deutscher Mundart. Fiirlh: M. Zirndorfer, 1827. 2 p.l., 92 p. 16°.

Esther... 2. Aufl. Hrsg. von M. Muller.

Wien: A. Edler v. Schmid, 1849. 105 (1) p.,

1 pi. 16°.

Esther... nebst einigen noch nicht ge

druckten Gedichten. 2. [sic] vermehrte Aufl. Furtk: F. B. Gusdorfer, 1854. 2 p.l., 128 p. 24°.

126. Jacobson (Janie). A maid of Persia. A Purim play in four acts. [New York] 1905. 14 p. 8°.

127. Leibson (Jacob J.) Too much Haman. A Purim comedy. New York: Block Pub. Co[cop. 1903.] 13 p. 8°.

128. [Levy] (Clifton Harby). Haman and Mordecai, a Purim-play, in five acts. Cincinnati: Block Pub. Co., 1886. 21 p. 12°.

129. Manzoni (Francesca). L'Ester, tragedia [in five acts]. (In: Teatro ebraico. v. 2, p. 5-110. Venezia, 1751. 8°.)

130. Mendes (Henry Pereira). Esther: a Purim play. New York: P. Cowen, 1899. 23 p. 16°.

Repr.: Amcr. Hebrew.

131. Moses {Mrs. Annie Jonas). Esther. A drama in five acts. Cincinnati: Block Pub. Co., 1887. 27 p. 8°.

132. Ochs (Julius). The Megilla; or, The story of Esther: an operatic medley. Cincinnati: Block Pub. Co. [190-?] 32 p. nar. 12°.

133. Polack (Elizabeth). Esther, the royal Jewess; or. The death of Haman ! An historical drama in three acts. London: S. Frcnck [18- ]. 30 p., i pi. 12°. (French's Acting edition. v. 120.)

134. Racine (Jean Baptiste). Esther, trage'die [in 3 acts, and in verse] tiree de l'ficriture Sainte, 1689. (In his: CEuvres completes, v. 4, p. 1-105. Paris, 1822. 8°.)

(In his: CEuvres. v. 3, p. 399-547.

Paris, 1865. 8°.)

For bibliography see v. 7 (1870), p. 384-386.

L'Ester, tragedia del Racine, tratta dalla

Sacra Scrittura. Tradotta in versi toscani dal... Bonifacio Collina.. .(In: Teatro ebraico. v. 3, P- 259-334- Venezia, 1752. 8°.)

135. Rapoport (Solomon Loeb). Sheerit Yehudah... [A drama in 4 acts and in verse; partly translated from Racine's Esther. Hebrew.] Wien: A. Edler v. Schmid, 1827. 84 p. 12°.

Repr.: Biccure ha-Ittim, v. 8.

136. Rosee (Adolphe). Esther und Haman. Ein Purim-Lustspiel in einem Aufzuge. Wien: J. Schlesinger, 1884. 32 p. 12°.

137. Sachs (Hans). Comedia. Die gantze hystori der Hester zu recediren, hat xiij person unnd drey actus. [In verse.] (In his: [Werke]. Hrsg. von A. von Keller, v. 1, p. 111-113. Tiibingen, 1870. 8°. (Litterarischer Verein in Stuttgart. Bibliothek. v. 102.)

Abrahams (Israel). Hans Sachs' "Esther." (In his: Festival studies. London, 1906. 120. p. 132-138.)

138. Willner (Wolff). The book of Esther dramatized... Cincinnati: Amer. Heb. Pub. House, 1892. 32 p. 8°.

Daniel, Babylon. Picot (Emile). Les compositions dramatiques dont le sujet a ete emprunte au livre de Daniel. (In: Mistere du Viel Testament, publie par le baron James de Rothschild, v. 5, p. lj-lxvj. Paris, 1885. 8°.) 41 titles.

139. Daniel in the lions'den. A sacred drama. In five acts. London [1871?]. 36 p. (In: P. Three plays. . .For male characters only. Translated from the French . .By Br. P. London [1871 ?]. 12°.)

140. Ermite (L') de la Rue Gauvin. Daniel. Tragedie. Le Mans: Leguickeux Gallienne, 1869. 36 p. 16°.

141. Lateiner (Joseph). Daniel in den Lowengrube. Biblisch Oper in 4 Akten und 10 Bilder. [Judeo-German.] New York [iSg-1]. 33 1. sq. 8°.

