GEORGE CHAPMAN. (In Vol. II. of G. Chapman's Works.) Crown 8vo, 3s. 6d ESSAYS and STUDIES. Crown 8vo, 12s. ERECHTHEUS: a Tragedy. Crown 8vo, 63. A NOTE on CHARLOTTE BRONTE. Crown 8vo, 68. A STUDY of SHAKESPEARE. Crown 8vo, 88. SONGS of the SPRINGTIDES. Crown 8vo, 6s. MARY STUART a Tragedy. Crown 8vo, 8s. LOCRINE: a Tragedy. Crown 8vo, 68 A STUDY of BEN JONSON. Crown 8vo, 7s. The SISTERS: a Tragedy. Crown 8vo, 6s. ASTROPHEL, &c. Crown 8vo, 78. STUDIES in PROSE and POETRY. Crown 8vo, The TALE of BALEN. Crown 8vo, 78. ROSAMUND, QUEEN of the LOMBARDS: a Tragedy. Crown 8vo, 68. R. LOUIS STEVENSON'S WORKS. TRAVELS with a DONKEY. With a Frontispiece by Walter Crane. The SILVERADO SQUATTERS. With a Frontispiece by J. D. Strong. The MERRY MEN. UNDERWOODS: Poems. RTRAITS. MEMORIES and PORTRAITS. VIRGINIBUS PUERISQUE, and other Papers. BALLADS. PRINCE OTTO. IN the SOUTH SEAS. ACROSS the PLAINS, with other Memories and Essays. A LOWDEN SABBATH MORN. With 27 Illustrations by A. S. Boyd. An INLAND VOYAGE. Presentation Edition. With 12 Illustrations. Feap. 8vo, whole bound in leather, gilt edges, 5s. net. SONGS of TRAVEL. Crown 8vo, buckram, 5s. NEW ARABIAN NIGHTS. Crown 8vo, buckram, gilt top, 6s.; post The STEVENSON READER: Selections from the Writings of Robert Louis Stevenson. Edited by Lloyd Osbourne. Post 8vo, cloth, 2s. 6d; buck ram, gilt top, 3s. 6d. The POCKET R. L. S.: Favourite Passages from the Works of Stevenson. Small 16mo, cloth, 2s. net; leather, 3s. net. Large Type, Fine Paper Editions. Pott 8vo, cloth, gilt top, 28. net By Study in Criticism. Second Edition, Revised. JUSTIN MCCARTHY'S HISTORICAL WORKS. A HISTORY of OUR OWN TIMES, from the Accession of Queen 4 vols. Victoria to the General Election of 1880. Library Edition. demy 8vo, cloth extra, 128. each. Also a Popular Edition, in 4 vols. crown 8vo, cloth extra, 6s each. And the Jubilee Edition, with an Appendix of Events to the End of 1886, in 2 vols. large crown 8vo, cloth extra, 7s. 6d. each. A HISTORY of OUR OWN TIMES, from 1880 to the Diamond Jubilee. Demy 8vo, cloth extra, 128.; or crown 8vo, cloth, 6s. A SHORT HISTORY of OUR OWN TIMES. 1 vol. crown 8vo, cloth extra, 6s. Cheap Edition, post 8vo, cloth, 2s. 6d. A HISTORY of the FOUR GEORGES and of WILLIAM the FOURTH. 4 vols. demy 8vo, cloth extra, 12s. each. The REIGN of QUEEN ANNE. 2 vols. demy 8vo, cloth, 128. each. REMINISCENCES. With a Portrait. 2 vols. demy 8vo, cloth, 24s. HERBERT FRY'S ROYAL GUIDE to the London: CHATTO & WINDUS, 111, St. Martin's Lane, W.C. The LONDON and WESTMINSTER BANK, LIMITED, Trustees (Ex-Officio Members of Committee): HORACE BROOKS MARSHALL, Esq., M.A. J.P. D.L. OBJECTS.-This Institution was established in 1839 in the City of London, under the Presidency of the late Alderman Harmer, for granting Pensions and Temporary Assistance to principals and assistants engaged as vendors of newspapers. A Donation of Ten Guineas constitutes a Vice-President and gives three votes for life at all elections. Each donation of Three Guineas gives a vote at all elections for life. Every Annual Subscriber is entitled to one vote at all elections in respect of each Five Shillings so paid. MEMBERSHIP.