Imágenes de página
PDF
ePub

THOMAS GRAY-continued.

PAGE.

60

[ocr errors]

61
61

...

PAGE.

22
23
23
24
24
24
26
26
27
28
28
29
30
30
30
31
32
33
33
34

“Ruin seize thee, reckless guide"
Plague upon thee, Earl of B-

Doveton. 1880...
The Bostonian Prophet. 1779
Parody in the Life of Mrs. M. A. Clarke.

1809. (Connected with the Duke of York)
The Descent of Odin ...

The Descent of Timothy. J. H. Beattie. 1794

The Triumphs of Owed. Shirley Brooks. 1861
Gray's Pindaric Odes ...

Ode to Oblivion. | By G. Colman

Ode to Obscurity. J and R. Lloyd
Ode for Music. Cambridge. 1769

Two Travesties. 1786
A Long Story

A sequel. John Penn
A sequel. Henry James Pye
Latin translations of Gray's Poems. 1775
Mason's continuation of Gray's Ode
Runic Odes, in the manner of Mr. GRAY.

Thomas James Mathias. 1781
Ode in imitation of Gray. C. M. Fanshawe...

[blocks in formation]

...

64

[ocr errors]

The chapel bell, with hollow mournful sound
The Bow-bell tolls the knell of Bow-fair fun
My Lord now quits his venerable seat
The twilight curtains round the busy day
The pealing clock proclaims the close of day
The Judges toll the knell of Burdett's fame...
The vacant seats proclaim the parting day..
Improvement tolls the knell of what, of yore
The lamps refract the gleam of parting day...
The curfew tolls the knell of parting day
The wharf-bell tolls the knell of starting steam
The curtain falls, the signal all is o'er
Saint Martin tolls the hour of long past day
The sexton tolls the knell till parting day
St. Clement's tells the knell of parting day...
The Station clock proclaims the close of day
The muffin-bell proclaims the parting day
The curlew rolls amidst the darting spray
The big clock tolls the knell of parting day...
The curfew tolls the knell of parting day
The Park proclaims the season's had its day
The church clock strikes the knell of parting day
The builder tolls the knell of Cremorne's day
The trumpets sound the coming of the Judge
Farewell old friend, and memory ever dear...
They think to tull the knell of prisoned Gray

The turret-clock proclaims the hour eleven...
The clock-tow'r tolls the bell of coming day
The candles tell the close of parting day
The pealing clock proclaims the close of day
The church-bells peal the message,
The clanging crow-bar rings the pile's decay
The piano sounds the knell of parting day..
Rads toll the knell of England's passing day
Le rappel a marqué le jour en son déclin
The dustman tolls the coming of the morn ...
The porter tulls the bell on starting day
The whistle shrieks the knell of parting day
The Curfew tolls the hour of locking up
The gard'ner rings the bell at close of day
The beaux are jogging on the pictured floor...
The shops are closed the sign of closing day
The sound of gunfire marked the closing day
The bell now tolls, soon after dawn of day...

64
64

[blocks in formation]

102

36
36
37
38
38
38

John Home.
My Name is Norval. (From " Douglas")

My name is Moses. J. P. Roberdeau
My name's the Doctor. 1819
My name is Scragg'em
My name's Tom Dibdin. The Times. 1803...
My name is Whitbread. Morning Post. 1812
My name is Canning. The Mélange. 1834 ...
My name is Lardner.

1831
"My name is Norval,” burlesqued...
My name is Randolph. Figaro. 1886
My name is Balfour. Fun. 1887 ...

40
41
41
42
42
42
45
46
47
48
317
317
318
318
319
320

206
206
207
207
207
208
208
208
208
209
209

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

Leigh Hunt.
Abou Ben Adhem

Making up the Slate
Ben Disraeli. 1867
The Bluecoat Boy
Abou Ben Folsomn
Adam Mac Adam...
Abou Ben Butler. 1886
Francesca Da Rimini. Bon Gaultier Ballads
A Nursery Ode. Warrenrana
Carlotta Grisi
Song of October
Manners (Lord John) and Civility

144
144
144
144
144
144
145
145
145
145
146
146

[blocks in formation]
[ocr errors]

49
49
50
50
51
51
51
52
53

137

Ode on the Spring

Ode on the Spring, by a Man of Fashion

Ode on the closing of the House of Commons
Ode on the Death of a Favourite Cat

'Twas in a new constructed boat. 1805
'Twas on the pavement of a Lane. 1800
'Twas on the lofty Treasury's side. _1762

Ode on the Amputation of a Cat's Tail. 1795
Ode on a Distant Prospect of Eton College. 1747

Ode on Ranelagh. 1775
Ode to Sir John Soane. 1824
Ode on the Distant Prospect of a Good Dinner.