Ms. German cursive characters.

142. Milman (Henry Hart). Belshazzar [dramatic poem]. (In his: Poetical works, v. 1, p. 239-357. London, 1839. 16°.)

143. More (Hannah). Belshazzar. A sacred drama, in three parts. (In her: Sacred dramas. Bos/on, 1811. 16°. p. 73-106.)

(In her: Works, v. I, p. 92-101. New

York, 1852. 8°.)

144. Daniel. A sacred drama, in seven

parts. (In her: Sacred Dramas. Boston, 1811. 160. p. 107-138.)

(In her: Works, v. I, p. 101-109.

New York, 1852. 8°.)

145. Sanseverino (Carlo). Ciro in Babilonia, tragedia [in five acts]. (In: Teatro ebraico. v. 3, p. 5-104. Venezia, 1752. 8°.)

Hananiah, Mishael, and Azariah. Picot (fimile). Les pieces qui ont pour sujet l'histoire des trois jeunes gens jetees dans la fournaise. (In: Mistere du Viel Testament, publie par le baron James de Rothschild, v. 5, p. lj-lij. Paris, 1885. 8°.)

Susanna.

Picot (emile). Histoire de Susanne. (In: Mistere du Viel Testament, publie par le baron James de Rothschild, v. 5, p. Ixvj-cxj. Paris, 1885. 8°.) 79 titles, aside from editions and translations.

Pilger (robert). Die Dramatisirungen der Susanna im 16. Jahrhundert. Ein Beitrag zur Entwicklungsgeschichte des deutschen Dramas. (Zeitsch. f. deutsche Philologie. v. 11, p. 129217. Halle, 1880. 8°.)

Babylonian Exile and the Return.
536-1516.

146. Gamsu (Judah Loeb). Ezra o Shibat Zion. [A drama in 5 acts and a prologue, and in verse. Hebrew.] Nyzchin: Wcnger, 1898. 1 p.l., 95 (1) p. 8°.

147. Lilienblum (Moses I.oeb). Serubabel oder Schibath-Zion. A drama in 5 akten. [JudeoGerman.] Odessa: Odesski Vyestnik, 1887. 55 p. 8°.

148. West (Emma Elise). The drama of the Babylonian captivity. Arranged as a dramatic reading. (In: Werner's magazine, v. 24, p. 592597. New York, 1900. 8°.)

Job.

Picot (Emile). Liste des pieces anciennes et modernes dont l'histoire de Job a fourni le sujet. {In: Mistere du Viel Testament publie parle baron James de Rothschild, v. 5, p. iij-xij, clv-clvj. Paris, 1885. 8°.) 16 titles.

149. Sachs (Hans). Ein comedi mit neunzehn Personen, der Hiob, und hat 5 actus. (In his: [Werke]. Hrsg. von A. von Keller, v. 6, p. 2955. Tubingen, 1872. 8°. (Litterarischer Verein in Stuttgart. Bibliothek. v. no.)

Tobit. Picot (Emile). Les pieces don't l'episode de Tobie a fourni le sujet. (In: Mistere du Viel Testament, publie par le baron James de Rothschild. v. 5, p. xvij-xlvj, clvj. Paris, 1885. 8°.) 50 titles.

150. Sachs (Hans). Comedia. Die gantz histori Tobie mit seinem sun, hat xiiij person und v actus. (In his: Werke. Hrsg. von A. von Keller, v. 1, p. 134-162. Tubingen, 1870. 8°. Litterarischer Verein in Stuttgart. Bibliothek. v. 102.)

Judith. Picot (Emile). Les pieces tirees de l'histoire de Judith que possedent les diverses litteratures europeennes. (In: Mistere du Viel Testament, publie par le baron James de Rothschild, v. 5, p. cxix-cliv. Paris, 1885. 8°.) 93 titles.

151. Aldrich (Thomas Bailey). Judith of Bethulta: a tragedy. Boston: Houghton\Mifflin cV Co., 1904. 4 p.l., 98 p., 1 port. 8".

152. Hebbel (Friedrich). Judith. Eine Tragodie in filnf Acten.. .(In his. Samtliche Werke. [1. Abt.] Bd. 1, p. ix-xxviii, 1-81,395-398, 409431. Berlin, 1901. 8°.)

