Imágenes de página
PDF
ePub

"the French Official Note, which appears to insinuate a reproach "against this country, as if she had abandoned at Verona opinions "which she had formerly declared with respect to the affairs of "Spain.

England' it is said, 'partook, in 1820, of the inquietude "which the revolution in Spain occasioned to many great Powers; "she foresaw cases in which it might be impossible to preserve "with Spain the relations of good intelligence and peace.'

[ocr errors]

"The undersigned must be permitted to say, that though ques"tions were indeed propounded to England in the year 1820, as to "possible future contingencies in the affairs of Spain, so far from foreseeing cases,' and deciding upon the conduct which would be applicable to them, in the manner here described, the British "Government positively declined to bind itself, by a contingent "opinion, to any conditional course of action.

"But there was no indisposition or hesitation to avow the principles upon which the opinion of England would be formed, and "her course of action regulated. It was not only declared that the "British Government disclaimed any general right of interference " in the internal concerns of independent nations; but it was spe"cifically stated that there was, perhaps, no country of equal mag"nitude with Spain, whose internal disturbances would be so little likely to menace other States with that direct and imminent "danger, which could alone, in exception to the general rule, justify foreign interference.

66

[ocr errors]

"The application of these principles to the cases brought forward "by France at Verona, was as direct as it was consistent with the "former professions of the British Cabinet. That application was "further enforced by other considerations, which, though they had "not, perhaps, been distinctly anticipated in a prospective and "hypothetical argument, bore nevertheless with undeniable force upon the question to be decided at Verona.

[ocr errors]
[ocr errors]

Dangers, not necessarily arising from the existence of the internal "agitations of Spain, might nevertheless be created by an uncalled "for and injudicious interposition in them. The spirit of revolution, "which, shut up within the Pyrenees, might exhaust itself in "struggles, trying, indeed, to Spain, but harmless to her neighbours. "if called forth from within those precincts by the provocation of "foreign attack-might find, perhaps, in other countries fresh aliment "for its fury; and might renew, throughout Europe, the miseries of "the five-and-twenty years which preceded the Peace of 1815.

"For these and abundant other reasons, the voice of His Majesty's "Plenipotentiary at Verona was for peace. The preservation of "general peace is the earnest wish and object of His Majesty: and "the undersigned is commanded to repeat, that no means will be left "unexhausted by His Majesty's Government, which the impartial " employment of good offices can afford, to soothe the irritation at

[ocr errors]

present unhappily subsisting between the Governments of France "and Spain, and to prevent, if possible, the commencement of hosti"lities, the consequences of which no human foresight can calculate. "The undersigned, &c.

GEORGE CANNING."

"The Vicomte de Marcellus."

APPENDIX IV. PAGE 10.

Another Despatch from Mr. Canning on the same Subject, dated March 31st, 1823.-From State Papers (Spain), vol. 10, pp. 64-70.)

[ocr errors]

[ocr errors][merged small]

"SIR,--The hopes of an accommodation between France and Spain, which His Majesty has so long been encouraged to cherish, "in despite of all unfavourable appearances, being now unhappily extinguished, I am commanded by His Majesty to address to your Excellency, for the purpose of being communicated to the French "Minister, the following explanation of the sentiments of your "Government upon the present posture of affairs between those two "kingdoms.

[ocr errors]

"The King has exhausted his endeavours to preserve the peace of "Europe.

"The question of an interference in the internal concerns of Spain, "on account of the troubles and distractions which have for some "time prevailed in that kingdom, was not one on which His Majesty "could, for himself, entertain a moment's hesitation. If His Majesty's Plenipotentiary at Verona did not decline taking part in the deli"berations of the Allied Cabinets upon that question, it was because "His Majesty owed to his Allies, upon that, as upon every other subject, a sincere declaration of his opinions, and because he hoped "that a friendly and unreserved communication might tend to the preservation of general peace.

