 | Lope de Vega - 1776 - 570 páginas
...sentenciosa; . describa los amantes con afeótos•.iv •/• .-, que que muevan con extremo a quien escucha: los soliloquios pinte de manera, que se transforme...mude al oyente. Preguntese y respondase a sí mismo f y si formare quejas , siempre guarde . . . ) el debido decoro a las mugeres. Las damas no desdigan... | |
 | Lope de Vega - 1776 - 614 páginas
...procure una modestia sentenciosa: describa los amantes con afe&oa . que que muevan con extremo a quien escucha: los soliloquios pinte de manera, que se transforme...el recitante, y con mudarse a sí, mude al oyente. Preguntes;; y respóndase a sí mismo ; y si formare quejas, siempre guarde el debido decoro a las... | |
 | Lope de Vega - 1776 - 576 páginas
...procure una modestia sentenciosa: describa los amantes con afeetos que que muevan con extremo a quien escucha: los soliloquios pinte de manera, que se transforme todo el recitante, y con mudarse a si, mude al oyente. Preguntese y respondase a si mismo; y si formare quejas, siempre guarde el debido... | |
 | Ignacio de Luzán - 1789 - 370 páginas
...sentenciosa. Describa los amantes con afectos Que muevan con extremo á quien escucha. Los solilóquios pinte de manera, Que se transforme todo el recitante, Y con mudarse á sí, mude al oyente. Preguntese y respondase á sí mismo ; Y si formare quexas, siempre guarde... | |
 | Manuel García de Villaneuva Hugalde y Parra - 1802 - 400 páginas
...una modestia sentenciosa. .. '. •" Describa los amantes con afectos Que muevan con extremo á quien escucha. Los soliloquios pinte de manera, Que se transforme todo el recitante, Y con mudarse á sí , mude al oyente. Pregúntese y respóndase á sí mismo; Y si formare quejas, siempre guarde... | |
 | Lope de Vega - 1856 - 590 páginas
...Procure una modestia sentenciosa; Describa los amantes con afectos Que muevan con extremo á quien escucha; Los soliloquios pinte de manera Que se transforme todo el recitante, Y con mudarse à si mude al oyente. Pregúntese y respóndase á si mismo; Y si i'oniwc'ijuejas, ыешрге guarde... | |
 | Lope de Vega - 1872 - 596 páginas
...Procure una modestia sentenciosa ; Describa los amantes con afectos Que muevan con extremo à quieu escucha; Los soliloquios pinte de manera Que se transforme todo el recitante, V con mudarse à si mude al oyente. Pregúntese y respóndase á sí mismo; Y si formare quejas, siempre... | |
 | Adolf Friedrich von Schack - 1886 - 484 páginas
...Procure una modestia sentenciosa; Describa los amantes con afectos •Que mueva con extremo á quien escucha; Los soliloquios pinte de manera Que se transforme todo el recitante, Y con mudarse así mude al oyente. Pregúntese y respóndase á si mismo; Y si formare quejas, siempre guarde El... | |
 | 1897 - 614 páginas
...Procure una modestia sentenciosa; Describa los amantes con afectos Que muevan con extremo á quien escucha; Los soliloquios pinte de manera Que se transforme todo el recitante, Y con mudarse á si mude al oyente. Pregúntese y respóndase á si mismo; Y si formare quejas, siempre guarde El... | |
 | Henry John Chaytor - 1925 - 88 páginas
...procure una modestia sentenciosa : descriva los amantes con afectos que muevan con extremo a quien escucha : los soliloquios pinte de manera que se transforme todo el recitante, 275 y, con mudarse a si, mude al oyente. Preguntese y respondase a si mismo ; y, si formare quexas,... | |
| |
... los soliloquios pinte de manera que se transforme todo el recitante y, con mudarse a sí, mude al oyente; pregúntese y respóndase a sí mismo, y, si formare quejas, siempre guarde el debido decoro a las mujeres. 
