 | Washington Irving - 1831 - 498 pages
...merced de aquella tierra al rey de Ca3tilla; dixeron que el papa debiera estar boracho quando lo hizo, pues daba lo que no era suyo, y que el rey que pedia y tomava tal merced debia ser algun loco pues pedia lo que era de otros," Etc. * with his scanty... | |
 | Joaquín Acosta - 1848 - 498 pages
...de aquella tierraal rey de Castilla, dijeron que el papa debiera de estar borracho cuando lo hizo, pues daba lo que no era suyo, y que el rey que pedia y tomaba tal merced debia de ser algun loco pues pedia lo que era de . otros, y que fuese allá... | |
 | Washington Irving - 1849 - 508 pages
...merced de aquella tierra al rey de Castilla ; dixeron que el papa debiera estar boracho quando lo hizo, pues daba lo que no era suyo, y que el rey que pedia y tomava tal merced debia ser olgun loco pnes pedia lo que era de otros, &c. contented himself... | |
 | Washington Irving - 1849 - 506 pages
...mereed de aquella tierra al rey de Castilla ; dixeron que el papa debiera estar boracho quando lo hizo, pues daba lo que no era suyo, y que el rey que pedia y tomava tal mereed debia ser algun loco pues pedia lo que era de. otros, &c. contented himself... | |
 | Washington Irving - 1849 - 506 pages
...merced de aquella tierra al rey de Castilla ; dixeron que el papa debiera estar boracho quando lo hizo, pues daba lo que no era suyo, y que el rey que pedia y tomava tal merced dehia ser algun loco pues pedia lo que era de otros, &c. contented himself... | |
 | Washington Irving - 1850 - 520 pages
...merced de aquella tierra al rey de Castilla ; dixeron que el papa debiera estar boracho quando lo hizo, pues daba lo que no era suyo, y que el rey que pedia y tomava tal merced debia ser algun loco pues pedia lo que era de otros, &c. contented himself... | |
 | Bedford Pim, Berthold Seemann - 1869 - 508 pages
...merced de aquella tierra al rey de Castilla ; dixeron que el Papa debicra estar boracho quando lo hizo, pues daba lo que no era suyo, y que el rey que pedia y tomava tarn merced dabia ser algun loco, pues pedia lo que era de otros," etc.* The following... | |
 | 1876 - 524 pages
...merced de aquella tierra al Rey de Castilla, dijeron que el Papa debía estar borracho cuando lo hizo, pues daba lo que no era suyo , y que el Rey, que pedia y tomaba la merced , debía ser algún loco pues pedia lo que era de otros, y que fuese allá... | |
 | Bartolomé de las Casas - 1876 - 626 pages
...merced de aquella tierra al Rey de Castilla, dijeron que el Papa debia estar borracho cuando lo hizo , pues daba lo que no era suyo, y que el Rey, que pedia y tomaba la merced , debia ser algún loco pues pedia lo que era de otros, y que fuese allá... | |
 | 1876 - 526 pages
...merced de aquella tierra al Rey de Castilla, dijeron que el Papa debia estar borracho cuando lo bizo, pues daba lo que no era suyo , y que el Rey, que pedia y tomaba la merced, debia ser algun loco pues pedia lo que era de otros, y que fuese allá' á... | |
| |
Señor de todo, que les parecía bien y que así debía ser; pero que en lo que decía que el Papa era Señor de todo el Universo en lugar de Dios, y que... 
