 Levad e salid al campo, ifantes de Carrión, » huebos vos es que lidiedes, a guisa de varones, » que nada non mancará por los del Campeador. 3565 » Si del campo bien salides, grand ondra avredes vos ; » e ssi fuéredes vencidos, non rebtedes a nos,...  Los Cantares de myo Cid - Página 91editado por - 1896 - 164 páginasVista completa - Acerca de este libro
 | Robert Southey - 1808 - 534 páginas
...pro habrtin a vos ; Otrosi faran a los del Campeador. Lebad e salid al campo, Infantas de Carrion ; Huebos vos es que lidiedes a guisa de varones ; Que nada non mancara por los de Campeador. *' If you are conquerors in the fight you will purchase great renown,... | |
 | Tomás Antonio Sánchez, Florencio Janer, Pedro José Pidal - 1864 - 658 páginas
...pro abrán a uos: Olro-si faran a los del Canpeador. ' Leuad e salid al campo, ynfantes de Carrion : Huebos vos es que lidiedes a guisa de varones : Que nada non mancará por los del Campeador. Si del campo bien salides , grand ondra auredes TOS ; E ssi fueres vencidos non rebtedes a nos: Ca... | |
 | Tomás Antonio Sánchez - 1864 - 658 páginas
...abrán a uos: Olro-si Taran a los del Canpeador. Leuad e salid al campo, Tufantes de Carrion: lluelios vos es que lidiedes a guisa de varones: Que nada non mancará por los del Campeador. Si del campo bien salldes, grand ondra anredest«; E ssi fueres vencidos non rebtedes a nos: Ca lodos... | |
 | Karl Gustav Vollmöller - 1879 - 110 páginas
...tenedes, pro abran a nos. Otro si faran a los del Canpeador. Leuad e salid al campo, yfantes de Carrion. Huebos vos es que lidiedes a guisa de varones, Que nada non mancara por los del Campeador. 3565 Si del campo bien salides grand ondra auredes vos, E ssi fueres... | |
 | Rodrigo Diaz de Bivar - 1879 - 114 páginas
...tenedes, pro abran a uos. Otro si faran a los del Canpeador. Leuad e salid al campo, yfantes de Carrion. Huebos vos es que lidiedes a guisa de varones, Que nada non mancara por los del Campeador. 3565 Si del campo bien salides grand ondra auredes vos, E ssi fueres... | |
 | Andrés Bello - 1881 - 458 páginas
...avrán a vos. «Otros! farán a los del Campeador. 3625. «Levad e salid al campo Infantes de Carrion. «Huebos vos es que lidiedes a guisa de varones; «Que nada non mancará por los del Campeador. «Si del campo bien salides, grand ondra avredes V09. «E si fuéredes vencidos, non rebtedes a nos;... | |
 | Tomás Antonio Sánchez, Florencio Janer, Pedro José Pidal - 1883 - 670 páginas
...faran a los del Canpeader. Leñad e salid al campo, ynfantes de Carrion : Huebos vos es que üdiedes a guisa de varones : Que nada non mancará por los del Campeador. Si del campo bien salides, grand ondra auredes TOS; E ssi fueres vencidos non rebtedes a nos: Ca todos... | |
 | Narciso Campillo y Correa - 1885 - 826 páginas
...pró abrán a uos: Otro-si faran a los del Campeador. Leuad e salid al campo, ynfantes de Carrion: Huebos vos es que lidiedes a guisa de varones: Que nada non mancará por los del Campeador. Si del campo bien salides, grand ondra auredes vos; E ssi fueres vencidos non rebtedes a nos: Ca todos... | |
 | Narciso Campillo y Correa - 1885 - 822 páginas
...pró abrán a uos: Otro-si faran a los del Campeador. Leuad e salid al campo, ynfantes de Carrion: Huebos vos es que lidiedes a guisa de varones: Que nada non mancará por los del Campeador. Si del campo bien salides, grand ondra auredes vos; E ssi fueres vencidos non rebtedes a nos: Ca todos... | |
 | Enrique Nercasseau y Morán, Federico Hanssen - 1905 - 356 páginas
...alcampo, yfantes de Carrion, Huebos yos es que lidiedés aguisa de varones, . Que nada non mancara por los del Campeador. 3565 Si del campo bien salides, grand ondra auredes vos; Essi fueres vencidos, non rebtedes a nos, Ca todos lo saben que lo buscastes vos." Hya... | |
| |
