...mudándolas a su manera de hablar, que hacen esto los indios el día de hoy elegantísimamente por ayudar a los españoles con los vocablos que les faltan, para...quisieren y ellos entender mejor lo que les predicaren» (Op., C/f.: 68). Como se puede apreciar, una vez ladinizados, los indios se encargaron no sólo de...