| Victor Aimé Huber - 1853 - 516 páginas
...coleccion, pues dice, disculpandose de algunas faltas que se notarian en su obra : ,, pero esto se deve imputar a los exemplares de donde las saqué, que...tiempo en que se escribiria y fijaria el texto que se nus da. Despues de haber a nuestro parecer con evidencia ya satisfaccion de todo lector despreocupado... | |
| George Ticknor - 1856 - 516 páginas
...pero esto deberá imputarse á los ejemplares de donde los saqué , que estaban muy corruptos , y á la flaqueza de la memoria de algunos que me los dictaron , que no se podían acordar de ellos perfectamente. Yo hice toda diligencia porque hubiese las menos faltas... | |
| George Ticknor - 1856 - 794 páginas
...pero esto deberá imputarse á los ejemplares de donde los saqué , que estaban muy corruptos , y á la flaqueza de la memoria de algunos que me los dictaron, que no se podían acordar de ellos perfectamente. Yo hice toda diligencia porque hubiese las menos faltas... | |
| Victor Aimé Huber - 1858 - 512 páginas
...colección, pues dice, disculpándose de algunas faltas que se notarían en sn obra: ,,pero esto se deve imputar a los exemplares de donde las saqué, que...estos romances, nadie por cierto lo pensará ; pero sí resalta imposibilidad de fijar el tiempo en que se escribiría y fijaría el texto que se nos da.... | |
| Bartolomé José Gallardo - 1863 - 726 páginas
...falla; pero esto se debe imputar a los ejemplares de donde los saqueque estaban muy corruptos, y é la flaqueza de la memoria de algunos que me los dictaron , que no se podiun acordar dellos perfectamente. También quise que tuvieran alguna orden , e puse primero... | |
| Manuel Milá y Fontanals - 1874 - 556 páginas
...falta, pero esto se debe computar á los ejemplares de adonde los saqué que estauan muy corruptos y á la flaqueza de la memoria de algunos que me los dictaron que no se podían acordar dellos perfectamente. Yo hize toda diligencia para que vuiesse las menos faltas... | |
| Marcelino Menéndez y Pelayo - 1899 - 380 páginas
...falta, pero esta se deve imputar á los exemplares de adonde los saque, que estavan muy corruptos: y á la flaqueza de la memoria de algunos que me los dictaron que no se podían acordar dellos perfectamente. Yo hize toda diligencia porque uviese las menos faltas... | |
| Ramón Menéndez Pidal - 1914 - 618 páginas
...llevan la adverteñeia de estar iñeompletos (folio 260, 262 v ), según dice Nucio en el prólogo, por «la flaqueza de la memoria de algunos que me los dictaron, que no se podian acordar dellos perfectamente»; a veces, en vista de los arcaismos que tienen los romances... | |
| Nicholas Spadaccini, Jenaro Taléns - 1992 - 210 páginas
...algunas faltas, pero éstas se deben 'imputar a los exemplares de adonde los saqué que estauan muy corruptos ya la flaqueza de la memoria de algunos que me los dictaron que no se podían acordar dellos perfectamente.' He ahí bien claras las dos vías de formación del Cancionero:... | |
| Geneviève Champeau - 2000 - 380 páginas
...impresor y colector del Cancionero de Romances... (Envers, 1550), señala que recogió romances orales: " ya la flaqueza de la memoria de algunos que me los dictaron que no se podian acordar dellos perfectamente " (CR, 1550). Temas todos estos que junto a otros como "... | |
| |