First produced at Berlin, July 6, 1840.

Judith. .. [Translated into Hebrew by S. L.

Gordon.] Warsaw: "Tuschijah," 1900. 77 p. 12°.

Lublinski (S.) Hebbels Judith. (In his: Jtldische Charaktere bei Grillparzer, Hebbel und Otto Ludwig.. .Berlin, 1899. 12°. p. 5-25.)

Schmidt (Heinrich Julian). [Hebbel's Judith.] (In his: Geschichte der deutschen Literatur seit Lessing's Tod. v. 3, p. 333-335- Leipzig, 1867. 8°.)

153. Lerner (Joseph Judah). Judith. A historisch drama in 4 akten un 5 Bilder. [JudeoGerman.] Warsaw:J. Alapin, 1888. 46 p. 12°.

154. Metastasio (Pietro Antonio Domenico Bonaventura). Betulia liberata. Azione sacra... 1734. (In his:Opere. v. 6, p. 311-352. Londra, 1782. 16°.)

(In his: Opere. v. 6, p. 309-349.

Mantova, 1817. 16".)

(In his: Opere scelte.

Milano, 1820. 8 .)

147

(In his: Opere drammatiche. v. 14,

p. 149-184. Milano, 1824. 32".)

Teshuat Yisrael Bide Yehudit. . .[Betulia liberata, translated into Hebrew verse by David Franco Mendes. With the approbations of Daniel Cohen d'Azvedo, rabbi of the Sephardim at Amsterdam, and of the leaders of the Ashkenazic community there (signed: Loeb Minden), and with eulogies by Chayyim Binger and David ben Raphael Meldola of Amsterdam.] Roedelheim: W. Heidenheim & B. M. Baschwitz, 1804. 12 p.l., 26 f. 12°.

The author's preface is dated 5551 [1791], the approbation and eulogies, 5552 [1792].

Teshuat Yisrael Bide Yehudit.. .[The

same, with a German translation, in Hebrew characters, by Judah ben Judah Loeb Rosenthal. Amsterdam! 18- ] 2 p.l., 58 (i)f. 8°.

Ms. (translator's autograph). German cursive characters. Dedicated to Hirsch Pinto. ,

155. Sachs (Hans). Ein comedi, mit 16 Personen zu recidiren, die Judith, unnd hat fUnf actus. (In his: [Werke]. Hrsg. von A. von Keller, v. 6, p. 56-85. Tubingen, 1872. 8°. Litterarischer Verein in Stuttgart. Bibliothek. v. no.)

Maccabees. [Beauvallet (Leon and Frantz). Israel, a French tragedy in 5 acts and in prose.]

Lapommeraye (Henri de). Israel, drame biblique. (Univers israelite. v. 35, p. 245-247. Paris, 18S0. 8°.)

Maccabees.

156. Bliden. Ha-Chashmonaim. [A play in 5 acts, dramatized from Isaac M. Wise's novel. The first of the Maccabees, by Dr. Bliden. Translated into Hebrew by I. Epstein. Jerusalem [printed]: £cole de Fillesde Saffed, 1893. in p., 1 1. 16°.

French title: Les Asmoneens, drame en cinque actes, en prose, tire du roman The first of the Maccabees de Isaac M. Wise par M. le docteur Bliden. Traduction par I. Epstein.

157. Calderon de la Barca (Pedro). Judas Macabeo [in three acts.] 20 f. (In his: Obras dramaticas. v. 1. n. p., n. d. 4°.)

(In his: Comedias. v. 2, p. 101-140.

Madrid, 1726. 8°.)

(In his: Comedias. v. 1, p. 332-352.

Leipsique, 1827. 4°.)

(In: Biblioteca de autores espaiioles.

v. 7, p. 3H-327. Madrid, 1851. 4°.)

158. Houdart de la Motte (Antoine). I Macabei, tragedia [in five acts]. (In: Teatro ebraico. v. 2, p. 167-236. Venezia, 1751. 8°.

159. Jacobson (Janie). For liberty. A Chanucah play in four acts. n. t.-p. [New York: Stettiner Bros.,] cop. 1905. 16 p. nar. 8°.

