La chanson de RolandLéon Gautier A. Mame, 1875 - 661 páginas |
Otras ediciones - Ver todo
Términos y frases comunes
altre amiralz asez assonances Aude Baligant barbe barons baruns bataille Blancandrin Carles Carlun cest Chanson de Roland Charlemagne Charles cheval chief clers Ço dist colps comte Roland cors couplet cumpainz cunte Cuntre d'Espagne d'or d'Oxford déclinaison latine destre Deus Dient Dieu doel douze Pairs dulce dulur Durendal Emperere épée épique Espagne espées espiet Franceis frapper Ganelon gent Girart gonfanon granz Guenes Gui de Bourgogne hanste haubert heaume helmes Ibid iert Karlamagnus Saga Kronike l'abat l'ad l'altre l'Arcevesques l'émir l'Empereur l'olifant lance latin légende manuscrit Marsile milie mort morz Müller mult grant Naimes nasel neveu notation Ogier olifant Olivier osberc païens Pinabel poëte porz quens Rollanz reis Marsilies Remaniements respunt Rollant Roncevaux saint Saragosse Sarraguce Sarrasins seigneur seint Sire sunt tere texte tuit Turpin unkes vait vassal veit voelt XIIe siècle
Pasajes populares
Página 233 - 0 notre vrai Père, dit-il, qui jamais ne mentis, « Qui ressuscitas saint Lazare d'entre les morts « Et défendis Daniel contre les lions, « Sauve, sauve mon âme et défends-la contre tous périls, < A cause des péchés que j'ai faits en ma vie.
Página 58 - Merveille en ai grant De Carlemagne, ki est canuz e blancs ! Mien escientre plus ad de .UC anz.
Página 244 - Carles en ad la mure, mercit Deu, En l'oret punt l'ad faite manuvrer. Pur ceste honur e pur ceste bontet, Li nums Joiuse l'espee fut dunet. Baruns franceis nel deivent ublïer: 2510 Enseigne en unt de Munjoie crier.
Página 134 - N'en avrunt sucurance. Malvais servis le jur li rendit Guenes Qu'en Sarraguce sa maisnee alat vendre. Puis en perdit e sa vie e ses membres, El...
Página 180 - Li empereres ad fait suner ses corns. Franceis descendent, si adubent lor cors D'osbercs e d'elmes e d'espees a or. Escuz unt genz e espiez granz e forz, 1800 E gunfanuns blancs e vermeilz e blois. Es destrers muntent tuit li barun de l'ost, Brochent ad ait tant cum durent li port. N'i ad celoi a l'altre ne parolt: — Se veïssum Rollant einz qu'il fust mort, 1805 EnsembFod lui i durriums granz colps.
Página 34 - E li quens Guenes en fut mult anguisables. De sun col getet ses grandes pels de martre E est remés en sun blialt de palie. Vairs out les oilz e mult fier lu visage; Gent out le cors e les costez out larges; 285 Tant par fut bels tuit si per l'en esguardent.
Página 232 - Mais lui meïsme ne volt mettre en ubli, Cleimet sa culpe, si priet Deu mercit: « Veire Pate[r]ne, ki unkes ne mentis, 2385 Seint Lazaron de mort resurrexis E Daniel des leons guaresis, Guaris de mei l'anme de tuz perilz Pur les pecchez que en ma vie fis!
Página 220 - Reliant veit l'arcevesque a tere : Defors sun cors veit gésir la buele. Desuz le frunt li buillit la cervele; Desur sun piz, entre les dous furceles, 2250 Cruisiedes ad ses blanches mains, les bêles.
Página 227 - Charles était aux vallons de Maurienne, Quand Dieu du haut du ciel lui manda par un ange De te donner à un franc capitaine; Donc me la ceignit le noble roi le Magne.
Página 218 - Li arcevesques, quant vit pasmer Rollant, Dune out tel doel unkes mais n'out si grant. Tendit sa main, si ad pris l'olifan : 2225 En Rencesvals ad un' ewe curant ; Aler i volt, sin durrat a Rollant.