 If you had been as loyal to your King in hindering the entry of these Pirates as I shall do their going out, you had never caused these troubles, neither to yourselves, nor to our whole nation; which have suffered so much through your pusillanimity.  The History of the Buccaneers of America - Pàgina 125per Alexandre Olivier Exquemelin - 1853 - 484 pàginesVisualització completa - Sobre aquest llibre
 | Alexandre Olivier Exquemelin - 1771 - 704 pàgines
...requeft. But don Alonfo gave them for anfwer a fliarp reprehenfionof their cowardice, tellingthem, 'If you had been as loyal to your king in hindering the entry of thefe pirates, as I fliall do their going out, you had never caufed thefe troubles neither to yourfelyes,... | |
 | Alexandre Olivier Exquemelin - 1893 - 600 pàgines
...remained behind in captivity ; all being equally menaced with the sword and gallows, in case he granted not this humble request. But Don Alonso gave them...neither to yourselves, nor to our whole nation; -which have suffered so much through your pusillanimity. In a word, I shall never grant your request ; but... | |
 | Alexandre Olivier Exquemelin - 1898 - 570 pàgines
...remained behind in captivity ; all being equally menaced with the sword and gallows, in case he granted not this humble request. But Don Alonso gave them...reprehension of their cowardice, telling them : If yo1i had been as loyal to your King in hindering the entry of these Pirates as I shall do their going... | |
 | Charles McClellan Stevens - 1899 - 272 pàgines
...given the fleet. To the petition of the prisoners the admiral, who had escaped to the fort, replied: "If you had been as loyal to your king in hindering the entrance of these pirates as I shall be in hindering their going out, you had never caused these troubles,... | |
 | Elizabeth Williams Champney - 1900 - 332 pàgines
...castle instead of Admiral of a fleet, gave the poor men a sharp reprimand for their cowardice, saying, " If you had been as loyal to your king in hindering the entry of these pirates as I shall their going out you had never caused these troubles." " Then Captain Morgan assures me he will storm... | |
 | Alexandre Olivier Exquemelin - 1911 - 580 pàgines
...remained behind in captivity ; all being equally menaced with the sword and gallows, in case he granted not this humble request. But Don Alonso gave them...neither to yourselves, nor to our whole nation; which have suffered so much through your pusillanimity. In a word, I shall never grant your request ; but... | |
 | Alexandre Olivier Exquemelin - 1911 - 580 pàgines
...remained behind in captivity ; all being equally menaced with the sword and gallows, in case he granted not this humble request. But Don Alonso gave them...reprehension of their cowardice, telling them : If yon had been <ts loyal to your King in hindering the entry of these Pirates as I shall do their going... | |
 | Alpheus Hyatt Verrill - 1923 - 440 pàgines
...their captive wives and children. But the admiral would have none of it. He tartly informed them that "if you had been as loyal to your King in hindering...their going out, you had never caused these troubles." In short, he told them literally to "go hang" and crestfallen, the messengers returned to Morgan. Oddly... | |
 | John Esquemeling - 2007 - 297 pàgines
...remained behind in captivity ; all being equally menaced with the sword and gallows, in case he granted not this humble request. But Don Alonso gave them...entry of these Pirates as I shall do their going out, yon had never caused these troubles, neither to yourselves, nor to our whole nation; which have suffered... | |
| |
