Imágenes de página
PDF
ePub

Cap. VI.

Marzo de 1745.

C A P I T UL O VI.
Relacion del Viage, que hizo Don Jorge Juan de/de el Puerto

de la Concepcion à el de Guarico en la Isla de Santo Domingo, y de alli al de Bret en Francia ho/a/u re/titucion à Epaña, y a Madrid.

726 Aviendofe feparado la Fragata la Lis el 5. de - Febrero de las otras tres compañeras porque hacia feis pulgadas de Agua por hora, y à proporcion que trabajaba, fe aumentaba diariamente, hizo la derrora necelaria para Valparay/o, en cuyo Puerto abreviando la faena quanto fue posible, cogió el Agua, y fe compufo, de fuerte que en el dia I. de Marzo pudo de nuevo hacerfe à la vela. 727 Como los Vientos reynaron, fegun lo regular, entre el Sär,y Sudoeffe, le fue precio palar por la parte de el Norte de las Islas de fuan Fernandez, y decaecer hata los 32.g. 18. m. de Latitud; en cuyo parage fe llamaron al Sue/te, y la llevaron hata la Latitud de 35.g. y al 0ccidente del Meridiano de Valparay/o 1 1. grados: de aqui volvieron al Sudoe/te, y rodeandofe por el Noroeffe al Norte, folo los conduxeron hata la Latitud de 36.g. 3o. m. y etando el dia 17. en ella, fe cambiaron à el Sur, y Sudoe/fe, decargando con tanta fuerza, que en poco tiempo levantaron mucha Mar, y obligó a capear con la Mayor. En el figuiente 18, aunque diminuyò de fuerza el Viento, no mudó de direccion, hata que llamandofe depues al Oe/: te, y Noroeffe continuó hata los 4o.g. 3o. m. de Latitud, confervando la Embarcacion fiempre aquella mima Longitud de 11. grados. En ete fitio volvieron à experimentm

tar otro Temporal del Sur, como el antecedente, que tam-
bien les precisó a aguantarlo con la Mayor, y luego que
minoro, fe rodeo, y mantuvo el Viento entre el Sudoe/-
te, Oeffe, y Noroe/te.
728 El dia 25. fe hallaban en 46 g de Latitud, y
decargó por el 0e/te un Temporal, que les obligo a ca-
pear con la Mayor arrizada: dede que decaecio la fuerza
de el Viento hata el dia 4. de Abril, que fe hallaban en
58.g. de Latitud, y 1. de Longitud al Oriente de Valparay-
fo, (primer Meridiano tomado para la Derrota del Viage)
fe mantuvieron variables los Vientos defde el Sur, Sudo/e
por el Oeffe a el Norte, unas veces con mas fuerza, que
otras, y à proporcion de la que tenian fe largaba la vela.
729 Etando el dia 1o. en 55.g. de Latitud, y 18. al
Oriente de Valparay/o experimentaron un golpe de Viento
por el Sur, y Sug/te, que les forzó a correr con las Mayo-
res. La fuerza del Viento no era tanta, como en los dos
Temporales antecedentes; pero la mucha Nieve, y frio
excesivo lo hacia mas trabajofo; aplacoe, y paso el Vien-
to à el Sudoeffe, 0e/te, y Noroeffe, y dexando la Isla de los
E/tados al Occidente, fe hallaron el dia 26. en 34.g. de La-
titud, y 323. de ¿ : alli fe mudaron los Vientos à
el Sue/fe, y E/te, que fon las Brifas, ô Vientos Generales.
73 o La lentitud, con que fe hacia el viage, y el po-
co andar de la Fragata, que con el mas favorable tiempo
folo llegaba à fer de 7 millas por hora, hizo concebir,
que no era dable llegar à las Cotas de E/paña fin tomar
antes algun Puerto, en donde proveere de nuevos Vive-
res, y haviendo el Capitan de la Fragata propueto a el
Maetre, que fe podria hacer la arribada à Monte Video re-

peto de fer Puerto de E/paña, y que una vez propalado, no

Cap. VI.

Marzo de 1745.

Abril de 1745.

Cap. VI.

Abril de 1745.

Junio de 1745.

