...sele, Après li dist : « Turnet estes à perdre. » Aor. XCIX. E Gualter fic[r]t un paien Estorgans Sur sun escut en la pêne devant Que tut li trenchet le vermeill e le blanc, De sun osberc li adrumput les pans; El cors li met sun bon espiet tre[n]chant Que mort l'abat de sun...

...de Luz atteint le payen Estorgan, dans le VARIANTES. Que tut li trenchet le vermeil e le blanc; eao De sun osberc li ad rumput les pans; El cors li met...espiet trenchant Que mort l'abat de sun cheval curant; Apres li dist : « Ja n'i aurez guarant ! » E Berenger! il fiert Astramariz, 645 L'escut li freinst,...

...de Luz atteint le payen Estorgan, dans le VARIANTES. Que tut li trenchet le vermeil e le blanc; 640 De sun osberc li ad rumput les pans; El cors li met...espiet trenchant Que mort l'abat de sun cheval curant; Apres li dist : « Ja n'i aurez guarant ! » E Berenger! il fiert Astramariz, 645 L'escut li freinst,...

...de Luz atteint le payen Estorgan, dans le VARIANTES. Que tut li trenchet le vermeil e le blanc; C40 De sun osberc li ad rumput les pans; El cors li met...espiet trenchant Que mort l'abat de sun cheval curant; Apres li dist : « Ja n'i aurez guarant ! » E Berenger ! il fiert Astramariz, 645 L'escut li freinst,...

...de la sele. Après li dist: ,,Turnet estes à perdre." Aoi. cri. E Otes fle(r)t un païen Estorgant Sur sun escut en la pêne devant, Que tut li trenchet le vermeil! e le blanc; 1285. famure MG, la mure 0. — 1289. E. G., et 0. M. — 1293. Génin liât den...

...de la sele. Après li dist: ,,Turnet estes à perdre." Aoi. Cil. E Otes fie(r)t un païen Estorgant Sur sun escut en la pêne devant, Que tut li trenchet le vermeil! e le blanc; 1285. l'amure MG, la mure 0. — 1289. EG, et 0. M. - 1293. Génin liât den entsprechenden...

...la sele. Après, li dist : « Turnel estes à perdre. » AGI. CI E Oies fiei'l un païen, Estorgant, Sur sun escut, en la pêne devant, Que tut li trenchet...ad rumput les pans, El' cors li met sun bon espiet trenchanl. Que mort l'abat de sun cheval curant. Après, li dist: « Ja n'i avérez guarani. » Aoi....

...Apres li dist: „Turnets estes a perdre." E Otes fiert un paien Esturgant 100 sur sun escut en la pene devant, que tut li trenchet le vermeill e le blanc; 1300 de sun halsberc li at runiput les pans, el' cors li met siili bon espiet trenchant, que mort l'abat de sun...

...li difl : t Turnet eftes à perdre, 01 (an). AOI. E 0 tes fier t un païen Eflorgant Sur fun efcut en la pêne devant, Que tut li trenchet le vermeill e le blanc; 1 300 De fun ofberc li ad rumput les pans, El cors li met fun bon efpiet trenchant, Que mort l'abat...

...: i Turnet efles à perdre. , CI (an). AOI. E Otesfiert un paien Eflorgant Sur fun efcut en la pene devant, Que tut li trenchet le vermeill e le blanc; 1300 De fun ofberc li ad rumput les pans, El cors li met fun bon efpiet trenchant, Que mort l'abat de fun cheval...