CRONOLOGICO-HISTORICO DE LOS SOBERANOS DE EUROPA. PRIMERA PARTE. COMPREHENDE LOS IMPERIOS, REYNOS, PRINCIPADOS, existentes en Europa. Bibliotheca. POR D. ANTONIO MONT PALAU MADRID. M.DCC.LXXXIV. EN LA OFICINA DE D. MIGUEL ESCRIBANO. ¡CON LAS LICENCIAS NECESARIA S. ༧༽ L OS mismos motivos y deseos que movieron la Real Compañia de Impresores y Libreros para reimprimir el Diccionario Geografico Universal, con nuevas correcciones y addiciones considerables; la empeñan hoy á dár otro testimonio al Público del zelo y liberalidad con que dedica sus facultades á qualquiera empresa de que haya de redundar la mayor instruccion y beneficio comun. La Obra, contenida en un tomo en quarto, con el título de Compendio Historico, Geográfico y Geneológico de los Sobera nos de Europa, contaba la sexta reimpresion, por un capricho de la fortuna, que á veces ó persigue à favorece á los libros como á las personas, sin consultar su verdadero mérito. Este de ningun modo se busque en dicho Compendio, en el qual no se hallará orden en su plán, método en la distribucion de las materias, propiedad en las palabras, claridad en el estilo, ni arreglo gramatical en la puntuacion ortográfica: desorden, que luchando continuamente con el discurso hu mano, quita el sentido á las frases, y es capaz de quitarlo tambien á los lectores. Añádase á esto la árida y diminuta narracion en la vida y hechos de los Soberanos, cuyas Séries Geneologico-Historicas se pueden llamar unos informes apuntamientos, donde no se halla ni puntualidad en las datas, ni siempre verdad en los sucesos, y nunca claridad en la locucion. Finalmente, en todas sus partes se descubren la mala eleccion de las fuentes donde se bebieron tan equivocadas y vulgares noticias; la poca inteligencia y gusto con que se traduxeron de libros comunes estrangeros; y el pobre discer-nimiento en la casta de las que se añadieron. Para reparar la absoluta defectuosidad del referido Compendio, donde andan continuamente estropeados los nombres pro |