-Every man and woman throughout the United Kingdom, whether publisher, wholesaler, retailer, employer or employed, is entitled to become a member of this Institution, and enjoy its benefits upon payment of Five Shillings annually or Three Guineas for Life, provided that he or she is engaged in the sale of newspapers. The principal features of the Rules governing election to all Pensions are, that each candidate shall have been (1) a member of the Institution for not less than ten years preceding application; (2) not less than fifty-five years of age; (3) engaged in the sale of newspapers for at least ten years. RELIEF.-Temporary relief is given in cases of distress, not only to Members of the Institution, but to newsvendors or their servants who may be recommended for assistance by Members of the Institution. Inquiry is made in such cases by Visiting Committees, and relief is awarded in accordance with the merits and requirements of each case. W. WILKIE JONES, Secretary. THE AUTHOR'S PRESA, Fushe AUTHOR'S HAIRLESS PAPER-PAD. 50, Leadenhall Street, London, E.C) Contains hairless paper. over which the pen slips with perfect freedom. Sixpence each. 58. per dozen, ruled or plain. New Pocket Size. 38. per dozen, ruled or plain. Authors should note that The Leadenhall Press, Ltd., cannot be responsible for the loss of MSS. by fire or otherwise. Duplicate copies should be retained. STICKPHAST PASTE is miles better than Gum for sticking in Scraps, joining Papers, &c. 3d., 6d., and 1s. with strong, useful Brush (not a Toy). Send two stamps to cover postage for a sample Bottle, including Brush. Factory, Sugar Loaf Court, Leadenhall Street, E.C. Of all Stationers. Stick phast Paste sticks. TUNBRIDGE WELLS.-Comfortably FUR NISHED SITTING ROOM and ONE or TWO BEDROOMS. Quiet, pleasant, and central. Three minutes' walk from S. E.R. & C. Station. No others taken.-R. H., 66, Grove Hill Road, Tunbridge Wells. LORD ROBERTS' LABEL. NATURAL Hungarian Bitter Water. MAGNESIUM SULPHATE APERIENT. The LANCET says:-"Typical natural purgative water. Mild, painless, non-nauseating. Full dose is comparatively small." SUPPLIED BY ALL CHEMISTS AND STORES. Copy Testimonials, Press Matter, and Sample Bottle, with Prices, may be had of NOT OTES AND QUERIES.-The SUBSCRIPTION to NOTES AND QUERIES free by post is 10s. 3d. for Six Months; or 20s. 6d. for Twelve Months, including the Volume Index.-JOHN C. FRANCIS, Notes and Queries Office, Bream's Buildings, Chancery Lane HERALDRY and GENEALOGY. Arms, Crests, and Mottoes of Nobility, Present and Past. Arms, &c., of Private Families. Arms of Foreign Families. Arms of Towns, Sees, Universities, Colleges, &c. Arms of Foreign Countries and Towns. Arms on Old Seals, &c., identified. Pedigrees of English and Foreign Families. Heraldic and Genealogical Questions Answered. CULLETON'S HERALDIC OFFICE, 92, Piccadilly, London. FRENCH LITERATURE SUPPLIED. Please wants. CATALOGUES post free. entire Libraries and smaller Collections of English and Foreign Books. Highest prices paid for Books Exchanged.-E. HECTOR, Bookseller, Birmingham. BOOKS-ALL OUT-OF-PRINT BOOKS sup plied, no matter on what Subject. Acknowledged the world over as the most expert Bookfinders extant. Please state wants.