Blackwood's Magazine. 1828
Ude on a Prospect of the Abolition of Eton

Montem. 1846

Ode on a Close Prospect of Eton. 1882
The Bard. A Pindaric Ode

The Bard. A Covent Garden Ode. 1809
The Union (Cambridge). 1817
The Barber. Thomas Erskine. 1824
“Ruin seize thee, ruthless Earl.” The World.

Competition Parody. 1879

138

53

Matthew Gregory Lewis.
Alonzo the Brave, and the fair Imogine ...

Giles Jollup the grave, and Brown Sally Green
Pilgarlic the Brave, and Brown. Celestine
St. George and Caroline. 1820
Colenso che Brave. Shirley Brooks. 1865
Alfonso of Spain. 1875
A Terrible Tale. The Referee. 1884
Fire and Ale. Rejected Addresses. 1812
Fire and Water. 1887
Peggy the Gay, and the Bold Roger Gray.

The True Briton. 1799...
“A Bulldog so fierce, and a Spaniel so eek"
The Little Green Man
“Lemona was daughter of Hudda the Brave"

136
139
139
140
140
141
142

[blocks in formation]
[blocks in formation]

60

321

PAGE,

172

172
173

222

173
173
174
174
175
175
175
177
177
177
177
178
179
179
180
180
18i
182
183
183

...

[blocks in formation]

...

1886 ...

MATTHEW GREGORY LEWIS—continued.

PAGB.
The Erl King and the Cloud King

142
The Cinder King ..

142
The Fire King, the Water King, and the Cotton
King. 1832.

142
The old Hag in a Red Cloak. 1802

142
The Squeaking Ghost. 1804

321
Edward Bulwer, Lord Lytton.

A Midnight Meditation. W. E. Aytoun
The Nero Timon. 1846

223
The New Timon and the Poets. A. Tennyson

223
O, Darling room, my heart's delight

223
Lord Lytton's foppery

224
The Lady of Lyons. 1838

224
The Bellows Mender. By W. T. Moncrief 224
Melnotte's Speech on his (Visionary) Palace... 224
A Parody from “Cinderella." Albert Smith ...

224
A Parody from H. J. Byron's burlesque “The

very latest Edition of the Lady of Lyons 225
The Model Health Palace ...

225
The Lady of Lyons Married and Settled. By
H. C. Merivale ...

225
The Sea Captain ; or, the Birthright. 1839

225
Thackeray's burlesque criticism on the play

226
The Rightful Heir. Lyceum Theatre, 1868

228
The Frightful Hair ; or, Who Shot the Dog? 228
The Right-Fall Hair. H. T. Arden

228
The very last Days of Pompeii. R. Reece 228
An Epigram. W. S. Landor

228
Thomas Babington, Lord Macaulay.
Lord Macaulay at tea

103
The Armada. 1832

146
A Conclusion by Dr. W. C. Bennett

146
A Conclusion by the Rev. H. C. Leonard

147
The Feast of Lanterns. Shirley Brooks. 1863 149
The Lord Mayor's Show. The World. 1879 150

On Gladstone's Midlothian Speeches. 1884... 151
Horatius

151
The Fight of the Crescent. Cambridge. 1846 153
Marcus Curtius, the Honest Lawyer. E. Allen

154
Gustavus of Drury Lane. E. H. Yates. 1855 155
Johnson. E. H. Yates. 1856

156
Sibthorpius, Puppet Showman's Album. 1848

159
The Fight for the Championship (Thomas

Sayers and Heenan, 1860). H. C. Dennell... 160
The Fight of Sayerius and Heenanius. 1860... 161
The Battle of the Bridge (Blackfriars). 1869... 162
A Lay of Ancient Stoke. 1875
Match between Dryburgh and Sludgeborough.
Pastime. 1883

164
The Battle of the Asses' Bridge.J. M. Lowry
Harcourtius of Derbiae. Truth. 1884

166
The Battle of the Institute (of Mechanical
Engineers, November 5, 1875)

168
A Lay of Modern England. Auberon Herbert.
Pall Mall Gazette. 1884

169
Lars Porsenna. College Rhymes. 1855

169
Mustering of the Hobbies. 1847

170
The Sibylline Books. 1856

170
How Titus Manlius Macauleius was made
Patrician. 1857

170
The Battle of Lake Glenlivit. S. Lover. 1857 170
Lay of Modern England. Punch. 1866

171
The Lay of Mr. Colt. Bon Gaultier

171
The Great Durbar. Lyrics and Lays. 1867 172

Before the Comitia, 1873...
The Dauntless Three. A Town and Gown

Row. 1874
Thanatos. By the Ghost of Macaulay.