160. Lerner (Joseph Judah). Chanuka. A historische drama in 4 akten in 7 bilder. [JudeoGerman.] Warsaw: Baumritter & Gonsior, 1889. 54 P- 12°.

161. Longfellow (Henry Wadsworth). Judas Maccabaeus. (In his: Poetical works, v. 6, p. 9-44. Boston, 1891. 16°.)

Yuda Makkavei. Drama. [Translated into

Russian by P. Weinberg.] (In: Yevreiskaya Biblioteka. v. 5, p. I-33. St. Petersburg, 1875. 8°.

162. Ludwig (Otto). Die Makkabaer. Trauerspiel in funf Akten. (In his: Gesammelte Schriften. v. 3, p. 2S7-423. Leipzig, 1891. 12°.)

Die Makkabaer oder Jehuda ha-Makkabi.

An istorische TragSdie in 5 Aktn und 8 Kartines. Cbersetzt vinem Deutschen vin O. Ludwig und baarbeitet far der judischer Btihne vin Benedix Ben-Zion. [Judeo-German.] [Odessa,'] 1882. ip.l., 101 p. sq. 8°. Ms. German cursive characters.

Szenen aus der Dichtung: Die Makkabaerin.

(In his: Gesammelte Schriften. v. 3, p. 424-456. Leipzig, 1891. 12°.)

_lublinski(s.) Otto Ludwig's Makkabaer. (In his: Judische Charaktere bei Grillparzer, Hebbel und Otto Ludwig. Berlin, 1899. 12°. p. 61-95.) Schmidt (Heinrich Julian). [Ludwig's Makkabaer.] (In his: Bilderaus dem geistigen Leben unserer Zeit. v. 4, p. 179-185. Leipzig, 1875. 8°.)

163. Mendes (Henry Pereira). Judas Maccabaeus. A Chanuka play for Sunday school children. New York: P. Cowen, 1898. 19 p. 16°.

164. Stein (Leopold). Die Hasmonaer. Drama in fUnf Acten. Prag: J. B. Brandeis [1897?]. 141 p. 24°. (Judische Universal-Bibliothek. 39.)

165. Lateiner (Joseph). Iseho Roo (Die schlechte Frau). Operette in 4 Akten. [JudeoGerman.] Lemberg: B. Muni, Podgdrze [printed], 1904. 71 p. 8°.

Alexander Jannaeus.
106 B. C.

166. Landau (Judah Leo). Dam tachat Dam. A tragedy in 5 acts. Edited with an introduction

by Jacob Samuel Fuchs. Hebrew.] Krakau : J. Fischer, lit)-], xiv, 160 p. 16°.

167. Terr (Jacob). Alexander Jannai der verstossene Prinz. Historische Opera in 4 Akten und 9 Bilder. [Judeo-German.] Ne w York, 1898. ip.l., 64 p. sq. 8°.

Ms. German cursive characters.

168. Kether Malchuth oder Ketten und

Kronen. Historische Opera in 4 Akten. New

York, 1899. 3 p.l., 73 p. sq. 8°.

Ms. German cursive characters. The same as the preceding.

169. Horowitz (Moses). Bath Cohen; oder der Mishpat vor Alexandra ha-Malkah... Historische Oper in 4 Akten—6 Tablohn. [Judeo-German.] [New York, 189-] 34 1. sq. 8°.

Ms. German'cursive characters.

Herod.

170. Calderon de la Barca (Pedro). El mayor monstruo los zelos, y Tetrarca de Jerusalem [in three acts]. (In his: Comedias escogidas. v. 2, p. 277-417. Madrid, 1828. 16°.)

(In: Biblioteca de autores espanoles.

v. 7, p. 481-501. Madrid, 1851. 4°.)

171. Fenton (Elijah). Mariamne. A tragedy. 3. ed. London: T. Astley,1728. 104 p., 1 1. 16°.

London: J. R. Tonson, 1760. 3 p.l.,

9-22 p. 12°.

Imperfect.

London: J. Bell,iyg4. 88 p., 1 pi. 8°.

(Bell's British theatre, v. 26 ?)

172. Hebbel (Friedrich). Herodes und Mariamne. Eine Tragodie in fUnf Acten... [1850.] (In his: Samtliche Werke. [1. Abt.] Bd. 2, p. 195— 365, 413-475. Berlin, 1901. 8°.)

