...enunciados de un negro, mientras parodia simultáneamente a Espronceda: Y en las sombras del foque abría su lírico floripondio de ceceles el negro catedrático:...Navega, velelo mío, sin temol, que ni enemigo navio, ni tolmenta, ni bonanza, a tolcel tu lumbo alcanza, ni a sujetal tu valol. [p. 358] Una vez más, en contraste,...

...farolillos discernían los rumbos de juguetas por escotillones y sollados2. Y en la sombra del foque abría su lírico floripondio de ceceles el negro catedrático: Navega, velelo mío, sin femo/, que ni enemigo navio, ni tolmenta, ni bonanza, a tolcel tu lumbo alcanza, ni a sujetal tu va/o/....

...farolillos discernían los rumbos de juguetas por escotillones y sollados. Y en la sombra del foque abría su lírico floripondio de ceceles el negro catedrático:...Navega velelo mío sin temol, que ni enemigo navio, ni tolmenta, ni bonanza, a tolcel tu lumbo alcanza, ni a sujetal tu valol".55 La intertextualidad puede...