Suma anterior.....

pa salió de 1,050 hombres, de los cuales se huyeron en el camino 401. Han llegado á la provincia 649, y de otras dos tropas de esta gente, que vienen marchando para el cumplimiento de los 1,800 hombres que ha de enviar el marqués de Águila Fuente, se entiende se han huído muchos, con que se supone que para la campaña habrá 1,000 hombres.... . . . . . El regimiento del barón de Carondelet,

según las noticias que se han tenido, tiene 250 soldados para tomar armas. El regimiento del barón de Carseistain tiene, para tomar armas, 800 hom

bres....

El regimiento del conde de Erculaum tiene, para tomar armas, 140 hombres. El regimiento del conde de Losestain tiene 200 hombres.....

El tercio del conde de Sartirana, 550

hombres..

3,310

1,000

250

800

140

200

550

El tercio de José Fosán, 500 hombres..
El tercio del conde Antonio Troto tiene

500

APENDICE K.

RAZONAMIENTO QUE HIZO EL DEÁN DE ÉVORA AL EJÉRCITO DE PORTUGAL HALLÁNDOSE EN EXTREMOZ PARA INTRODUCIR EL SOCORRO EN ELVAS, SITIAda por el CASTELLANO Á II DE enero de 1659. (TRADUCIDO DE PORTUGUÉS EN CASTELLANO.)

Valerosos lusitanos: Confieso que la ternura de corazón que me ha causado veros juntos para esta empresa, tan conformes, alienta el espíritu á mis canas, y la experiencia de vuestra fortaleza me pronostica la victoria que habéis de alcanzar del común enemigo castellano. Nadie de los presentes ignora la justificación de nuestra causa, y que el poderoso Dios que tenéis presente la ha tomado por su cuenta, y os ha de asistir de manera que en la ocasión os multiplique las fuerzas del ánimo, de tal guisa, que á cada uno de vosotros os parezca poco toda la potencia enemiga. Bien instruídos estáis de vuestros mayores, de las proezas que consiguieron contra Castilla en tiempos más calamitosos y apretados, cuyos casos, por seros tan notorios, repito; ni hago memoria de los hechos memorables que las naciones extrañas tienen por apócrifos, pareciéndoles temerarios y ejecutados por

no

jerarquía más que humana. La sangre que tenéis en las venas es más que cierto se deriva de aquellos esforzados varones; que no habéis degenerado de su valor, ¿ hay, por ventura, quien lo dude?; porque me pesaría sumamente aun que se imaginase. Y que tengo por cierto que la razón que os asiste, la causa tan natural que os obliga á la defensa de vuestra patria, de vuestros hijos, mujeres, padres y hermanos, os ha de hacer más formidables que á vuestros pasados. Ninguno de vosotros ignora la esclavitud que este nobilísimo reino padeció en el dominio castellano por más tiempo de sesenta años; que la causa fueron sus pecados, no es dudable, y que para reducirse á su antigua libertad, milagrosamente quiso el Señor, que tenemos presente, á ruego de los Santos patrones, que sin derramar sangre volviese á la debida posesión de sus legítimos Reyes. ¿Qué otra cosa nos dicen estas sordas voces, sino que conservamos y defendemos lo que es nuestro? La soberbia castellana no puede saciar su ambición con toda la redondez de la tierra; pero bien sabéis, y vuestro valor lo ha dado á entender al mundo, que, unidos con la justicia de vuestro deseo, habéis tenido siempre á raya sus altivas resoluciones, cayendo en el precipicio de su arrogancia; su gobierno es sin fe y sin honra, que ya está temiendo el castigo de la divina justicia por medio de los aceros de vuestras espadas: bien mereci lo lo tiene el atrevimiento de esta canalla, que ha querido pri

varnos y aun despojarnos del glorioso y feliz imperio que con tanto valor y sangre alcanzaron y conservaron nuestros progenitores por muchos siglos, contra el poder de la monarquía castellana.

Jamás se opusieron al brazo lusitano que no experimentasen este castigo; y si esto sucedía en tiempos que se hallaba nuestro Reino dividido, ¿qué será cuando os veo tan unidos y conformes? Á que debo añadir que ya la nación castellana no está en la potencia que solía; que se halla ultrajada en reputación y efectos de las mismas naciones que dominaba ; que los holandeses, súbditos suyos, que vosotros tan felizmente echasteis de la tierra de que se apoderaron en tiempo de aquel inicuo gobierno, los tienen por menos que sujetos, habiéndoles obligado á hacer unas paces vergonzosas: el alemán los desestima; el italiano los desprecia, y los ingleses y franceses, nuestros amigos, los tienen en tal estrecho, que sin duda triunfarán muy presto de lo poco que les queda. Los mares Mediterráneo y Océano, de que han sido absolutos dueños por más de cien años, hoy están desiertos de su armada, habiéndoselas tragado por castigo de la divina justicia, sin que en tan anchurosos piélagos se halle ni rastro de lo que fueron. La experiencia os hace tocar á manos esta extremidad cuando veis el último esfuerzo de esta soberbia nación, reducido al miserable estado de un ejército que no pasa de 6,000 infantes y 2,000 ca

ballos; estos bisoños, no de la nobleza, sino de la infame plebe, que no pudiendo la provincia sustentarlos, los ha echado de sí al robo y la in

solencia: esta es su profesión, más que de la gue. rra. Todo su bagaje está cargado de riqueza y pagas multiplicadas, que con poca providencia le ha repartido el inexperto valido del castellano: justo será despojo vuestro. Con el rigor del invierno tienen reconcentrado el hielo en los tuétanos, faltos de disciplina, y sus cabos poco conformes, y la gente principal ve que vanamente anda cerca ya el principio de su ruína, el que incapaz de este ejercicio los acaudilla. El ámbito de la línea es de tres leguas; imposible su de fensa, y ellos tan confiados en su soberbia y desprecio de vuestro valor, que os convidan todas estas circunstancias á la seguridad de la victoria que os prometo, y desde aqui estoy anteviendo, cuando las razones tan evidentes que he dicho no tuvieran tanta fuerza para el crédito que merecen, basta el saber, como ninguno de vosotros lo ignora, que la plaza que vais á socorrer es el antemural de vuestro sosiego, la llave de todo el reino y su ojo derecho; los que la defienden, vuestros hermanos, hijos y parientes, que sin duda con esfuerzo increíble saldrán á recibiros por lo más peligroso de los escuadrones enemigos, y que no puede haber duda que dándoos la mano, ellos por dentro y vosotros por de fuera de la línea, desbaratéis con facilidad las haces enemigas, alcanzando uno de los mayores tro