no quedaban otros, adonde ocurrir, que à los Etrange-
ros; figuiendo ete la orden precia del Regitro de no to-
mar Puerto, fino en la Cota de E/paña, no quio conde
cender; por lo qual, y porque todavia no intaba la arri-
bada, fe continuò el viage fin novedad.
731 Los Vientos permanecieron por el Sue/fe, E/e,
y algunas veces por el Sur, y Sudoe/te acompañados de re-
cios Aguaceros, Truenos, y Relampagos, hata que llegó
la Fragata a 23. g. de Latitud, y 39. de Longitud.
732. El dia 12. de Mayo à la una de la mañana de
cubrieron una pequeña Fragata por fotavento, y el 19.
tres Navios grandes etando en 1o.g. 3o. m. de Latitud
Sur, y 39. de Longitud, pero como ninguno de ellos hi-
zo movimiento de variar fu Derrota, cada uno figuió la
que llevaba.
733 El dia 27. palaron la Linea por los 44.g. al
Oriente de Valparay/o, ö por 3 o g. 3o. minutos al Occidente
de Paris. Entre los muchos Taburones, que fe encuentran
ya por aquellos parages, fe cogieron varios à bordo de la
Fragata, y en uno de ellos fe hizo de notar, que depues
de abierto por el vientre, y facadole los intetinos, cora-
zon, y pulmones, vuelto a arrojar al Agua, como la Fra-
gata fe hallale en calma, fe vio nadar, y etare movien-
do en fus cercanías mas de un quarto de hora, hata que
apartandofe mucho, y perdiendoe de vita, no fe pudo
vèr morir: el corazon de ete, y el de otros, con quienes
fe hizo la mima operacion, fe etuvo igualmente movien-
do à bordo por mas de un quarto de hora.
734. El dia 1. de Junio fe hallaba la Fragata en 4.g.
3o. m. de Latitud Boreal; los Vientos contantes por el Nor-

de/fe, E/te, y Sue/te, y algunas veces por el Sur, y Su- do /

doe/oe con grandes Lluvias; y empezando à ecafear ya los Viveres, y particularmente la Aguada, refolviò el Capitan, con parecer de fus Oficiales, y dictamen de los Palageros tomar Puerto en la Martinica, adonde dede alli fe encaminò la derrota.

735 Etando el dia 11. por la mañana en 9.g. 3o. m. de Latitud, y en 39. de Longitud fe dexaron ver tres Navios gruelos, pero no haviendo hecho ninguna demotracion de reconocer la Fragata, cada uno figuió fu rumbo, y por fer opueto el de aquellos al de eta en breve fe perdieron de vita.

736 El dia 21. en la noche depues de una pequeña Turbonada, que fobrevino, mas de Agua, que de Viento, y duró muy poco tiempo, quedó la noche algo obfcura, y fe dexò vèr en el Tope mayor el fuego, o Lucecilla, que los Marineros llaman de San Telmo; la qual etuvo permanente quatro horas; y aunque algunos confervan el heredado dictamen de fer eto feñal de pacificacion de la tormenta, no tienen mas fundamento que el de un concepto formado por Gente poco intruida, y recibido entre el vulgo fin examen. Ete es un Metheoro natural, que fe dexa ver en los lugares falitrofos, y humedos de Tierra, en los Cementerios, y otros femejantes; procediendo en el Mar de la mima caufa: y aunque fea en ete mas regular el haverlos, quando hay borraca, porque la agitacion de las Aguas levanta mayor cantidad de particulas, ô efluvios nitrofos, y elevandofe etos con la violencia del Viento en mas abundancia, y altura, logran con la mayor agilidad mas oportunidad para afirfe en los Cabos, extremos de las Vergas, y otros parages, donde la materia luminofa queda unida à lo firme por una peque

Part.II. Mmm na

Cap. VI.

Junio de 1745,

Cap.VI. Junio de 1745.

ña parte, y lo retante en el ayre fotenido obre aquellas, tambien fe dexan vèr muchas veces, quando el tiempo età fereno. Asi fucedió en eta ocaion, que lo era totalmente, y asi fe experimentò tambien en la Deliberanza el dia 9. de Agoto a la 1#. de la mañana, quando etaba en 28.g. 4o. m. de Latitud Au/éral: la luz fe viò entonces fobre el Tope mayor, y duró una hora, fiendo los vien ros muy varios, y floxos, y haviendo precedido en la noche algunas Turbonadas fuertes de Agua, y obcuridad, y el hallare la Athmophera ocupada de una epea Niel bla. En uno, y otro exemplar ni havia havido Tempe.

tad, nifobrevino depues: con que ambos podràn fervir

de Prueba para desimpresionar el juicio de la vana credu.
lidad, que tienen los Marineros, peruadiendoe firme-
mente à ciertas confequencias inferidas de la pofitura, pa-
rage, y tiempos, en que fe dexa vèr eta luz; y para no
dar aleno a las poco fundadas opiniones de aquellos,
que llevados de folo unas vulgares ideas, quieren ha-
cer myteriofos los efectos cauales, y produciones de la
Naturaleza.
737. El día 25. en la Longitud de 13.g. 3o. m. e
vieron Pajaros en grande cantidad, y por el recelo de que
etuviele la Tierra inmediata, fe hizo capa aquella noche,
lo qual fe continuó en las que fe figuieron. Como fete
mia, que à barlovento de la Martinica huviee Corarios
Enemigos, fe dipufo para evitarlos, ir à decubrir la Isla
de Tabago para hacer depues el reto de la derrota: el 2 8.
mudó el Agua de color totalmente, y fe notó como el de
la avenida de un Rio; lo qual fe atribuyò al deague, que
hace por allí el Rio del Órinoco, no obtante hallar
defembocadura ditante de aquel parage de 6o. à 7o, le-

guas.

« AnteriorContinuar »