Les formalités voulues par la loi ont été remplies.

Toute reproduction ou traduction des articles de la REVUE TRIMESTRIELLE est interdite.

BRUXELLES,..::

BUREAU DE LA REVUE TRIMESTRIELLE,

RUE" JAINT¬LAZARE,, 25.

HENRI SAMUEL, IMPRIMEUR-ÉDITEUR, PCE DES SECOURS, 7.

JANVIER 1858.

ESSAI SUR LA VIE ET LES OUVRAGES

DE

JEAN-BAPTISTE VAN HELMONT.

• Retracer les travaux des grands hommes qui, » en illustrant leur patrie, ont hâté le progrès des >> sciences, c'est faire œuvre doublement profi>> table... >>>

BURGGRAEVE, Études sur André Vésale.

L'histoire des fondateurs ou des réformateurs de la science est pour nous une étude pleine d'enseignements précieux; elle nous apprend comment le génie peut se frayer un passage à travers les obstacles qu'il rencontre sur sa route, elle nous fait connaître les erreurs de nos devanciers et nous empêche d'y retomber nous-mêmes. Rien n'est plus propre à exciter l'ardeur et à ranimer le courage de la jeunesse que l'exemple de ces généreux athlètes, dont l'existence entière a été vonée à la recherche de la vérité. D'autre part, un sentiment légitime d'orgueil national doit nous porter à réveiller le souvenir des illustrations dont notre patrie est fière à juste titre, car le culte attaché la mémoire des grands hommes tend à fortifier et à étendre l'esprit de nationalité chez

R. T.

1.