-BAKER'S Great Bookshop, 14-16, John Bright Street, Birmingham. Contents. Illustrations of Commercial Architecture, fine Drawing by H. W. Brewer; Richmond Bridge, by W. Monk; The Giant's Staircase, Venice, very fine View, by A. C. Conrade: Design for a Modern Cathedral, by Prof. Pite, drawn by W. Curtis Green; New Hotel de Ville, Tours; Christ's Hospital Schools - End of Chapel (Architect's Drawing), Exterior of Great Hall, Dining Hall, Detail of Entrance to Great Hall; Japanese Temple Ornaments, &c,; Old London Buildings, with an Article. Also the Commencement of a New Series of Articles (Students' Column) on Builders' Tools and their Uses,' with other interesting Matter, both Literary and Artistic. T London: The Publisher of the Builder, Catherine Street, W.C. Author of Bacon or Shakespeare?' Exeter: ELAND. London: FRANCIS & CO. Bream's Buildings, E.C. KRONTHAL WATERS, Ltd., ATHENEUM 70, DEAN ST., OXFORD ST., LONDON, W. FRANCIS. Printer of the Atheneum, Notes and Queries, &c.. is prepared to SUBMIT ESTIMATES for all kinds of BOOK, NEWS, and PERIODICAL PRINTING.-13, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C. LONDON, SATURDAY, JANUARY 3, 1903. CONTENTS. - No. 262. NOTES:-Scotch Words and English Commentators, 1- Bibliography of Dibdin, 2-Tennyson's 'Lord of Bur- leigh, 4-"Fortune, Infortune, Fort-Une". Rookwood, 5-'Old English Songs and Dances'-Sir T. Bodley, 6-N. & Q' Anagram-Burial Custom at Ardoch QUERIES:-Walton and Cotton Club-Annie of Tharau- Rubens Pictures, 7-Forman-Tennyson and Kingsley Burke-Kieff, Kiev, Kiew-Rev. S. Fisher-Arms Wanted -Village Library-Heraldic Shields-Princess Charlotte, 8-" Interview"-Japanese Monkeys Lady Mary Prince - comparatively small matters, which may When we come to the ballad 'Clerk And wha will lace my middle jimp REPLIES:-Descendants of Elizabethan Worthies, 10- Armigerous Families-Bruce and Burns, 11-Roubiliac's Bust of Pope Esquires Sir Thomas Browne Brooch of Lorn, 12-The Golden Horn-Latin Conversa- tion-Misquotations-Elizabethan Poem-King's Weigh The natural inference of a mere man from House, 13-Pausanias-Monarch in a Wheelbarrow-Latin such an appeal would be that what needed Quotation-Index: How not to Make-Purcell Family- Branstill Castle, 14-" Eparchy Mourning Sunday-lacing was a portion of wearing apparel, and "Transcendant," 15-Atlas Wanted -B. R. Haydon Frankliniana-"The" as Part of Title "Warth Kipling's City of Dreadful Night,' 16-" Lupo-mannaro" -Pendugum : Carlyng, 17-Cadaver-Castle Carewe, 18. NOTES ON BOOKS:-New Volumes of The Encyclo- pædia Britannica '-Hassall's Stubbs's Historical Intro- ductions to the Rolls Series-Burke's Peerage and not an epithet indicative of exquisite grace. It is probably similar lyrical bewilderment that presently makes Clerk Colvin exclaim, "Ohan! and alas!" in the text, and explains is surely too deliberate for a typical error. 'row," meaning wrap or roll, as rap, which Towards the end of the ballad the Clerk is credibly informed that things with him "will ever be wae," and the annotator carefully glosses this as "be painful," thereby showing commendable courage and some promise of improvement. But immediately afterwards he lapses wofully. Clerk Colvin, conscious after what has befallen him that he must now dree his weird, rides crestfallen to get IN 1887 the late Prof. Henry Morley final solace from his mother :- He has mounted on his berry-brown steed, Till he has reached Dunallan's towers, added M. G. Lewis's 'Tales of Terror ་ swiftly as an appropriate equivalent! Surely |