1875
Fifth of November. Town and Gown Row.

By Adon. 1874
Christ Church Beseiged. 1877
Lay of the Last Commemoration Dinner. 1880
Obstruction Utilised. 1881
How Horatius kept the Bridge. The Blue. 1881
A Lay of Modern Hammersmith. 1882
How Gladstone won the Election. 1885
Gladstonius. 1885
"Now Joseph C. of Birmingham.” 1885
A Lay of Modern London. 1880

Volumnia
The Battle of the Lake Regillus

The Chiswick Flower Fête. 1846 .
The Battle of the Vestries. The Tomahawk
A Lay of Modern London. 1872
The Football Match. 1878
A Prophecy of Capers. Fun
The Battle of Lake Mort. (The Boat race)...
The Dioscuri in Egypt. 1884

In the Arena. 1888
Henry of Navarre
The War of the Normas. (On Jenny Lind and

Grisi). Man in the Moon. 1847...
The Lord Mayor's Show. 1884
Ireland, 1890. Topical Times. 1886

The Great Rent Case. 1867
Iury.

Before the Battle. The Daily News.
Lay of the (Royal) Amphitheatre. 1845
A Lay of Modern England. 1847 ...
The Inauguration of the Mayor. 1851
The City Tournament. Diogenes. 1853
A Lay of Ancient Rome. Albert Smith
Burlington. J. D. Parley. 1872 ..
Routhe's Revenge. Light Green. 1882
The New Naseby...
Parodies in Punch...
Landbillia
Hibernia
Song of December
The Laureate's Tourney. Bon Gaultier
A Lay of Modern Exon. Exeter 1879

Rev. Thomas Moss.
The Beggar's Petition

Pity the sorrows of a poor old Man. 1769
Pity the sorrows of a poor old Goose. 1804
Hebrew translation. Kottabos. 1881...
Pity the sorrows of a third class man. 1845 ...
Pity the sorrows of a poor old " Stag. 1845
Pity the sorrows of a poor old bridge. 1846
The Begging Imposter's Petition. 1849
Pity the troubles of a poor young Prince.

1850
Pity the sorrows of a poor young Gir). 1853...
Pity the sorrows of a poor old Clerk. 1856
Pity the sorrows of an ill-used Man. 1872
Pity the sorrows of a poor old Bar. 1874

Winthrop Mackworth Praed.
The Chaunt of the Brazen Head

The Chaunt of the Political Brazen Head. 1882
Plus de Politique. 1832

A Lyric from Highbury. Pall Mall. 1886

185
186
186
186
187
187
187
187
187
188
188
188
189
189
322

163

[ocr errors]

165

203
203
203
204
204
204
205
205
205
205
206
206

196
196
197
197

PAGE.

219
219

220

198
198
198
198

Love at Two Score

Love at Sixteen

The Snob's version of the Cane-bottom'd Chair
There was a King of Yvetot

It was the “crack" new's-maker. 1886

" Inaugurative Ode" in The Cornhill Mag.
When moonlike ore the hazure seas

The Arcana of Cabinet-making
The Ballad of a Rural Pleceman
Old Fashioned Fun

220
220
220

220
221
221
222

[blocks in formation]

202

William Wordsworth.

316
316

316
316

WINTHROP MACKWORTH PRAED-continued.

PAGE.
A Letter of Advice

197
On an Election at the Athenæum. 1888

197
I remember, I remember. 1833 ...

The Nelson Column Drama. 1843 .
The Farmer's Corn Law Song. 1846
About the Weather
The Bankrupt to the Commissioner. 1848 199

Mistletoe Anticipations. Cuthbert Bede. 1851 199
Good Night to the Season

199
Good-bye to the Commons. 1880

200
Vale! Punch. 1883

200
A Parody from Life. 1883

201
A Parody from Truth. 1885

201
Farewell to the Season. 1886

201
So the Jubilee's over! Truth. 1887

202
Good-bye to the (Cricketing) Season. Punch

324
To a Jilt

202
“Sleep, Mr. Speaker, 'tis surely fair.” By
W. M. Praed

Samuel Rogers.
The Pleasures of Memory. 1792...

