Imágenes de página
PDF
ePub
[blocks in formation]

»De la gente que viniere a servir la bandera del... Capitan, tome los mas pláticos y mas esperimentados, y haga cuatro caporales que comunmente llaman cabos de escuadra, y estos vayan por las provincias a hacer la gente: y la gente que hicieren... sean hombres de buena casta, sueltos, ligeros... deseosos de ganar honra: estos son despues muy honrados soldados... Estos tales andan siempre muy aderezados y galanes: traen muy lucidas armas: huélganse de hacer cosas muy señaladas por que sean conocidos: estos tales son llamados en el campo de Italia los Guzmanes entre los españoles. -fol. 4.

>>Háse de saber gobernar tan bien el capitan con su gente, y en los pueblos donde (el capitán) fuere loxado (alojado) no se quejen del a la partida.—4. >>Cuando los franceses ganaron a Apulla, el Gran Capitan se metió en Barleta con muy poca gente Española que tenía; y el viso-rey de Francia con poderoso ejército venía la vuelta del para le asitiar dentro de Barleta; y envióle a decir con un trompeta que rendiese la ciudad... sino, que no le tomaría despues a partido. El Gran Capitan le respondió que el miedo habia dejado en el vientre de su madre; y que si viniese, en el campo lo hallaría.-9.

>>Son buenas armas arcabuces y escopetas para hacer la guerra.-10.

>>Unos (soldados de a caballo, traen lanzas de ris· tre, y otros traen lanzas a la ligera; y los que traen lanzas de ristre, son la gente darmas: y los que traen lanzas ligeras son caballos ligeros... las lanzas de ristre, no pueden aprovechar... mas de un encuentro. Y las lanzas ligeras, que comunmente llaman jinetas... sirven a todo... lo que no hacen las otras.-10.

>>Algunas veces tuviendo la victoria segura, por no ser la gente plática, la hacen dubdosa.-11. »>Pongan la artilleria en la rezaga,»— -1t.

[merged small][ocr errors][merged small]

gran Canaria. | La Dedica al glorioso Pare San luan de Sahagun | Patron de Salamanca. Con licencia del Ordinario, y del señor Maes- trescuela, en Salamanca, por Diego | Cussio. Año de 1630.

En 4.0--18 h. sign. A-E.. sin paginar, con reclamos; de ellas tres de preliminares, en que se encuentran: Portada.-v. en b.-Censura: Salamanca, 1.° Marzo 1630. Dr. D. Antonio Calderón.-Licencia: 4 Marzo 1630. L. Saldaña. Al lector.-Dedicatoria (en octavas).

Contiene este tomo composiciones latinas y castellanas de los autores siguientes:

Dr. D. Antonio Calderón.
Dr. D. Juan de Zainora.
Canónigo Jorge Sánchez.

M. Blas López.

M. Gonzalo Correa,

D. Juan de Escobedo Altamirano.
D. Juan Romo de Aguero.

D. Gabriel Alcón.

L. D. José Aldana.

D José Lors de Peramato.

D. Juan Gallo de Estrada y Manrique. Fr. Alonso Pérez.

D. Francisco de Sandoval.

L. Juan de Lázaro.

D. Francisco de la Espada.
D. Antonio del Castillo.
Juan Gómez de Ulloa, racionero.
D. Lorenzo Gómez de Ocampo.
Mateo Jiménez.

D. Antonio Hoces.

D. Eugenio de Toro Pacheco.
D. Pedro Jiménez de Arteaga.
D. Diego de Villanueva y Monje.
D. Antonio del Nero y Escobar.
Juan Domínguez.

Fr. Antonio de Isla,

MONTESDOCA (JUAN BAUTISTA).

* 3134. De | febris pestilentis | essentia, cavsis, effectis, | virvlentis qvalitati | bus, corruptis affectibus, maligno | contagio; | Necnon de Virtute, et | efficientia Dæmonis, hominisve, circa truculentæ huius | infectionis lethiferum morbum; | Etiam si nulla adsit Cælestium influxuum noxia, aut pestilens constitutio; Dissertatio vnica ex solida philosophia, et verissimis | Historiis. Ioanne Baptista Montesdoca, I Doctore Medico Hispalensi, | Avetore. | Signum salutis. Sapint. cap. XVI. 6. (Un grabadito.) Non est in alio salus. Act. 4. 12. | lispali, Anno M.DC.XXX.

|

En 4.o– 35 hojas foliadas, con reclamos y las signaturas A-I.