Herodes und Mariamne... Edited with introduction and notes by Edward Stockton Meyer. New York: H. Holt &* Co., 1905. xxxviii (2), 192 p. 16°.

Lublinski (S.) Herodes und Mariamne. (In his: Judische Charaktere bei Grillparzer, Hebbel und Otto Ludwig.. .Berlin, 1S99. p. 39-59. 12°.)

173. Iliowizi (Henry). Herod: a tragedy. Minneapolis, Minn.: \ Tribune Book Rooms,] 1884. 80 p. 8°.

174. Landau (Judah Leo). Hurdos. [A tragedy in 5 Acts. Hebrew.] Lemberg: Der Verfasser, 1887. xl, 184 p. 12°.

German title: Herodes/Dramatisches Gedicht in funf Acten.

Reviewed by A. S. R. in Ozar ha-Sifrut. v. 2, p. 352-357. Krakau. 1888. 8°. Also by J. I. Unger in Monatsschrift f. d. Lit. u. Wissenschaft d. Judenthums. Hrsg. von A. S. Weissmann. v. 1, p. 209-301. ll'ien, 1889. 8°.

175. Konig Hurdus. A historische Drame

in 5 Akten.. .[verfasst.. . bebraisch.. . und jetztUbersetzt in Jargon.] [Judeo German.] London: R. Mazin [1901]. 3 p.l., 99 p., I port. 8°.

176. Osborn (Laughton). Mariamne, being the third of the tragedies of Jewish and Biblical history,and the second in continuation of volume vi. of the dramatic series by L. O. New York: H. L. Hinton, 1873. 2 p.l., 167-269 p. 8°.

177. Phillips (Stephen). Herod. A tragedy. London: J. Lane, 1901. 128 p. 12°.

178. Rives (Amelie), Princess Troubetzkoy. Herod and Mariamne. A tragedy. Philadelphia:

J. B. Lippincott Company, title, p. 305-389. 8°. (Lippincott's Monthly Magazine. September, 1888.) Same, separate.

179. Rueckert (Friedrich). Herodes derGrosse, in zwei StUcken. Erstes Stuck: Herodes und Mariamne [in 5 acts and in verse]. Zweites Stuck: Herodes und seine Sbhne [in 5 acts and in verse]. [1844.] (In his: Gesammelte poetische Werke. v. 9, p. 219-479. Frankfurt a M., 1869. 12°.)

180. [Seiffert (Moses).] Miriam ha-Chashmonaith. [Drama in 4 acts. Judeo-German. New York, 1891.] 66 p. sq. 8°.

Ms. German cursive characters. Copied by Jacob Terr.

181. Voltaire. Mariamne, tragedie [en cinq actes]. Representee, pour la premiere fois, le 6 mars, 1724. Revue et corrigee par l'auteur en 1762. (In his: CEuvres completes, v. 1, p. 187-292. [ATehl,] 178s. 8°.)

(In his: Giuvres completes, v. 3,

p. 237-356. Paris, 1828. 8°.)

La Marianne, tragedia. Tradotta in versi

italiani dal Co: Gasparo Gozzi. (In: Teatro ebraico. v. I, p. xiii-xvi, 1-72. Venezia, 1751. 8°.)

John the Baptist.

182. Hey wood (Joseph Converse). Herodias. A dramatic poem. New York: Hurd & Houghton, 1867. 251 p. 16°.

183. Pellico (Silvio). Erodiade, tragedia [in 5 acts and in verse]. (In his: Opere. v. 2, p. 445510. Parigi, 1835. 120.)

(In his: Opere complete, v. 2, p. 189-267.

Brusselle, 1857. 16°.)

184. Sudermann (Hermann). Johannes. Tragodie in fUnf Akten und einem Vorspiel. 2. Aufl. Stuttgart: J. G. Cotta'sche Buchhandlung Nachf., 1898. 158 p. 12°.

185. Wilde (Oscar). Salome. A tragedy in one act. Translated from the French. (The John Lane version.) {The Evening Sun, New York, Oct. 6, luo6, p. 7-8. f°.)

Salome. Drama in einem Aufzuge. Ins

Deutsche iibertragen von Dr. Kiefer. Leipzig: Ph. Rtclam,jr. [1904.] 40 p. 240. (UniversalBibliothek. 4497.)

