Dialogues nouveaux espagnols, expliquez en françois: contenant beaucoup de proverbes, des explications de plusieurs façons de parler ...chez François Foppens, 1738 - 356 páginas |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 32
Página 7
... vino y una rebanada de pan . D. J. A la salud de -v . m . D. P. Buen prove- cho haga à usted . D. J. De donde és ésta tapizeria ? D. P. De Flandes . Quanto le D. J. costò à v . m . ? fos . D. P. Tres mil pe- D. J. No és cara . D. P. Le ...
... vino y una rebanada de pan . D. J. A la salud de -v . m . D. P. Buen prove- cho haga à usted . D. J. De donde és ésta tapizeria ? D. P. De Flandes . Quanto le D. J. costò à v . m . ? fos . D. P. Tres mil pe- D. J. No és cara . D. P. Le ...
Página 25
... vino frio . Ma . Afsi se horà co- mov . m . lo manda , que géneros de vinos quiere v . m . ? Guz . Blanco , tinto , baloque clarete , can- dia , Ribadavia , Mala- ga , san Martin , Toro , y Cidra , para que aya de todo ; y algunos ...
... vino frio . Ma . Afsi se horà co- mov . m . lo manda , que géneros de vinos quiere v . m . ? Guz . Blanco , tinto , baloque clarete , can- dia , Ribadavia , Mala- ga , san Martin , Toro , y Cidra , para que aya de todo ; y algunos ...
Página 30
... vino que quisieren , que de todos géneros ay . Page . Que vino quie- ren ustedes ? Rod . Hijo , yo soy muy devoto de aquel Santo que repartiò la capa con el pobre . Rod . Vous faites fort bien , car brebis qui bêle perd un morceau . Ofo ...
... vino que quisieren , que de todos géneros ay . Page . Que vino quie- ren ustedes ? Rod . Hijo , yo soy muy devoto de aquel Santo que repartiò la capa con el pobre . Rod . Vous faites fort bien , car brebis qui bêle perd un morceau . Ofo ...
Página 31
... vino de Toro . Fer . Si amigo . Guz . A la falud de vuestras mercedes . Damos gracias à v . m . Rod . Yo brindo à quien tossière . Todos tosson . Ils Ofo . Valgame Dios , y que reftiados está mos todos ! No se toffe mas en un fer- mon ...
... vino de Toro . Fer . Si amigo . Guz . A la falud de vuestras mercedes . Damos gracias à v . m . Rod . Yo brindo à quien tossière . Todos tosson . Ils Ofo . Valgame Dios , y que reftiados está mos todos ! No se toffe mas en un fer- mon ...
Página 32
... vino , como la piedra iman atrae el acéro . Oso . Señor Guz- man , parta v . m . de effe gigote con fus amigos . Guz . Señor , el miò muriò de subito . Rod . Me parece que v.m. a refpondido un disparate . Oso . Aun que lo parece , no lo ...
... vino , como la piedra iman atrae el acéro . Oso . Señor Guz- man , parta v . m . de effe gigote con fus amigos . Guz . Señor , el miò muriò de subito . Rod . Me parece que v.m. a refpondido un disparate . Oso . Aun que lo parece , no lo ...
Términos y frases comunes
adonde affi agua Aguilar Alcalde Alcoran amigo año años apelle auffi auſſi buena c'eſt Cabo capaz caſa cauſa cauſe Cavallo choſe Cielo cinco ciudad cofas como coſa creo d'Eſpagne darè deſpues dezir Dialogue Digame digo dinero diſent dize dizen effo Eſpa Eſpagne Eſpagnols Eſpaña eſſo eſt éſta éſte eſto eſtos étoit fiempre font guarde Dios hazen hazer hizo hombre l'hôteſſe langue Eſpagnole letra Liarte llama llaman mayor medio mejor Meſſieurs Monfieur mulas mundo n'eſt no ſe ocho parece Pedro pluſieurs poco quatro quiere raiſon razon Reales Reaux ſe eſcrive ſemble Señor ſes ſeys ſoit ſon ſont ſuis ſur ſus tambien tems tengo tiempo tienen tierra toûjours tres unas verdad vino viſto voiage