La hoja de non es la portada, que no está incluída en la foliación ni letra de registro: tiene el reverso en blanco.

MONTESINO (AMBROSIO).

3132. Comentario de la Conquista de la ciudad de Baeza, y Nobleza de los Conquistadores della, fecho por Ambrosio Montesino, clérigo. Dirigida al muy Ilustre Señor D. Alonso de Carvajal, VII Señor de la villa de Jódar.

MS. original en folio.

Además de la dedicatoria á Carvajal hay otra

« Epístola de Ambrosio Montesinos. clérigo. natural de Baeza, a los muy ilustres señores Justicias y Regimiento della.»

(En ella dice que en aquella fecha había 310 años que se ganó Baeza: luego escribía esta dedicatoria el año de 1567.)

«Va (dice) repartida esta Primera parte en tres libros: el primero trata desde su fundacion hasta que la ganó el Conde D. Lope; el segundo trata de los linajes de los Caballeros que la conquistaron; el tercero, de las cosas particulares della, Si no va curiosa, va muy verdadera.»>

Licencia del ilustre Sr. Dr. Millán, del Consejo de la Santa Inquisición de Sevilla:

«Vi esta Historia, y toda la letra está sin nota de cosa que ofenda a nuestra Sancta Fee católica y buenas costumbres. Es obra gustosa para quien la leyere, y laboriosa y ingeniosa de parte del autor, y digna que se comunique y lea de todos. — Fecho a 4.o de abril de 1562 años.-El Dr. Millan ̧»> 1. Licencia del ilustre Sr. L. Valera, teniente de Sevilla por S. M.:

«El Licenciado Valera. Teniente en esta ciudad de Sevilla y su tierra por S. M., por la presente doy licencia a cualquier Impresor de libros que fuere, para que pueda imprimir un libro que vós el dicho Ambrosio de Montesinos habeis compuesto, cuyo título es Recopilacion de la conquista de la ciudad de Baeza, y de las cosas notables y linajes della, con que primero sea visto por el Sr. Dr. Millan para lo que toca a que no haya en él ningun error contra nuestra Sancta Fee catolica, El cual dicho impresor o impresores por vós el dicho Ambrosio Montesino nombrados lo impriman sin incurrir por ello en pena alguna.-Fecho en Sevilla a 20 de agosto de 4564 años.-El Licenciado Valera.-Bartolomé de Morales, Escribano.»>

(Todo está de una letra, señal de que ésta es copia de las licencias originales; pero que el libro es el original lo prueban sus muchos tachones, todos, con lo demás, de una misma letra.)

« AUTHORES

EN EL DISCURSO DESTA OBRA ALEGADOS.>>

Crónicas de España de los autores siguientes.

De D. Rodrigo, arzobispo de Toledo.

De San Isidro.

De San Ildefonso.

De D. Lucas, olispo de Tuy. Del rey Charles de Navarra. De Mosén Tomich.

Del rey D. Alonso el Sabio.

De D. Rodrigo Sánchez de Arévalo, obispo de Palencia.

Del obispo de Girona.

De Lucio Marineo Sículo.

De Florián do Campo.

De Per-Antón Beuter.

De Martín de Viciana.

De Juan Vasco.

Marco-Antonio Sabellico.

Anacephaleosis de los reinados de España, de D. Alonzo de Cartagena.

Plinio, De Natural Historia.

Quinto Curcio, De la vida de Alejandro.
Décadas de Tito Lirio.

Nobiliario vero, de Hernán Mejía.
Anales de Aragón, de Jerónimo Zurita.
Historia General, de Paulo Jovio.

Comunidades de España, por Paulo Jovio.

Hernán Pérez de Guzmán, Valerio de las Historias.
Hernando del Pulgar, Epistolas y Claros Varones.
Hernán Pérez de Guzmán, Mar de Historias.
Gonzalo de Ayora, Sumario de Córdoba.
Gonzalo de Ayora, Avila del Rey.

Alvar Gutiérrez de Torres, De las maravillas del mundo.

D. Antonio de Guevara, Epistolas.

Pedro Barrantes Maldonado, Diálogo de Gibraltar.
D. Luis de Avila, Comunidades de Alemania.
Crónicas de los reyes y caballeros:
Del Cid Ruy Díaz.