Originally written in French in 1892. See Sherrard (R. H.) The Life of Oscar Wilde. New York, 1906. 8°. p. 362-363, 424-425.

Jesus Christ. Dramas of the life of Jesus Christ will be found in the Index-Catalogue under the head of Passion plays; See also Miracle play; Mysteries.

Mary Magdalen.

186. Heyse (Paul). Mary of Magdala. An historical and romantic drama in five acts. The original in German prose... The translation freely adapted and written in English verse by W.Winter. New York: Macmillan Co., 1903. 135 p. 12°.

187. Wilkinson (Florence). Two plays of Israel: David of Bethlehem; Mary Magdalen. New York: McClure, Phillips <5r> Co., 1904. 2 p.l.,

233 p. 12°.

B. (G.) "Maria von Magdala" und das Judenthum. (Dr.Bloch's Oesterreichische Wochenschrift. v. 20, p. 265-266. Wien, 1903. 4°.)

Lewin (M.) Maria von Magdala. (Allg.Zeitung. d. Judenthums. v. 67, p. 340-341. Berlin, 1903. 4°.)

188. Iiienhard (Fritz). Ahasver. Tragodie. Stuttgart: Greiner cV Pfeijfer,1903. 63 p. 12°.

I. Ahasver in Jerusalem. In einem Aufzuge.

II. Ahasver an Rhein. In zvvci Aufzugen.

Weasel and the Well.

189. Goldfaden (Abraham). Sulamith oder Bath Jerusalem. Eine musikalische Melodrama in Reimen—in 5 Akten und 15 Bilder. [Judeo-German.] [Chicago, 10 Jan., 1886.] (58) p. sq. 8°.

Ms. German cursive characters. Copied by Joseph Mandelkern.

Sulamith.. .in 4 Akten und in 15 Bilder.

Warsaw: Baumritter & Gonsior, 1886. 64 p. 8°.

Sulamith.. . Warsaw: Baumritter 6r* Gonsior [1891]. 64 p. 8°.

Sulamith.. .Brooklyn, N. Y.: Hebrew Publishing Co., 1902. 64 p. 8°.

Sulamith... Warsaw: J. Lidski, 1905. 64 p.

8°. (Goldfaden's Theater Magazin.)

R. Ein jlidisches Winkeltheater. (Die Welt. v. 7, no. 48. Wien, 1903. 4°.)

Salome.

190. Hcywood (Joseph Converse). Salome. A dramatic poem. New York: Hurd &* Houghton, 1867. 222 p. 12°.

191. Kossarski (Julius). Titus oder die Zerstorung Jerusalems. Historisch-dramatisches Gedicht in vier Akten. Leipzig: L. Schnauss, 1855. 2 p.l., 189 p. 12°.

192. Landau (Judah Leo). Acharit Yerushalayim. [A tragedy in 5 acts. Hebrew.] Lemberg: A. Wajdowicz, 1885. 6 p.l., 166 p. 12°.

German title: Die Zerstorung Jerusalems. Dramatisches Gedicht in funf Acten.

193. Milman (Henry Hart). The fall of Jerusalem, a dramatic poem. New York: L. &* F. Lockwood, 1820. 180 p. 16°.

(In his: Poetical works, v. 1, p. xi

xvii, 1-114. London, 1839. IO°-)

194. Vondel (Joost van den). Jerusalem verwoest. Treurspel [in 5 acts and in verse]. (In his: Dichterlijke werken. v. 4, p. 89-103. Amsterdam, 1820. 24°.)

Berenice and Titus.

195. Corneille (Pierre). Berenice, tragedie en cinq actes [and in verse]. 1670. (In his : Theatre, avec les commentaires de Voltaire, v. II, p. 193284, 1 pi. Paris, 1797. 8°.)

Tite et Berenice, comedie herolque.

1670. (In his: GLuvres, avec le commentaire de Voltaire sur les pieces de theatre, et des observations critiques sur ce commentaire par le citoyen Palissot. v. 8, p. 341-437, 1 pi. Paris, 1801. 8°.)

(In his: Gsuvres, avec le commentaire

de Voltaire et les jugements de La Harpe. v. 9, p. 93-204. Paris, 1821. 8°.)

