 | Karl Gustav Vollmöller - 1879 - 110 páginas
...puertas, fuera vn salto dan. Vieron lo las arobdas de los moros, al almofalla se uan tornar. 695 Que priessa va en los moros, e tornaron se a armar, Ante...mezclados: qui los podrie contar? 700 Las azes de los moros yas mueuen adelant, Pora myo Cid ea los sos a manos los tomar. ,,Quedas sed, menadas, aqui en este... | |
 | 1890 - 288 páginas
...fuera vn salto dan. Vieron lo las arobdas (de los moros), | al almofalla s(e) uan tornar. 695. Que priessa va en los moros ! | (e) tornaron se a armar,...Veriedes armar se moros, | apriessa entrar en az. 683-84. Per errore di stampa il Vollm. uní questi due versi cosí: Arm. es myo Qid commo odredes contar.... | |
 | Edvard Lidforss - 1896 - 184 páginas
...puertos, fuera un salto dan. Vieron lo las arobdas de los moros, al almofalla se van tornar, 695. Que priessa va en los moros, e tornaron se a armar. Ante...az. De parte de los moros dos señas ha cabdales, E fizieron dos azes de pe[nd]ones mezclados qui los podrie contar? 700. Las azes de los moros vas mueven... | |
 | Enrique Nercasseau y Morán, Federico Hanssen - 1905 - 356 páginas
...moros, al almofalla seuan tornar. 695 Que priessa va en los moros, e tornaron se a armar; Ante Roydo de atamores la tierra querie quebrar; Veriedes armar se moros, apriessa entrar en az. De parte délos moros dos señas lia cabdales, E fizieron dos azes de peones mezclados, quilos podrie contar?... | |
 | Ramón Menéndez Pidal - 1913 - 370 páginas
...moros ! e tornáronse a armar ; ante roído de atamores la tierra querié quebrar ; veriedes armarse moros, apriessa entrar en az. De parte de los moros dos señas ha cabdales, 684 odredes, 'oiréis'. 685 'todos salgamos fuera, que nadie quede'. 688 rictad, 'riqueza'; v. 481... | |
 | Max Leopold Wagner, Ramón Menéndez Pidal - 1920 - 130 páginas
...los moros! e tornáronse a armar; ante roído de atamores la tierra querié quebrar; veriedes armarse moros, apriessa entrar en az. De parte de los moros dos señas ha cabdales, 735 e los pendones mezclados, ¿qui los podrié contar? Las azes de los moros yas mueven adelant, por... | |
 | Cid - 1923 - 716 páginas
...moros ! e tornáronse a armar; ante roído de atamores la tierra querié quebrar; veriedes armarse moros, apriessa entrar en az. De parte de los moros dos señas ba cabdales, 684 odredes, 'oiréis'. 685 'todos salgamos fuera, que nadie quede1. 688 rieiad, 'riqueza'... | |
 | 1985 - 260 páginas
...! e tornáronse a armar, /6p5 ante rroído de atamores la tierra querié quebrar; veriedes armarse moros, apriessa entrar en az. De parte de los moros dos señas ha cabdales, i5v e fizieron dos azes de peones mezclados, ¿quí los podrié contar? La[s] azes de los moros yas'... | |
| |
Qué priessa va en los moros! e tornáronse a armar; ante roído de atamores la tierra querié quebrar; veriedes armarse moros, apriessa entrar en az. De parte de los moros dos señas ha cabdales, e los pendones mezclados, ¿qui los podrié contar? 