66

[ocr errors]
[ocr errors]

"The nature of the apprehensions which had induced the King of "France to assemble an army, within his own frontier, upon the "borders of Spain, had been indicated, in the first instance, by the designation of the 'Cordon Sanitaire.' The change of that desig"nation to that of an Army of Observation' (which took place in "the month of September last), did not appear to His Majesty to "imply more than that the defensive system originally opposed to "the contagion of physical disease, would be continued against the possible inconveniences, moral or political, which might arise to "France from a civil contest raging in a country separated from the "French territory only by a conventional line of demarcation. The dangers naturally incident to an unrestrained intercourse between

"two countries so situated towards each other, the dangers of poli"tical intrigue, or of occasional violation of territory, might sufi"ciently justify preparations of military defence.

[ocr errors]

"Such was the state of things between France and Spain at the opening of the Congress of Verona. The propositions brought for"ward by the French Plenipotentiary in the Conferences of the "Allied Cabinets were founded on this state of things. Those pro"positions did not relate to any project of carrying attack into the "heart of the Spanish monarchy, but were in the nature of in"quiries:-1st. What countenance France might expect to receive "from the Allies, if she should find herself under the necessity of "breaking off diplomatic intercourse with the Court of Madrid? and, "2ndly, What assistance, in supposed cases of outrage to be com"mitted, or of violence to be menaced by Spain? These cases were "all contingent and precautionary. The answers of the three Con"tinental Powers were of a correspondent character.

"The result of the discussions at Verona was a determination of "His Majesty's Allies, the Emperors of Austria and Russia and the King of Prussia-1st. To make known to the Cabinet of Madrid, "through their respective Ministers at that Court, their sentiments

[ocr errors]

upon the necessity of a change in the present system of the Spanish "Government; and, in the event of an unsatisfactory answer to that "communication, to recall their respective Ministers, and to break "off all diplomatic intercourse with Spain. 2ndly. To make common cause with France against Spain, in certain specified cases; cases, "as has been already observed, altogether contingent and precau"tionary.

[ocr errors]

"His Majesty's Plenipotentiary declined concurring in these "measures; not only because he was unauthorised to pledge the "faith of his Government to any hypothetical engagement, but be"cause his Government had, from the month of April, 1820, uni"formly recommended to the Powers of the alliance to abstain from "all interference in the internal affairs of Spain; and because, having "been from the same period entirely unacquainted with whatever "transactions might have taken place between France and Spain, his "Government could not judge on what grounds the Cabinet of the "Tuileries meditated a possible discontinuance of diplomatic relations "with the Court of Madrid, or on what grounds they apprehended an "occurrence, apparently so improbable, as a commencement of hosti"lities against France by Spain.

"No proof was produced to His Majesty's Plenipotentiary of the "existence of any design on the part of the Spanish Government to "invade the territory of France; of any attempt to introduce dis"affection among her soldiery, or of any project to undermine her "political institutions; and so long as the struggles and disturbances "of Spain should be confined within the circle of her own territory, "they could not be admitted by the British Government to afford

[ocr errors]
[ocr errors]

any plea of foreign interference. If the end of the last and the beginning of the present century saw all Europe combined against "France, it was not on account of the internal changes which France "thought necessary for her own political and civil reformation, but "because she attempted to propagate, first her principles, and after"wards her dominion, by the sword.

66

Impossible as it was for His Majesty to be party to the measures "concerted at Verona with respect to Spain, His Majesty's Plenipo"tentiary declared, that the British Government could only en"deavour through His Majesty's Minister at the Court of the "Catholic King, to allay the ferment which those measures might "'occasion at Madrid, and to do all the good in his power.'

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

Up to this period no communication had taken place between his Majesty and the Court of Madrid, as to the discussions at Verona. "But about the time of the arrival of His Majesty's Plenipotentiary on his return from Verona, at Paris, Spain expressed a desire for "the friendly interposition ' of his Majesty to avert the calamities of war; Spain distinctly limited this desire to the employment of "such 'good offices' on the part of Great Britain, as would not be "inconsistent with the most strictly conceived system of neutra

[ocr errors]

66 6

'lity. Nor has any period occurred throughout the whole of the "intercourse of the British Government with Spain, at which the

[ocr errors]

Spanish Government has been for one moment led, by that of "Great Britain, to believe that the policy of His Majesty, in a con"test between France and Spain, would be other than neutral.