(In his: CSuvres. Nouvelle ed. par

M. Ch. Marty-Laveaux. v. 7, p. 183-276. Paris, 1862. 8°.)

For bibliography see Picot (Emile). Bibliographic cornelienne. Paris, 1876. 8°. nos. 87, 88, 374, 375, 621, 873, 100204, 1174, 1460-71

Taschereau (Jules Antoine). [Tite et Berenice.] (In his: Histoire de la vie et des ouvrages de P. Corneille. Paris, 1855. 16°. p. 212-217.)

196. Otway (Thomas). Titus and Berenice, a tragedy... [in 3 acts and in verse] (In his: Works. v. I, p. 201-252. London, 1757. l6°.)

A close imitation of Racine's Berenice. First produced in 1676.

Titus and Berenice... (In his : Works, v. 1,

p. 161-201. London, 1813. 12°.)

197. Racine (Jean Baptiste). Berenice, tragedie [in 5 acts and in verse]. 1670. (In his: GLuvres completes, v. 2, p. 293-401. Paris, 1822. 8°.)

(In his: CEuvres. v. 2, p. 341-444.

Paris, 1865. 8°.)

Berenice, de Racine. [With a preface

and commentary by Voltaire.] (In: Corneille (Pierre). Theatre avec les commentaires de Voltaire. v. II, p. 93-192. Paris, 1797. 8°.)

En-Gedi, Palestine.

198. Pellico (Silvio). Ester d'Engaddi, tragedia [in 5 acts and in verse]. Venezia... 1821. (In his : Opere. v. 2, p. 121-204. Parigi, 1835. 12°.)

(In his: Opere complete, v. 1, p.

147-244. Brusselle, 1837. 16°.)

Esther vin En Gedi. .. Vinem Italienischen

hat ubergisetz Benedix Ben-Zion. [Judeo-German prose.] Odessa, 1881. 1 p.l., 78 p. sq. 8°.

Ms. German cursive characters.

Ester iz En-Gedi. .. [Translated into Russian prose.] [Odessa, 1885.] 59 1. sq. 8°.

Ms.

Ishmael b. Elisha, captive at Rome.

199. Walch (Maurice). Les captifs. Drame judeo-romain en quatre actes et un tableau. Paris: A. Durlacher, 1884. 2 p.l., iv, 104 p. 12°.

Bar Cochba.

200. Goldfaden (Abraham). Bar Kochba (der Suhn vondem Stern); oder die letzte Tagvun Jeruscholajim. Eine musikalische Melodrama in Reimen, in 4 Akten un ein Prolog mit 14 Bilder. .. [JudeoGerman.] 2. ed. Warsaw:I.Alapin, 1890. 84p. 8°

3. ed. Brooklyn, N. Y.: Neb. Pub.

Co. [190-] 80 p. 8°.

201. Landau (Judah Leo). Bar-Cochba. [A tragedy in 5 acts. Hebrew.] Lemberg: A. Wajdowicz, 1884. 5 p.l., 114 p. 12°.

German title: "Bar-Cochba. Dramatisehes Gedicht in fiinf Aden."

Reviewed by David Frischmann in Ha-Asif. v. 2, p. 458463. Warsaw, 1885. 8°.

202. Mendes (Catulle). Le fils de l'etoile. Drame musical en cinq actes. Musique de Camille Erlanger. Paris: Soc. Nouvelle a"Editions Musicales [1904]. cop. 1903. 2 p.l., 80 p. 16°.

Coralnik (A.) Catulle Mendes' neues Drama. (Die Welt. v. 8, no. 18. Wien, 1904. 40.)

Levin (Moritz). Barkochba in der Dichtung. (Allg. Zeitung d. Judenthums. v. 65, nos. 2-5. Berlin, 1901. 4°.)

Elisha ben Abujah.

203. Goethe (Johann Wolfgang). Ben Abujah. Goethe's Faust, eine Tragbdie, in einer hebraischen Umdichtung von M. Letleris. Nebst erlauternden Anmerkungen. Wien: Der Verfasser, 1865. xv, (1), 232 p. 12°.

Another copy, with Ms. corrections,

obviously intended for a new edition, by M. Letteris.

Smolensky (Peter). [Hamlet and Faust compared; a criticism.] (In his novel: Simshat Chanef, chap. 20-21, first published in his mag. HaShacher, v. 3. Wien, 1872. 8°.)

