...los oios, | tan fuertcmientre sospira: — «Ya, doña Ximena, | la mi mugier tan complida, Como á la mi alma, [ yo tanto vos quería: 280 Ya lo vedes que partirnos | tenemos en vida: Yo iré ó vos fincaredes | remanida. ' Plega á Dios [Padre] | é á...

...fuerte mientre sospira: ,,Ya, doña Ximena, la mi muger tan coniplida, Commo a la mi alma yo tanto uos quería. 280 Ya lo vedes que partir nos tenemos en vida, Yo yre e uos fincaredes remanida. Plega a Dios ea Santa Maria, que aun con mis manos case O quede ventura...

...fuerte mientre sospira: Ya, donna Ximena, lami muger tan complida, Commo a la mi alma yo tanto uos quería. 280 Ya lo vedes que partir nos tenemos en vida, Yo yre e uos fincaredes remanida. Plega a Dios ea Santa Maria, que aun con mis manos case estas mis fijas,...

...»commo a la mié alma yo tanto vos quería. »Ya lo veedes que partir nos emos en vida, 305 »yo iré y vos fincaredes remanida. »Plega a Dios ea santa María, »que aun con mis manos case estas mis fijas, »e quede ventura y algunos días vida, »e vos, mugier ondrada, de mí seades servida!» 17 310 Grand...

...complida, commo a la mié alma, yo tanto vos quería. Ya lo veedes que partir nos emos en vida; yo iré y vos fincaredes remanida. Plega a Dios ea Santa María, que aun con mis manos case estas mis fijas, e quede ventura y algunos días vida, ¡e vos, mugier ondrada, de mí seades servida...! En fin; llega...

...complida, commo a la mié alma yo tanto vos quería. Ya lo veedes que partís nos emos en vida, yo iré y vos fincaredes remanida. Plega a Dios ea santa María, que aun con mis manos case estas mis ñjas, o que de ventura y algunos dias vida, e vos, mugier ondrada, de mí seades servida!"» (p- 34)...