The Pains of Memory. P. Bingham. 1812...
On a Tear
On a Tear. Fun...

Percy Bysshe Shelley.
Forged letters, published in 1852

233
The Cenci, performance in 1886

233
The Salacious Shelley Society. Truth 1886... 233
To a Skylark...

233
To a Bicycle. Moonshine. 1885

233
The Cloud

234
The Cloudy. The Worlü. 1885

234
The Cloud, from Cruikshank's Comic Almanack 234
The Other Cloud. Punch. 1880

235
Seaward...

235
Thrown Out. Hugh Cayley

235
The Tale of the Sensitive" Freak.The Umpire 236

Horace Smith.
Address to an Egyptian Mummy ...

236
The Answer of the Egyptian Mummy

237
Lines to the Western Mummy. Gallaudet 238
On Sir Moses Montefiore. Botcher. 1884

238
A Parody on Horace Smith's "George Barne-
well." By Shirley Brooks. 1858

239
William Makepeace Thackeray.
Violets. By L. E. L. ...

212
Cabbages. W. M. Thackeray

212
The Willow Tree. Two versions. Thackeray 213
There were Three Sailors of Bristol City

214
“ There were three dwellers in Gotham City.'
Punch. 1884

214
There were some Commissioners. 1887

214
Werther had a love for Charlotte ...

215
Peg of Limavaddy. 1843

215
A Beautified Being

216
Whiskey, drink divine. 1840

216
Henry (Irving) and Ellen (Terry). 1884

217
The Battle of Limerick...

The Hampton Court Bicycle Meet. 1880 218
The Battle of O'Brine. The Globe. 1887

218

88
88
89
89
90
90
91
92
92
92
93
93
93
94
94
94
94
95
95
95
96

We are Seven...

The seven new Peers. 1831
The Trustee
Only seven. Henry S. Leigh. 1865
They are three.

Shotover Papers. 1874
I've got seven. E. Compton. 1878...
Lay by the Archbishop of Canterbury. 1877...
The Ballad of the 'Bus. 1885
They are seven. Fun. 1885
We are seven. The Judge. 1885
More than seven
We are one
We are seven (Irish M.P.'s). 1877
They are five. 1877

We are seven (Unionists), 1886
Lucy. 1779..

On Wordsworth. Hartley Colerilge ...
Jacob. Phoebe Carey. 1854
Emancipation. F. B. Doveton,

The Baby's Debût. Rejected Addresses. 1812
The Pet Lamb

Rink, pretty creature, Rink. d. IV. Mackenzie
My Heart leaps up

A Parody. William Maginn. 1820

I met an old man on the road.” 1811
She was a Phantom of delight.

“ It was a phantom of delight.” 1886
He was a great Panjandrum, quite. 1886

Dusty Bob. Comic Magazine. 1834
To the Cuckoo

O Blythe newspaper ! From thy page." By

F. B. Doveton
The Reverie of poor Susan

The Reverie of a poor Squeezed 'un. 1885
Violets, do what they will
Fair women win the hearts of men.

1813
What women make of men...

The Yarra-Yarra unvisited. 1872 ...
A Sonnet on the Sonnet...

French translation by M. de St. Beuve
Scorn not the Meerschaum ...
Oh! Bull, strong labourer. *** 1846 ...

96
96

[blocks in formation]

...

98

...

...