204. Gordin (Jacob). Elisha ben Abujah. A historische Drama in vier Akten. [JudeoGerman.] New York: Internal. Library Pub. Co., 1906. 160.

Judah ha-Nasi.

205. Kuniz(Moses). Maaseh Chakamim. [Pt. 1, entitled Bet Rabbi, a drama of the life of Rabbi Judah ha-Nasi, in 6 acts and in prose; preceded by a biographical sketch of the Rabbi.] Wien: Gedruckt mit Nraschanzkyschen Schriften, 1805. 791- 12°.

No more published. Preface dated: Ofen, 1797.

180-192, Rome.

206. Friedlaender (Moriz). Marcia. Trauerspiel in fiinf Aufztigen. Wien: M. Waizner, 1S79. 2 p.l., 119 (1) p. S°.

Mar Zutra II.
512-520.

207. Horowitz (Moses). Beth Dawid (Der Stamm Dawid's). Historische Operette in 4 Akten. Lemberg: B. Muni, Podgorze [printed], 1904. 56 p. 8°.

Chazars.
960.

208. Horowitz (Moses). Die Lieder von Kuzri.

EJudeo-German.] New York: J. Katzenelenbogen 1896]. 2l. 8°.

Rashi. 1040-1105.

209. [Katzenelenbogen (S. Joseph).] Rashi. A drama in 5 acts, with songs and dances. [JudeoGerman.] Odessa, Oct. 3, 1882. 40 1. sq. 8°.

Ms. German cursive characters. Title in Russian.

1192 or 1193.

Jerusalem.

See Lessing's Nathan der Weise in section II.

1194.

England.

210. Bcn-Zion (Benedix). A varumglilcktes Autoda-fe oder Rebecca die 18 jahrige Mechaschefoh. Drame in 5 Akten und zwolf Bilder. Die Maasse is arausgenumen vnm Walter Scott's Roman "Ivanhoe" (Englisch) Ubersetzt, arrangirt und baarbet far der judischer Bilhne. [Judeo-German.] Odessa, 1882. 1 p.l., 88 p. sq. S°.

Ms. German cursive characters.

1195.

211. Diamante (Bautista Juan). Comedia famosa, titulada La Judia de Toledo. (Biblioteca de autores espanoles. v. 49, p. 1-18. Madrid, 1859- 4°.)

Rubenstein (Charles A.) Jewish characters in the Spanish drama. (Jewish Comment. Baltimore, May 30, 1902, p. 6-8. f°.)

Alfonso VIII. and Raquel Fermosaof Toledo.

1195.

212. Garcia de la Huerta (Vicente Antonio). Raquel, tragedia [in 3 acts and in verse], [1778.] (In his: Obras poeticas. v. 1. 6 p.l., p. 1-16. Madrid, 1786. 240. Theatro hespafiol. v. 17.)

213. Grillparzer (Franz). Die Judin von Toledo. Historisches Trauerspiel in fiinf Aufziigen. (In his: Sammtliche Werke. v. 7, p. 165-270. Stuttgart, 1872. 12°.)

Gugf.r (Ludwig). Die Jlidin von Toledo. (In: Allg. Zeitung d. Judenthums. v. 64, nos. 2-4. Berlin, 1900. 40.)

Lublinski (S.) Grillparzers " Esther und Rahel von Toledo." (In his: Jtidische Charaktere bei Grillparzer, Hebbel und Otto Ludwig. Berlin, 1899. 12°. p. 97-120.)

214. Vega Carpio (Lope Felix de). Las paces de los reyes, y judia de Toledo. (Biblioteca de autores espanoles. v. 41, p. 567-587. Madrid, 1857. 4°.)

Klein (Julius Leopold). Las paces de los reyes...(In his: Geschichte des Drama's, v. 10, p. 276-289. Leipzig, 1874. 8°.)

Beginning of 14. century.

215. Goldfaden (Abraham). Almasadda; oder. Die Juden in Palermo. Judische historische Operette in 5 Akten un 11 Bilder. .. [Judeo-German.] 30 1. sq. 8°.

Ms. German cursive characters.

Doktor Almasada oder die Juden in Palermo. Historische Operetta in 5 Akten un in II