BENITO ARIAS MONTANOServicio de Publicaciones de la Universidad de Huelva, 23 may 2016 - 60 páginas La presente traducción ha respetado el formato y el estilo del original, efectuándose tan sólo algunas modificaciones en la sintaxis y la distribución de párrafos. Se han conservado las abreviaturas y símbolos utilizados originalmente por Bell, así como la transcripción hecha por éste de los documentos originales. Las citas españolas traducidas se han sustituido por el original español; cuando este último estaba inserto en el texto (habitualmente en las notas) se ha dejado en su lugar tan sólo la correspondiente referencia; cuando faltaba, se ha buscado en las dos principales fuentes del libro, el estudio de Carvajal y los Documentos inéditos, adaptando la transcripción a los criterios utilizados por Bell. |
Índice
Esta edición | 27 |
BENITO ARIAS MONTANO Aubrey F G Bell | 31 |
Prefacio | 33 |
I | 35 |
II | 41 |
III | 45 |
IV | 51 |
V | 56 |
VI | 58 |
VII | 62 |
Otras ediciones - Ver todo
Términos y frases comunes
9 de octubre A. F. Gerald A.A. Knopf acaba además Amberes amigo Anglo Portuguese News ansí Archer Milton Huntington Aubrey Bell Aubrey F. G. Bell Aubrey Fitz Gerald autor B.H. Blackwell Benito Arias Montano Benmansour Biblia bibliografía montaniana biografía capellán comprado Damião de Góis dellos Diogo do Couto Documentos inéditos Doetsch duque de Alba embajador español Entwistle Escorial escribe a Zayas escudos España estudios Faber febrero de 1569 fechas Felipe Felipe II finalmente Fitz Gerald Bell Fitzmaurice-Kelly Flandes formato Fray Luis Gil Vicente González Carvajal griego haec hebreo Hispanic Society Hispanism hispanista Ibid impresos latín León de Castro libros Lindano Lisboa London Luis de León Lyrics Magic of Spain marzo Montano a Zayas Montano escribe Montano llegó mundo necrológica noviembre de 1568 obispo obra originales Oxford University Press Peers Peña Plantino Portugal propio Montano publicó quod regresar retirada Roma Salamanca Sevilla Spanish Translated Venecia Vulgata work