99
99

99

99

99

100

100
I 00
IOI
101

[ocr errors]
[blocks in formation]

WILLIAM WORDSWORTH-continued.
Billy Routing. William Maginn
Thé Kail Pot. Blackwood's Magazine. 1821
Billy Blinn, William Maginn
There is a River clear and fair. C. M. Fanshawe

Ralph Rattat. 1885
The Poets et tea
Containing imitations of

Lord Macaulay
Lord Tennyson
A. C. Swinburne
William Cowper
Robert Browning
William Wordsworth
E. A. Poe
D. G. Rossetti
Robert Burns

Walt Whitman
Ode on the Installation of Prince Albert. 1847
Peter Bell

A parody by Reynolds. 1819
A Parody by Shelley
The Dead Asses. 1819
Benjamin the Waggoner. 1819
Lord Byron on “Peter Bell.” 1820
“There's something in a flying horse.'
“ There's something in a stupid ass.
A mood of my own mind. T. L. Peacock.
Old Cumberland Pedlar. 1824
The Stranger. James Hogg. 1816...
The Flying Tailor. 1816 ...
James Rigg. 1816
Doctor Pill and Gaffer Quake
Tim the Tacket. 1881
William Wordsworth as Poet Laureate. 1843

[blocks in formation]

106

103
282

104
104
104
104
105
105

[ocr errors]

283
283
284
284

105
105
105
105
105
105
106
106

285
285
285
285
286
286
286
286
286

1868 ...

Edgar Allan Poe.
E. A. Poe at tea ...
Deborah Lee. American Paper
Camomile Tea. Punch's Almanac.

1883
W. E. G. Judy. 1885.
Albert McGee. University News Sheet.
The Swells. Dramatic College Annual. 1868
The Polls. St. James's Gazette. 1885
The Bills. Funny Folks. 1886
The Sleigh Bells. Topical Times. 1886
Autumn Bells. Fun, 1886
The Bells. C. H. Waring. 1886
The Christmas Party. American Paper
The Bills. The Umpire. 1888
Christmas Bills. Pippins and Cheese.
The Yells. John C. Morgan
An Appeal (Parody of “ The Raven.")
Relating to Ruddigore. Pall Mall Gazette
An Artist's Ravin'. Funny Folks
The Weekly Dispatch parody competition,
October 31, 1886. Poem by 7. C. Rose

Poem by F. B. Doveton
"Joe" a Chamberlainian Dream. Pall Mall

Gazette. 1887 ..
The Yankee Cryptogram. Topical Times

. 1887
A Vision. Prison Poems by T. D. Sullivan, M.P.
Tullamore. The Weekly Dispatch. 1888
A list of Parodies of “The Raven."
The Dutchman and the Raven
The Whitechapel Murders. Marcus
Christmas Boxes. Moonshine. 1887
The Ladies, after Dinner
To William (Gladstone). Saturday Review
Leonainie. The Daily News. 1886
The Lost Soul. Strange Visitors. 1869

286
287

288
288

POETS OF THE UNITED STATES.

Ralph Waldo Emerson.
All or Nothing. By Bayard Taylor...

245
Brahma. 1857

246
Damn, ah!
Mutton ...

288
289
290
291

...

291

246
246

322
323
291
292
292
292
292

[blocks in formation]

Walt Whitman,

[ocr errors]

256
257
257
257

[blocks in formation]

Song of Myself ; Miracles; On Thanksgiving Day ...

To Walt Whitman in America. A. C. Swinburne
A Parody from Once a Week. 1868...
Walt Whitman on Oxford. Shotover Papers.
Home-Sweet Home. H. C. Bunner
This is a Poem. The Cambridge Meteor. 1882
Camerados. Bayard Taylor
A Parody from San Francisco
A Parody from “The Fate of" Mansfield

Humphreys"
A Parody from Judy. 1884
Whitman in London. Punch. 1887

258
258
258
258

259
259
260

WALT WHITMAN-continued.

PAGE.

A Pension for Walt Whitman
St. Smith of Utah. Walter Parke
Poem of the Ride. J. G. Dalton. 1880
Pods of Pease. Rejected Tercentenary Songs
A Mad Parson. Julian Sturgis. 1884
Walt Whitman at tea

John Greenleaf Whittier.

Maud Müller ...

Mrs. Judge Jenkins, a sequel. Bret. Harte...

Kate Ketchem. Phæbe Carey

Maud Müller in Dutch

The Maud Müller (Improved)

Maud Müller in Urbe

The Modern Maud Müller. Cincinnati Paper

Maud Müller and the Judge

Maud Müller on the Ice. Brooklyn Eagle

Miss Müller. Funny Folks. 1884 ...

Barbara Fritchic

Barbara Fritchie in Dutch

Hiram Hover. The Echo Club Paper...

...

239
240
240
241
242
242
242
243
243
243
244
244
245

...

264

...

271
271

[ocr errors]

MISCELLANEOUS AMERICAN

POEMS.

...

281

[graphic]
« AnteriorContinuar »