 | Luis de León - 1805 - 470 páginas
...artes , que los que no tienen noticia dellas , aunque las lean en romance, no las entienden. Masá los que dicen, que no leen aquestos mis libros por estar en romance, y que en latin los leyeran , se les responde , que les debe poco su lengua , pues por ella aborrecen , lo que si estuviera en... | |
 | Pablo Piferrer y Fábregas - 1846 - 504 páginas
...diversas artes, que los que no tienen noticias dellas, aunque las lean en romance no las entienden. Mas á los que dicen que no leen aquestos mis libros por estar en romance, y que en latino los leyeran , se les responde que les debe poco su lengua, pues por ella aborrecen lo que si... | |
 | Gregorio Garcés - 1852 - 518 páginas
...revés , viendo lo que se dice, juzguen que puede ser de mucha estima lo que se escribe en romance , y no desprecien por la lengua las cosas, sino por ellas...poco su lengua, pues por ella aborrecen lo que, si estuviera en otra, tuvieran por bueno. Y no sé yo de dónde les nace el estar con ella tan mal , que... | |
 | Isaac Nuñez de Arenas - 1863 - 90 páginas
...sino por ser dichas »como á la gravedad le conviene, ó sean españolas, ó sean »francesas Mas á los que dicen que no leen aquestos »mis libros por estar en romance, y que en latin los leyeran, »seles responde que les debe poco su lengua, pues por ella »aborrecen lo que si estuviera en otra... | |
 | Real Academia Española - 1865 - 580 páginas
...«sino por ser dichas como á la gravedad le conviene, ó sean , «españolas, ó sean francesas Mas á los que dicen que no «leen aquestos mis libros por estar en romance, y que en »latin los leyeran, se les responde que les debe poco su len»gua, pues por ella aborrecen lo que si estuviera en otra... | |
 | Juan M. Sánchez de la Campa - 1871 - 478 páginas
...los que se fuerzan á poner en ella todo lo grave y precioso que en alguna de las otras se halla.... A los que dicen que no leen aquestos mis libros por...poco su lengua; pues por ella aborrecen lo que si estuviera en otra, tuvieran por bueno. Y no se yo de donde les nace el estar con ella tan mal , que... | |
 | Madrid univ - 1875 - 792 páginas
...Crisóstomo , Gregorio Nacianceno y Cirilo, en la lengua vulgar de sus tiempos. »Los que dicen no leen mis libros por estar en romance y que en latin los leyeran, poco les debe su lengua, pues por ella aborrecen lo que en otra tuvieran por bueno. » Pues no saben... | |
 | Miguel Luis Amunátegui - 1897 - 414 páginas
...diversas artes, que los que no tienen noticia dellas, aunque las lean en romance, no las entienden. «Mas a los que dicen que no leen aquestos mis libros por estar en romance, i que en latín los leyeran, se les responde que les debe poco su lengua, pues por ella aborrecen lo... | |
 | Ramón Menéndez Pidal - 1899 - 298 páginas
...Fray Luis en qué procuró mejorar el lenguaje de sus escritos sobre el ordinario y familiar. Mas á los que dicen que no leen aquestos mis libros por estar en romance ry que en latín los le yeran, se les responde que les debe poco su lengua, pues por ella aborrecen... | |
 | Ramón Menéndez Pidal - 1917 - 396 páginas
...Declara Fray Luisven qué procuró mejorar el lenguaje de sus escritos sobre el ordinario y familiar Mas a los que dicen que no leen aquestos mis libros por estar en romance 1 y que en latín los leyeran, se les responde que les debe poco su lengua, pues por ella aborrecen... | |
| |
Mas a los que dicen que no leen aquestos mis libros por estar en romance, y que en latín los leyeran, se les responde que les debe poco su lengua, pues por ella aborrecen lo que, si estuviera en otra, tuvieran por bueno. 