[ocr errors]

"In pursuance of this request, and of his previous declaration at "Verona, His Majesty's Plenipotentiary received instructions at "Paris, to make to the French Government the offer of His Majesty's "mediation. In making this offer, the British Government depre“cated, from motives of expediency as well as from considerations of "justice, the employment towards Spain of a language of reproach or intimidation. They represented, as matter of no light moment, "the first breach, by whatever Power, of that general pacific settle"ment which had been so recently established, and at the cost of so many sufferings and sacrifices to all nations. Nor did they disguise "from the French Government the anxiety with which they looked "forward to all the possible issues of a new war in Europe, if once "begun.

[ocr errors]

"In addition to suggestions such as these, the British Government "endeavoured to learn from the Cabinet of the Tuileries the nature "and amount of the specific grievances of which His Most Christian Majesty complained against Spain; and of such specific measures "of redress or conciliation, on the part of Spain, as would arrest the progress of His Most Christian Majesty's warlike preparations.

[ocr errors]
[ocr errors]

The French Government declined the formal mediation of His "Majesty; alleging, in substance, that the necessity of its warlike preparations was founded, not so much upon any direct cause of com

"plaint against Spain, which might be susceptible of accurate speci"fication and of practical adjustment, as upon the general position in "which the two kingdoms found themselves placed towards each "other;-upon the effect which all that was passing, and had been "for some time passing, in Spain, produced upon the peace and tran"quillity of His Most Christian Majesty's dominions; upon the bur"densomeness of that defensive armament which France had thought "herself obliged to establish on her frontier towards Spain, and which "it was alike inconvenient to her to maintain; or, without some change of circumstances which would justify such change of counsel, "to withdraw ;-upon a state of things, in short, which it was easier "to understand than to define; but which, taken altogether, was so "intolerable to France, that open hostility would be far preferable to "it. War would at least have a tendency to some conclusion; "whereas the existing state of the relations between France and Spain might continue for an indefinite time; increasing every day "the difficulties of Spain and propagating disquietude and alarm "throughout the French army and nation.

[ocr errors]
[ocr errors]

"But although His Most Christian Majesty's Government declined, on these grounds, a formal mediation, they professed an "earnest desire for peace, and accepted His Majesty's 'good offices' "with Spain for that object.

[ocr errors]
[ocr errors]

"Contemplating all the mischiefs which war might inflict upon "France, and, through France, ultimately, perhaps, upon all Europe; "and which it must inflict, more immediately and inevitably, upon Spain, whose internal animosities and agitations a foreign war "could not but exasperate and prolong-the British Government was deeply impressed with the necessity of peace for both kingdoms; "and resolved, therefore, whether invested or not with the formal "character of mediator, to make every effort, and to avail itself of every chance for the prevention of hostilities. The question was now become a question simply and entirely between Spain and "France; and the practical point of the inquiry was, not so much "how the relations of those two Governments had been brought into "their present awkward complication, as how that complication could "be solved without recourse to arms, and an amicable adjustment "produced, through mutual explanation and concession.

66

66

[ocr errors]

"Nothing could have induced His Majesty to suggest to the Spanish nation a revision of its political institutions as the price of "His Majesty's friendship. But Spaniards of all parties and descriptions admitted some modifications of the Constitution of 1812 to "be indispensably necessary; and if in such a crisis as that in which Spain now found herself distracted at once by the miseries of civil "war and by the apprehension of foreign invasion, the adoption of " modifications, so admitted to be desirable in themselves, might "afford a prospect of composing her internal dissensions, and might "at the same time furnish to the French Government a motive for

[ocr errors]
« AnteriorContinuar »