CHICANE A U.

Que demandez-vous donc ?

L'INTIM É.

Elle voudroit, Monfieur,

Que, devant des témoins, vous lui fiffiez l'honneur De l'avouer pour fage, & point extravagante.

CHICA NEA U.

Parbleu! c'eft ma Comteffe.

L'INTIM É.

CHICANE A U.

Oui, vous pouvez l'affurer qu'un fergent

Lui doit porter, pour moi, tout ce qu'elle demande.
Hé quoi donc ! les battus, ma foi, paîront l'amende.
Voyons ce qu'elle chante. Hon.... Sixieme janvier,
Pour avoir fauffement dit qu'il falloit lier,
Étant à ce porté par efprit de chicane,
Haute & puiffante dame, Yolande Cudafne,
Comteffe de Pimbefche, Orbefche, & cætera.
Il foit dit que fur l'heure il fe transportera

Au logis de la dame; & là, d'une voix claire,
Devant quatre témoins, affiftés d'un notaire,
Zefte, ledit Hiérome avouera hautement,
Qu'il la tient pour fenfée & de bon jugement..
Le Bon. C'est donc le nom de votre seigneurie?

L'INTIM É.

( à part.)

Pour vous fervir. Il faut payer

d'effronterie,

CHICANE A U.

Le Bon Jamais exploit ne fut figné le Bon,

Monfieur le Bon.

L'INTIM É.

Monfieur.

CHICANE A U.

Vous êtes un frippon.

L'INTIM É.

Monfieur, pardonnez-moi, je fuis fort honnête

homme.

CHICANE A U.

Mais frippon le plus franc qui foit de Caën à Rome,

L'INTIM É.

Monfieur, je ne fuis pas pour vous défavouer, Vous aurez la bonté de me le bien payer.

Moi, payer? En foufflets.

CHICA NEA U.

L'INTIM É.

Vous êtes trop honnête.

Vous me le paîrez bien.

CHICANE A U.

Oh, tu me romps la tête.

Tiens, voilà ton paîment.

L'INTIM É.

Un foufflet! Ecrivons.

Lequel Hiérome, après plufieurs rebellions,

Auroit atteint, frappé moi fergent à la joue,
Et fait tomber, du coup, mon chapeau dans la boue.
CHICANEAU, lui donnant un coup de pied.

Ajoute cela.

L'INTIM É.

Bon, c'eft de l'argent comptant;

J'en avois bien befoin. Et, de ce non content,
Auroit avec le pied réitéré...... Courage.

Outre plus, le fufdit feroit venu de rage
Pour lacérer ledit préfent procès-verbal.

Allons, mon cher Monfieur, cela ne va pas mal.

Ne vous relâchez point.

CHICAN EA U.
Coquin!

L'INTIM É.

Ne vous déplaife,

Quelques coups de bâton, & je fuis à mon aise.

CHICANEA U, tenant un bâton..

Oui dà. Je verrai bien s'il eft fergent.

L'INTIMÉ, en pofture d'écrire.

Frappez. J'ai quatre enfants à nourrir.

CHICANE A U.

Tôt donc,

Ah, pardon!

Monfieur, pour un fergent je ne pouvois vous prendre; Mais le plus habile homme enfin peut fe méprendre. Je fçaurai réparer ce foupçon outrageant,

Oui, vous êtes fergent, Monfieur, & très-fergent. Touchez-là. Vos pareils font gens que je révere; Et j'ai toujours été nourri, par feu mon pere, Dans la crainte de Dieu, Monfieur, & des fergents. L'INTIM É.

Non, à fi bon marché l'on ne bat point les gens.

CHICANE A U.

Monfieur, point de procès.

L'INTIM É.

Serviteur. Contumace

Bâton levé, foufflet, coup de pied. Ah!

CHI C AN E A U.

Rendez-les moi plutôt. 1)

De grace,

L'INTIM É.

Suffit qu'ils foient reçus,

Je ne les voudrois pas donner pour mille écus. 2)

SCENE V.

LÉANDRE en robe de commiffaire, CHICANEAU, L'INTIMÉ.

L'INTIM É.

Voici fort à propos Monfieur le commiffaire.

OICI

Monfieur, votre préfence eft ici néceffaire.

1) Rendez-les moi plutôt.]

Cette réponse eft plutôt d'un avare que d'un homme qui aime les procès.

2)

Suffit qu'ils foient reçus,

Je ne les voudrois pas donner pour mille écus.]

Cette scene de l'huiffier nous paroît imitée de la scene IV du Ve acte du Tartuffe, qui précéda d'une année la piece de Racine. La fcené de celui-ci a quelque chofe de plus comique, en ce que Chicaneau exécute fur le porteur de la sommation une vengeance qu'Orgon & Damis ne font que defirer.

Tel