Language Contact, Creolization, and Genetic LinguisticsUniversity of California Press, 15 nov 2023 - 428 páginas Ten years of research back up the bold new theory advanced by authors Thomason and Kaufman, who rescue the study of contact-induced language change from the neglect it has suffered in recent decades. The authors establish an important new framework for the historical analysis of all degrees of contact-induced language change. |
Índice
| 1 | |
| 5 | |
| 9 | |
The Failure of Linguistic Constraints on Interference | 13 |
21 TYPOLOGICAL CONSTRAINTS | 14 |
22 IMPLICATIONAL UNIVERSAL CONSTRAINTS | 20 |
23 CONSTRAINTS BASED ON NATURALNESS | 22 |
24 CONCLUSION | 34 |
74 PIDGIN GENESIS AND CONTACTINDUCED LANGUAGE CHANGE | 191 |
75 MONOGENESIS AND THE PROBABILITY OF PIDGINIZATION | 194 |
Retrospection | 200 |
82 COMPARATIVE RECONSTRUCTION AND CONTACTINDUCED LANGUAGE CHANGE | 206 |
83 CONCLUSION | 211 |
Case Studies | 214 |
A CASE OF HEAVY BORROWING | 215 |
92 MAA | 223 |
ContactInduced Language Change An Analytic Framework | 35 |
31 BORROWING VS INTERFERENCE THROUGH SHIFT | 37 |
32 PREDICTING EXTENT AND KINDS OF INTERFERENCE | 46 |
WHEN IS AN EXTERNAL EXPLANATION APPROPRIATE? | 57 |
Language Maintenance | 65 |
EXCLUSIVELY LEXICAL TO SLIGHT STRUCTURAL BORROWING | 77 |
MODERATE TO HEAVY STRUCTURAL BORROWING | 83 |
REPLACEMENT OF LARGE PORTIONS OF THE INHERITED GRAMMAR | 100 |
Language Shift with Normal Transmission | 110 |
52 SOME LINGUISTIC RESULTS OF SHIFT | 115 |
Shift without Normal Transmission Abrupt Creolization | 147 |
Pidgins | 167 |
72 PIDGIN GENESIS AS A RESULT OF MUTUAL LINGUISTIC ACCOMMODATION | 174 |
DIVERSITY IN PIDGIN STRUCTURES | 181 |
93 MICHIF | 228 |
94 MEDNYJ ALEUT | 233 |
95 URALIC SUBSTRATUM INTERFERENCE IN SLAVIC AND BALTIC | 238 |
96 AFRIKAANS | 251 |
97 CHINOOK JARGON | 256 |
98 ENGLISH AND OTHER COASTAL GERMANIC LANGUAGES OR WHY ENGLISH IS NOT A MIXED LANGUAGE | 263 |
Notes | 343 |
| 369 | |
| 389 | |
| 391 | |
| 398 | |
| 402 | |
Otras ediciones - Ver todo
Language Contact, Creolization, and Genetic Linguistics Sarah Grey Thomason,Terrence Kaufman Vista previa restringida - 1988 |
Language Contact, Creolization, and Genetic Linguistics Sarah Grey Thomason,Terrence Kaufman Vista previa restringida - 2023 |
Términos y frases comunes
Afrikaans argue Asia Minor Greek Bantu languages Bickerton bilingualism Brahui Burushaski century chapter Chinese Pidgin Chinook Jargon claim common contact situations contact-induced language change Cree creolization Cushitic Danelaw decreolization Deira dialects discussion distinction Dravidian Dutch Emeneau England Ethiopic Semitic evidence examples fact French gender genetic German grammatical guage Hiri Motu historical Indian Indic inflectional influence instance interference features interference through shift Kupwar language death language shift least lexical source language lexicon linguistic loanwords Ma'a markedness Mednyj Aleut Michif Middle English Midland morphemes morphology morphosyntactic Motu native language Norse Norsified English Northern noun occur origin phonemes phonological pidgins and creoles plural pronoun replacement result Russian shifting speakers Shina simplification simplificatory Slavic social spoken Sprachbund structural borrowing structural interference substrate substratum interference subsystems suffix superstratum syntactic syntax target language Thomason tion Tok Pisin Turkish typological Uralic verb vowel word order
Pasajes populares
Página 4 - ... the history of a language is a function of the history of its speakers, and not an independent phenomenon that can be thoroughly studied without reference to the social context in which it is embedded.