Imágenes de página
PDF
ePub

acceptable; and should be protected in this liberty by the authority of the civil magistrate." With regard to the native inhabitants, he positively enacted, that "whoever should hurt, wrong, or offend any Indian, should incur the same penalty as if he had offended in like manner against his fellow planter;" and that the planters should not be their own judges in case of any difference with the Indians, but that all such differences should be settled by twelve referees, six Indians and six planters; under the direction, if need were, of the governor of the province, and the chief, or king of the Indians concerned. Under these wise and merciful regulations, three ships full of passengers sailed for the new province in the end of 1681. In one of these was Colonel Markham, a relation of Mr. Penn's, and intended to act as his secretary when he should himself arrive. He was the chief of several commissioners, who were appointed to confer with the Indians with regard to the cession or purchase of their lands, and the terms of a perpetual peace-and was the bearer of the following letter to them from the governor, which we think worthy of being transcribed, for the singular plainness, and engaging honesty of its manner.

"There is a great God, and Power, which hath made the world and all things therein, to whom you, and I, and all people, owe their being and well-being, and to whom you and I must one day give an account for all that we have done in the world.

"This great God has written his law in our hearts; by which we are taught and commanded to love, and to help, and to do good to one another. Now this great God hath been pleased to make me concerned in your part of the world; and the king of the country where I live hath given me a great province therein: but I desire to enjoy it with your love and consent, that we may always live together as neighbours and friends; else what would the great God do to us, who hath made us (not to devour and destroy one another, but) to live soberly and kindly together in the world? Now, I would have you well observe, that I am very sensible of the unkindness and injustice which have been too much exercised towards you by the people of these parts of the world, who have sought themselves to make great advantages by you, rather than to be examples of goodness and patience unto you. This I hear hath been a matter of trouble to you, and caused great grudging and animosities, sometimes to the shedding of blood; which hath made the great God angry. But I am not such a man, as is well known in my own country. I have great love and regard towards you, and desire to win and gain your love and friendship by a kind, just, and peaceable life; and the people I send are of the same mind, and shall in all things behave themselves accordingly; and if in any thing any shall offend you or your people, you shall have a full and speedy satisfaction for the same, by an equal number of just men on both sides, that by no means you may have just occasion of being of fended against them.

"I shall shortly come to see you myself, at which time we may more largely and freely confer and discourse of these matters. In the mean time I have sent my commissioners to treat with you about land and a firm league of peace. Let me desire you to be kind to them and to the people, and receive the presents and tokens which I have sent you as a testimony of my good will to you, and of my resolution to live justly, peaceably and friendly with you.

656

I am your loving friend,

WILLIAM PENN.'"

In the course of the succeeding year, he prepared to follow these first colonists; and accordingly embarked, with about a hundred other quakers, in the month of September, 1682. Before separating himself, however, from his family on this long pilgrimage, he addressed a long letter of love and admonition to his wife and children, from which we are tempted to make a pretty large extract for the entertainment and edification of our readers. There is something, we think, very touching and venerable in the affectionateness of its whole strain, and the patriarchal simplicity in which it is conceived; while the language appears to us to be one of the most beautiful specimens of that soft and mellow English, which, with all its redundancy and cumbrous volume, has, to our ears, a far richer and more pathetic sweetness than the epigrams and apothegms of modern times. The letter begins in this man

ner.

"My dear wife and children,

"My love, which neither sea, nor land, nor death itself, can extinguish or lessen towards you, most endearedly visits you with eternal embraces, and will abide with you forever: and may the God of my life watch over you, and bless you, and do you good in this world and forever!-Some things are upon my spirit to leave with you in your respective capacities, as I am to one a husband, and to the rest a father, if I should never see you more in this world.

"My dear wife! remember thou wast the love of my youth, and much the joy of my life: the most beloved, as well as most worthy of all my earthly comforts: and the reason of that love was more thy inward than thy outward excellencies, which yet were many. Cod knows, and thou knowest it, I can say it was a match of Providence's making; and God's image in us both was the first thing, and the most amiable and engaging ornament in our eyes. Now I am to leave thee, and that without knowing whether I shall ever see thee more in this world, take my counsel into thy bosom, and let it dwell with thee in my stead while thou livest."

Then, after some counsel about godliness and economy, he proceeds

"And now, my dearest, let me recommend to thy care my dear children; abundantly beloved of me, as the Lord's blessings, and the

sweet pledges of our mutual and endeared affection. Above all things endeavour to breed them up in the love of virtue, and that holy plain way of it which we have lived in, that the world in no part of it get into my family. I had rather they were homely than finely bred as to outward behaviour; yet I love sweetness mixed with gravity, and cheerfulness tempered with sobriety. Religion in the heart leads into this true civility, teaching men and women to be mild and courteous in their behaviour; an accomplishment worthy indeed of praise.

"Next breed them up in a love of one another: tell them it is the charge I left behind me: and that it is the way to have the love and blessing of God upon them. Sometimes separate them, but not long; and allow them to send and give each other small things to endear one another with. Once more, I say, tell them it was my counsel they should be tender and affectionate one to another. For their learning be liberal. Spare no cost; for by such parsimony all is lost that is saved: but let it be useful knowledge, such as is consistent with truth and godliness, not cherishing a vain conversation or idle mind: but ingenuity mixed with industry is good for the body and the mind too. I recommend the useful parts of mathematics, as building houses or ships, measuring, surveying, dialling, navigation; but agriculture is especially in my eye: let my children be husbandmen and housewives; it is industrious, healthy, honest, and of good example: like Abraham, and the holy ancients, who pleased God and obtained a good report. This leads to consider the works of God and nature, of things that are good, and diverts the mind from being taken up with the vain arts and inventions of a luxurious world. Rather keep an ingenious person in the house to teach them than send them to schools, too many evil impressions being commonly received there. Be sure to observe their genius, and do not cross it as to learning: let them not dwell too long on one thing; but let their change be agreeable, and all their diversions have some little bodily labour in them. When grown big, have most care for them; for then there are more snares both within and without. When marriageable, see that they have worthy persons in their eye, of good life, and good fame for piety and understanding. I need no wealth, but sufficiency; and be sure their love be dear, fervent, and mutual, that it may be happy for them. I choose not they should be married to earthly, covetous kindred: and of cities and towns of concourse, beware: the world is apt to stick close to those who have lived and got wealth there: a country life and estate I like best for my children. I prefer a decent mansion, of a hundred pounds per annum, before ten thousand pounds in London, or such like place, in a way of trade."

