 | Jean Jacques Le Franc de Pompignan (marq.) - 1784 - 468 pàgines
...ROMA DISCESSUS. u M subit illius tristissima noctïs imago , QucC mihi supremum tempus in urbe fuit. Cum repeto noctem, qua tot mihi cara reliqui, Labitur ex oculis nunc quoque gutta meis. Jam prope lux adërat , qua me discedere Caesar Finibus extremae jusserat AusonuT.... | |
 | Jean-Jacques Le Franc de Pompignan - 1784 - 460 pàgines
...R0MA BISCESSUS. u M subit illius tristissima noctis imago , Quae mihi snpremum tempus in urbe fuit» Cum repeto noctem , qua tot mihi cara reliqui , . Labitur ex oculis nunc quoque gutta meis* Jam propë lux aderat , qna me discedere Caesar" Finibus extremae jusserat Ausonire»... | |
 | Ovid - 1821 - 156 pàgines
...to aid him. t . Cum subit illius tristissima noctis imago, Quae mihi supremum tempus in Urbe fuit ; Cum repeto noctem, qua tot mihi cara reliqui ; Labitur ex oculis nunc quoqiie gutta meis. Jam prope lux aderat qua me discedere Cssar Finibus extremse jusserat Ausoniae.... | |
 | Tibullus - 1840 - 516 pàgines
...LUCTUSQUE SUORUM. Cum subit illius tristissima noctis imago, Qua mihi supremum tempus in Vrbe fuit: Cum repeto noctem, qua tot mihi cara reliqui, Labitur ex oculis nunc quoque gutta meis. Iam prope lux aderat, qua me discedere Caesar 5 Finibus extremae iusserat Ausoniae.... | |
 | Ovid - 1847 - 192 pàgines
...fertis opem. III. Cum subit illius Iristissima noctis imago, Quœ mihi supremum tempus in urbe fuit; Cum repeto noctem, qua tot mihi cara reliqui, . Labitur ex oculis nunc quoquc gutta meis. Jam prope lux aderat, qua me disccdere C;esar Finibus extremœ jusserat Ausonitc.... | |
 | Louis Antoine Vendel-Heyl - 1848 - 352 pàgines
...fertis opem. III. Cum subit illius tristissima noctis imago, Quœ mihi supremum tempus in urbe fuit; Cum repeto noctem, qua tot mihi cara reliqui, Labitur ex oculis nunc quoque gutta meis. Jam prope lux aderat, qua me discedere Cœsar Finibus extremœ jusserat Ausoniœ.... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1851 - 292 pàgines
...Departure from Rome. СUм subit illius tristissima noctis imago, Qua mihi supremum tempus in Urbe fuit ; Cum repeto noctem, qua tot mihi cara reliqui : Labitur ex oculis nunc quoque gutta mcis. Jam prope lux aderat, qua me discedere Caesar, 5 Finibus extremaе jusserat Ausoniae.... | |
 | Ovid - 1859 - 314 pàgines
...I. Eleg. 3. Сим subit illius tristissima noctis imago, Quae mihi supremum tempus in urbe fuit ; Cum repeto noctem, qua tot mihi cara reliqui ; Labitur ex oculis nunc quoque gutta meis. 5 Jam prope lux aderat, qua me discedere Caesar Finibus extremae jusserat Ausonise.... | |
 | P. D. A. Atterbom - 1861 - 412 pàgines
...vackra begynnelsen: Cum subit illius tristissima noctis imago, Qu(B mihi supremum tempus in Urbe fuit; Cum repeto noctem, qua tot mihi cara reliqui: Labitur ex oculis nunc quoque gutta meis. . . . Jamque quiescebant voces hominumque canumque: Lunaque nocturnos älta regebat... | |
 | Ramón Páez - 1862 - 544 pàgines
...amidst the lamentations of his family and friends, and with the sympathies of the entire population. Cum repeto noctem qua tot mihi cara reliqui, Labitur ex oculis nunc quoque lacryma meis. "When in the night I ask me why I've left So many faces dear to me, a tear From... | |
| |
Cum subit illius tristissima noctis imago, Qua mihi supremum tempus in Urbe fuit, Cum repeto noctem, qua tot mihi cara reliqui, Labitur ex oculis nunc quoque gutta meis. 
