Interesse di Goethe per Manzoni traduzione dal tedescoSocietà Ruggia e comp., 1827 - 72 páginas |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 6
Página 5
... abbiamo tradotto : Interesse di Goethe per Manzoni : Se questa traduzione fosse poco italiana , il lettore ce la condoni , e viva felice . NB . Le note sono del Traduttore . INTERESSE DI GOETHE PER MANZONI . Queste parole sono le AV ...
... abbiamo tradotto : Interesse di Goethe per Manzoni : Se questa traduzione fosse poco italiana , il lettore ce la condoni , e viva felice . NB . Le note sono del Traduttore . INTERESSE DI GOETHE PER MANZONI . Queste parole sono le AV ...
Página 14
... abbiamo tro- vato lodevole e conforme a quanto natura ed arte richieggono , e col più scrupoloso esame ci siamo alla fine convinti , che il poeta conseguì maestrevolmente l'intento . Parrebbe , che dopo tal protesta altro non rimanesse ...
... abbiamo tro- vato lodevole e conforme a quanto natura ed arte richieggono , e col più scrupoloso esame ci siamo alla fine convinti , che il poeta conseguì maestrevolmente l'intento . Parrebbe , che dopo tal protesta altro non rimanesse ...
Página 39
... abbiamo a grado di esserci posti in corrispondenza più stretta con un uomo cotanto amabile . Le sue pa- role ne fanno fede de ' suoi progressi . Possa uno zelo tanto sincero trovare amichevole riconoscenza nella sua nazione e nelle al ...
... abbiamo a grado di esserci posti in corrispondenza più stretta con un uomo cotanto amabile . Le sue pa- role ne fanno fede de ' suoi progressi . Possa uno zelo tanto sincero trovare amichevole riconoscenza nella sua nazione e nelle al ...
Página 52
... Abbiamo già prima osservato con di- letto negl ' Inni sacri del sig . Manzoni quan- to egli valga nella lirica . Dove poterono mai nascere e far prova quest ' Inni , se non se nel ferace suolo della religione Cristia- na cattolico ...
... Abbiamo già prima osservato con di- letto negl ' Inni sacri del sig . Manzoni quan- to egli valga nella lirica . Dove poterono mai nascere e far prova quest ' Inni , se non se nel ferace suolo della religione Cristia- na cattolico ...
Página 61
... abbiamo usato noi stessi recentemente col medio evo , alla cui maschera abbiamo poi lasciato usur- pare assai più che non conveniva la forza del vero nelle arti e nella vita stessa . Se Manzoni si fosse convinto per tem- po , essere ...
... abbiamo usato noi stessi recentemente col medio evo , alla cui maschera abbiamo poi lasciato usur- pare assai più che non conveniva la forza del vero nelle arti e nella vita stessa . Se Manzoni si fosse convinto per tem- po , essere ...
Otras ediciones - Ver todo
Interesse di Goethe per Manzoni traduzione dal tedesco Johann Wolfgang von Goethe Vista completa - 1827 |
Interesse di Goethe per Manzoni traduzione dal tedesco Johann Wolfgang von Goethe Vista completa - 1827 |
Interesse di Goethe per Manzoni traduzione dal tedesco Johann Wolfgang von Goethe Vista completa - 1827 |
Términos y frases comunes
abbiamo ADELCHI affettuosa Aggiugniamo Alessandro Manzoni arte avverbi blica cagione chè colla commissari condottieri conferma confess Considerando conte Carmagnola CONTE DI CARMAGNOLA coro dendo dissimulare doci doge drama dramma drammatico duca di Milano edizione delle Tragedie Ermengarda esame figliuola forza giudicare GOETHE PER MANZONI Gonzaga guerriero ingegno innanzi Inni sacri INTERESSE DI GOETHE irre italiana Jena Kunst und Alterthum lettore Lodiamo Longobardi magnola manly eloquence maschia eloquenza mente monologo morale nobile nome di Maria noscere occasional simple osservazione pari parole passo Pergola personaggi in istorici pezzi lirici piacere Pindaro poesia poesia lirica poeta poetico potente potere pria prigioni pubblico ragguar religione Cristia restiero richieggono ricom scerne semplice e maschia sentimenti Siamo simple and manly sincero situazione sperienza stipendiari storica stra Streckfuss tedesca tosto traduzione tratta Troviamo il Conte uditore Ueber Kunst uomini uomo verso in verso volen zione