...avete lo splendore. E si lamenta, e si lamenta forte. L'ha contro le sue stelle (a), non son tulio. E gliene manca due , e voi l' avete : Son que' du' occhi che in fronte tenete ("). Tu che se' là che guidi la fortuna , Tu che la guidi, la puoi far fermare....

...luna s' è venuta a lamentare Inde la faccia del divino Amore : Dice che in cielo non ci vuoi più stare ; Che tolto gliel 'avete lo splendore. E si lamenta, e si lamenta forte. L' ha contro le sue stelle, non son tutte. E gliene manca due, e voi l' avete : Son que' du' occhi che in...

...che parla. ' Errore per vengano. E si lamenta, e si lamenta forte ; 1 L' ha conto 2 le sue stelle,3 non son tutte. E gliene manca due, e voi l' avete : Son que' du' * occhi che in fronte tenete. * 16S Tu che se' 5 là che guidi la fortuna, Tu che la guidi, la puoi far fermare....

...venuta a lamentarc In délia faccia del divino Amore; Dice che in cielo non ci vuol più stare : Chè tolto gliel' avete lo splendore. E si lamenta, e si lamenta forte ; L' ha conte le sue stelle, non son tutte. E' gliene manca due, e voi l' avete : Son que' du' occhi in fronte...

...non ci vuol piu stare; Che tolto gliel'avete lo splendore. * E si lamenta, e si lamenta forte; L'ha conto le sue stelle, non son tutte E gliene manca due, e voi l' avete : Son que'du'occhi che in fronte tenete. The moon arises in the midnight sky, And thus to Love Divine she...

...Rispettes: Tigri I, 80. [La luna s'è venuta a lamentare] ebend. I, 164. Pompili 6. Marcoaldi Pic. 6. L'ha conto le sue stelle, non son tutte, E gliene manca due, e voi l'a vete: Son que' du' occhi ehe in fronte tenete. [lo l'ho sentita a lamentar la luna,] Ha ditto che...

...venuta a lamentare Inde la faccia del divino Amore; Dice chc in cielo non ci vuol più stare, Chè tolto gliel' avete lo splendore. E si lamenta, e si...gliene manca due. e< voi l' avete ; Son que' du' occhi che in fronte tenete.* Gli Umbri seguono i Toscani : La luna sta su 'n cielo e 1 1 lamenta E dice che...

...luna s'è vénula a lamentare, Inde la faccia del divino Amore ; Dice che in cielo non ci vuol più stare ; Che tolto gliel' avete lo splendore. E si...sue stelle, non son tutte. E gliene manca due, e voi Г avete ; Son que' du' occhi ehe in fronte tenete ! The moon has come to make her lamentation ; Before...

...luna s'è venuta a lamentare, Inde la faccia del divino Amore ; Dice che in cielo non ci vuol più stare ; Che tolto gliel' avete lo splendore. E si...si lamenta forte ; L' ha conto le sue stelle, non eon tutte. E gliene manca due, e voi l' avete ; Son que' du' occhi ehe in fronte teneto '. The moon...

...Luna s' è venuta a lamentare In sulla faccia del divino Amore; Dice che in Cielo non ci vuoi più stare, Che tolto gliel' avete lo splendore. E si lamenta e si lamenta forte, L'ha conto le sue Stelle che son smorte. E gliene manca due, e voi li avete Son quei due occhi che...