Del rey D. Fernando el Santo.

Del rey D. Alonso el Sabio.
Del rey D. Sancho el Bravo.
Del rey D. Fernando el IV.
Del rey D. Alonso XI.
Del rey D. Pedro.

Del rey D. Enrique el II.
Del rey D. Juan el I.
Del rey D. Juan el II.
Del rey D. Enrique IV,
D. Enrique IV, por Valera.
por Pulgar.

De los Reyes Católicos, por Nebrija.
Del condestable de Portugal, por Nuño Alvarez.
Del rey D. Juan II de Portugal.
Del rey D. Manuel de Portugal.
Del Gran Capitán, por Pulgar.

Del condestable D. Alvaro de Luna.

Del marqués de Pescara.

Décadas de España, por el cronista Alonso de Palencia.

Crónica de Toledo, por Pedro de Alcocer.
Crónica de Aragón, por Lucio Marineo Sículo.
Crónica de la Orden de San Agustin.

Crónica del Perú y Méjico, por Gomara.

Crónica del Perú, por Zárate.
Cerco de Malta, por Francisco Balví.
Cerco de Malta, por Claudio Bernat...

Establecimientos de la Orden de Santiago.
Obras de Juan de Mena.

Refranes del Comendador griego.
Cancionero general.

Grandezas de España, por el M. Medina.
Carro de las Donas.

[blocks in formation]

tras Castellanas de su tiempo, cuyo sepulcro se
vee en Tordelaguna con una inscripcion que dice
así:

Felix patria, dicha buena,
Escondrijo de la muerte,

Aquí te cupo por suerte

El poeta Juan de Mena,»

»>Y es donoso castigo de los Poetas que habiendo
Juan de Mena tenido en este ejercicio tan buena
opinion, no hubiese quien mas ingeniosa lápida pu-
siese en su sepulcro: indigno premio a sus buenos
estudios. >>

«¶ Cap. LXXXVI.—De Iñigo de Mena,»

INDEX DE LOS CAPITULOS.

»Cap. I.-Del asiento de Baeza, y de la antigüedad
de su nombre y fundacion.

»Cap. II.-Del tiempo que Baeza estuvo en poder
de Moros.

»>Cap. III.—Como Baeza fue ganada por el Empe-
rador D. Alonso, Rey de Castilla.

»Cap. IV. Como fué vencido por los moros el Røy
D. Alonso de Castilla en la batalla de Alarcos...

»>Cap. XVI.-Como el Rey D. Fernando el Sancto
envió a D. Lope Diaz de Haro, Señor de Vizcaya,
en socorro de Baeza, y la ganó de los moros.

» Libro II.

>>De los ganaderos de Bacza, en que se deriban
los linajes: (Por apellidos.)

»¶¶ Libro III.

»>Cap. I.—Como Bacza ha sido principado de los
Príncipes de Castilla.

»Cap. II.—De la festividad y cosas particulares de
Baeza.

»Cap. III.—Del exito y ejercicio de Caballeria.
»Cap. IV.-De los bandos de Benaventes y Carva-
jales.

»>Cap. V.-De como Manuel de Benavente y Alon-
so Sanchez fueron los primeros que en Italia
dieron muestras del valor de los Castellanos en
las armas.

»Cap. VI.—De las revueltas que hubo entre estas

casas en el tiempo de las Comunidades. (Véase.)
»Cap. VII.-De la ciudad de Ubeda, de la Caballe-
ria y bandos della......

»Cap, XVII.—De las cosas que quedan para la Se-
gunda Parte desta Historia.»—-fol. 408.

Faltan al principio más de doce hojas.
Cap. III:

Cantan de Oliveros, cantan de Roldan,
No de Zurraquin que fué buen barragan:
Cantan de Roldan, cantan de Oliveros,

No de Zurraquin que fué buen Escudero.-fol. 4.

«Cita el Romance:>>

Ya se salen de Jaen
Los trescientos hijosdalgo...

[blocks in formation]

«Despues deste (D. Lorenzo Suárez de Figueroa) fué D. Gomez Suarez de Figueroa, Comendador mayor de Leon que murió en la batalla de Araiyana en servicio del Rey D. Pedro contra el conde D. Enrique... el cuál hubo en Doña Teresa... su mujer a D. Lorenzo Suarez de Figueroa, que fué maestre de Santiago año de 1387...

