...wanneer ieder een in zijn hof, en in zijn huis, en in beveiligende gaten trekk, en het wild dier ?.oekt den hollen boom en de luwte der bergen, waardoor het...hem bewaren moest tegen den honger , en tegen den wintersc'icn kouden nevel , dat die , zoo diep en duister , met vier nagcli'n , onder eijk en onder...

...hollen boom zoekt en de luwte der heuvelen , waardoor het zijn leven behouden kan; terwijl dan het onjarig kind weent en schreit en wijst op zijne naakte...die hem bewaren moest tegen den honger en tegen den wintersenen kouden nevel, dat die, zoo diep en duister, met vier nagelen onder eik en aarde besloten...

...den hollen boom zoekt en de luwte der heuvelen, waardoor het zijn leven behouden kan; terwijl dan het onjarig kind weent en schreit en wijst op zijne naakte...die hem bewaren moest tegen den honger en tegen den wintersenen kouden nevel, dat die, zoo diep en duister, met vier nagelen onder eik en aarde besloten...

...onjarig kind weent en schreit, — en op zijn naakte leden en zijne huisloosheid wijst, — en dat zijn vader, — die hem bewaren moest tegen den honger en tegen den wintersenen kouden nevel, — dat die, met vier nagelen onder tik en aarde, — zoo diep besloten en...

...on.jarig kind weent en schreit, — en op zijne naakte leden en zijne huisloosheid wijst, — en dat zijn vader, — die hem bewaren moest tegen den honger...en tegen den winterschen kouden nevel, -- dat die, met vier nagelen onder eik en aarde, — zoo diep besloten en bedekt is..." ' Wy zonden ons bedriegen,...