He next addresses himself to his children.

"Be obedient to your dear mother, a woman whose virtue and good name is an honour to you; for she hath been exceeded by none in her time for her integrity, humanity, virtue, and good understanding; qualities not usual among women of her worldly condition and quality. Therefore honour and obey her, my dear children, as your mother,

+

and your father's love and delight; nay, love her, too, for she loved your father with a deep and upright love, choosing him before all her many suitors and though she be of a delicate constitution and noble spirit, yet she descended to the utmost tenderness and care for you, performing the painfullest acts of service to you in your infancy, as a mother and a nurse too. I charge you, before the Lord, honour and obey, love and cherish your dear mother.

"Next: betake yourselves to some honest, industrious course of life, and that not of sordid covetousness, but for example and to avoid idleness. And if you change your condition, and marry, choose with the knowledge and consent of your mother, if living, or of guardians, or those that have the charge of you. Mind neither beauty nor riches, but the fear of the Lord, and a sweet and amiable disposition, such as you can love above all this world, and that may make your habitations pleasant and desirable to you. And being married, be tender, affectionate, patient, and meek. Be sure to live within compass; borrow not, neither be beholden to any. Ruin not yourselves by kindness to others; for that exceeds the due bounds of friendship; neither will a true friend expect it. Small matters I heed not."

After a great number of other affectionate counsels, he turns particularly to his elder boys.

"And as for you, who are likely to be concerned in the government of Pennsylvania, I do charge you before the Lord God and his holy angels, that you be lowly, diligent, and tender, fearing God, loving the people, and hating covetousness. Let justice have its impartial course, and the law free passage. Though to your loss, protect no man against it; for you are not above the law, but the law above you. Live, therefore, the lives yourselves you would have the people live, and then you have right and boldness to punish the transgressor. Keep upon the square, for God sees you: therefore do your duty, and be sure you see with your own eyes, and hear with your own ears. Entertain no lurchers; cherish no informers for gain or revenge; use no tricks; fly to no devices to support or cover injustice; but let your hearts be upright before the Lord, trusting in him above the contrivances of men, and none shall be able to hurt or supplant."

We should like to see any private letter of instructions from a sovereign to his heir apparent, that will bear a comparison with the injunctions of this honest sectary. He concludes as follows:

"Finally, my children, love one another with a true, endeared love, and your dear relations on both sides, and take care to preserve tender affection in your children to each other, often marrying within themselves, so as it be without the bounds forbidden in God's law, that so they may not, like the forgetting, unuatural world, grow out of kindred, and as cold as strangers; but, as becomes a truly natural and christian stock, you and yours after you may live in the pure and fer

vent love of God towards one another, as becometh brethren in the spiritual and natural relation.

"So farewell to my thrice dearly beloved wife and children!

[ocr errors]

Yours, as God pleaseth, in that which no waters can quench, no time forget, nor distance wear away, but remains forever, "Worminghurst, fourth of sixth month, 1682.

WILLIAM PENN."

Immediately after writing this letter, he embarked, and arrived safely in the Delaware with all his companions. The country assigned to him by the royal charter was yet full of its original inhabitants; and the principles of William Penn did not allow him to look upon that gift as a warrant to dispossess the first proprietors of the land. He had accordingly appointed his commissioners, the preceding year, to treat with them for the fair purchase of a part of their lands, and for their joint possession of the remainder; and the terms of the settlement being now nearly agreed upon, he proceeded, very soon after his arrival, to conclude the settlement, and solemnly to pledge his faith, and to ratify and confirm the treaty in sight both of the Indians and planters. For this purpose a grand convocation of the tribes had been appointed near the spot where Philadelphia now stands; and it was agreed that he and the presiding sachems should meet and exchange faith, under the spreading branches of a prodigious elm-tree that grew on the bank of the river. On the day appointed, accordingly, an innumerable multitude of the Indians assembled in that neighbourhood; and were seen, with their dark visages and brandished arms, moving, in vast swarms, in the depth of the woods which then overshaded the whole of that now cultivated region. On the other hand, William Penn, with a moderate attendance of friends, advanced to meet them. He came of course unarmed-in his usual plain dress-without banners, or mace, or guards, or carriages; and only distinguished from his companions by wearing a blue sash of silk network, (which it seems is still preserved by Mr. Kett of Seething-hall, near Norwich,) and by having in his hand a roll of parchment, on which was engrossed the confirmation of the treaty of purchase and amity. As soon as he drew near the spot where the sachems were assembled, the whole multitude of Indians threw down their weapons, and seated themselves on the ground in groups, each under his own chieftain; and the presiding chief intimated to William Penn that the nations were ready to hear him. Mr. Clarkson regrets, and we cordially join in the sentiment, that there is no written cotemporary account of the particulars attending this interesting and truly novel transaction. He assures us, however, that they are still in a great measure preserved in oral tradition, and that both what we have just stated, and what follows, may be relied on as perfectly accurate. The sequel we give in his own words.

« AnteriorContinuar »