>>Fundó y dotó el convento de la Orden de Santiago en la ciudad de Sevilla, donde él yace en un sepulcro de alabastro, a cuyos pies se vee la memoria de un perro que tuvo llamado Amadis, que se halló con él en las batallas que tuvo, en cuya argolla se lee esta escriptura:

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small]

gio de franqueza los Reyes de Castilla á los de Toledo, y queriendo el Rey imponerles cierto pocho, este caballero no consintió que los ciudadanos lo permitiesen: por lo cuál a instancia de la ciudad fué puesto en aquel templo su retrato con este mote que es refran antiguo castellano, derivado de un cura de Toledo que pedía a una vieja que le pagase los diezmos de los huevos de su gallina por uno que le habia ofrecido, y no queriendo ella poner al cura en mala costumbre, no se lo quiso dar, diciendo: No lo he por el huevo, sino por el fuero.»

MONTESINO (FR. AMBROSIO).

«<Los Reyes Catolicos, D. Fernando y Doña Isabel, no solamente levantaron la Monarquia Española estendiendo su dominio en ambos mundos, sino que tambien la afirmaron con la Religion y la Justicia, y la adornaron con las Letras; enriqueciéndola con libros científicos y piadosos...

>>Deseando la Reina que todos sus vasallos tuviesen delante el dechado de la Vida de Jesu-Cristo, encargó al doctísimo fr. Ambrosio de Montesino que hiciese comunicable a todos la obra de la

«¶ Vida de Cristo, de Landulfo Cartujano: »

lo que practicó con tantas mejoras propias, que debe mirarse como trabajo suyo original, y no romanzado, y que provoca a... todo menosprecio del mundo; y por eso mereció la atencion de Santa Teresa de Jesus y del Venerable Juan de Avila.

>>Como los Predicadores son las canales por donde se encamina la enseñanza Cristiana a los fieles, dispuso Montesino, para su uso, una Tabla manual, a fin de hallar los asuntos correspondientes a todos los Evangelios de las Dominicas y de los Dias feriales, y los de todas las fiestas del año...

»>Tiene fr. Ambrosio otra obra perteneciente a la instruccion de nuestros oradores, y a la Nacion... Los Españoles fueron los primeros Europeos que pensaron acertadamente... El Rey D. Fernando el Catolico suplió la falta del estudio con la esperiencia, y conocimiento perspicaz de los sujetos, y por eso logró empresas tan felices.

»>Valióse pues, del mismo Fr. Ambrosio Montesino para que romanzase las Epístolas y Evangelios... lo que hizo con tanto primor, que esta traduccion es un monumento del lenguaje castizo Español. »

(¶ Mayans: El Orador Cristiano, diálogo 3.o, § XXI.)

«En el año de 1508 en 14 de Setiembre el P. Fray Ambrosio Montesino, de la órden de San Francisco, imprimió en Toledo un Breviario de la inmaculada Concepcion de la Virgen Nuestra Señora en 146 hojas de á 8.o (aprobado por Sisto IV, Inocencio VIII Alejandro VI, y Julio II, como parece por su exordio) para uso de las Religiosas de esta Sagrada órden.

«Está distribuido por los dias de la semana, y en 28

[ocr errors]

cada uno sus vísperas y completas, maitines, laudes, prima, tercia, sexta, y nona, con segundas vísperas y completas.

»Sacó el oficio del primer dia del de Leonardo Logarol, y los de los demas de el de fr. Bernardino de Bustos, en cuanto a las lecciones muy poco mudado, si bien distribuido con mejor orden; y añadióle himnos diversos, y todas las horas menores. »Este Breviario es de la insigne librería del Señor D. Lorenzo Ramirez de Prado, que por merced que me hizo su afabilidad, y devocion a este misterio, me le comunicó para que dél sacase esta relacion.

>>Otro como él presenté al Rey, y está en su Real Librería. (Escorial?)

>>Dél hace memoria Vega en su Flos-sanctorum, parte II, fol. 12 vuelto.»

(San Epitacio Apóstol... por el L. D. Juan de Tamayo Salazar.-En 4.°: Madrid, 1645, p. 281.)

3133. Vita Cristi cartuxano romāçado por fray ambrosio (1). (Al fin, de rojo.) Aqui se acaba el pmero volume | de la primera parte del vita xği car- (sic) xano, interpretado d latin en roma | ce por fray Ambrosio motesino de≥ | la orden đi Santissimo Seraphico fra | cisco, por mandamiento de los xpia | nissimos reyes de españa el rey don | Fernado e la reyna doña z Ysabel uitissimos: ipmido por īdustria z arte del muy ingenioso z hōrrado Stani | slao de Polonia varo pcipuo del ar te impressoria: z impremiose a costa | ‹ espensas del virtuoso z muy noble varō Garcia de rueda en la muy | noble villa de Alcala de henares a | xxii. dias del mes de Nouiēbre del año de nuestra reparacion de mill z | quinientos z dos. (Aquí al pie dentro de un cuadrete, sobre fondo negro, letras blancas, el E. del I.)

En fol. vitela.-1. g.-á dos col. De barniz negro y encarnado.-Sin foliación y en el lugar del folio señalado á capítulos (acaba este primer tomo en el cap. XL). Preceden al libro 24 hojas de principios, á saber:

1.° «¶ Inventario de las fiestas por los meses... que ordenó y compuso Fr. Ambrosio Montesino, de la Orden de los Menores, Interprete deste libro

(1) Este título, en una cinta flotante que rodea el escudo de las armas reales (con granada), al pie de un cuadro on que están figurados el Rey y la Reina senta dos en su trono, y Fr. Ambrosio de rodillas presentando al Rey el libro abierto. A su lado, á distancia, está el P. Compañero, de rodillas también y con las manos. metidas en las mangas de su hábito. Todo iluminado de colores.

por mandado de los Cristianísimos Reyes de España el Rey D. Fernando y la Reina Doña Isabel.»

2.° «¶ Prohemio epistolar de fray Am | brosio mōtesino sobre la ynterpetra | cion del vita xpi cartuxano de la lengua latina en la castellana.....»

(De rojo este encabezamiento é iluminado el margen interior, y el pie de la primera columna con graciosas flores y pájaros sobre fondo amarillo.)

3.° « Prohemio del Autor.»

El principio del cuerpo del libro con un cuadro iluminado, y el escudo de las armas reales abajo. Este ejemplar perteneció al monasterio de San Benito el Real.

3134. Cancionero de diuersas obras de | nueuo trobadas: todas compue | stas: hechas e corregidas por el pa | dre fray Ambrosio montesino de | la orden de los menores. (Al fin.) Aqui acaba el cancionero d todas las coplas del reueredo padre fray | Ambrosio montesino de la orde dl | señor sant Francisco. Las quales el | mesmo reformó y corrijo (sic): estando | presente á esta impresion que fue fe | cha en la imperial ciudad de Tole | do. a. xxj. del mes de Junio. Él año | de nuestra reparaciō de Mill e quinientos e ocho años. | Laudetur Xps. Amen.

En 4.°-Frontis.-1. g.-á dos col.-73 ps. ds. foliadas, empezando desde la hoja de la portada; más una hoja perdida al fin, después del membrete de la impresión, que dentro de un cuadro contiene un escudo de las armas reales cogido por un águila que le abraza con sus alas: tiene la granada en el fondo del escudo.

Encima del título el escudo del Cardenal Arzobispo de Toledo? grabado en madera. A la vuelta del frontis:

«¶¶ Significacion epistolar de | fray Ambrosio montesino | para el Rey Don Fernado | nuestro Señor.

>>>Christianisimo rey y muy | excelente y poderoso señor como a los re- | yes z principes pertenezca ser mas sollici | tos en las cosas que conuienen a la honrra | y fauor de la magestad ₫l summo rey del cielo por quien y en cuyo nonbre reynan, que en las que cumplen a la prouidēcia de la go | uernacion humana como vuestra alteza de contino lo ha siempre hecho, no menos agora lo hace gouernando estos reynos juntamete con la reyna muy esclarescida doña Juana nuestra señora, con muy loable prosperi | dad z fidelidad de justicia | conseruando los en paz, para la sucesi= | on legitima z futura del principe do Carlos nuestro señor. Desta causa | me ha muchas veces vuestra excelencia mandado ayuntasse en vn bre | ue compendio todos los tratados que de algunas materias z misterios de nuestra muy

« AnteriorContinuar »