Dialogues nouveaux espagnols, expliquez en françois: contenant beaucoup de proverbes, des explications de plusieurs façons de parler ...chez François Foppens, 1738 - 356 páginas |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 100
Página
... en d'autres . C'est pourquoi je me suis determiné à composer celui - ci , pour faciliter aux curieux les moïens d'aprendre l'Espagnol dans sa perfection , puif- a - qu'il contient des discours fami- liers & agreables ;
... en d'autres . C'est pourquoi je me suis determiné à composer celui - ci , pour faciliter aux curieux les moïens d'aprendre l'Espagnol dans sa perfection , puif- a - qu'il contient des discours fami- liers & agreables ;
Página
... , & de celle du Païs - bas entre UR Espagnol & un Fla- mand . , 38 Cinquiéme Dialogue , en- tre deux amis ; un Muletier & une Hô- teffe . si Sixiéme Dialogue , d'un Procès entre un Mu- La Mesa con la comi- La Table avec le man- ā ij.
... , & de celle du Païs - bas entre UR Espagnol & un Fla- mand . , 38 Cinquiéme Dialogue , en- tre deux amis ; un Muletier & une Hô- teffe . si Sixiéme Dialogue , d'un Procès entre un Mu- La Mesa con la comi- La Table avec le man- ā ij.
Página 2
... Espagnol , el año a mentido ; ce qui veut dire , l'année a manqué . D. P. Que dia haze ? Al . Nublado . D. P. En los ojos deves tu de tener las nubes , que el Cielo yo le veo claro . go . Al . No estóy cie- D. P. Quiça estás aun ...
... Espagnol , el año a mentido ; ce qui veut dire , l'année a manqué . D. P. Que dia haze ? Al . Nublado . D. P. En los ojos deves tu de tener las nubes , que el Cielo yo le veo claro . go . Al . No estóy cie- D. P. Quiça estás aun ...
Página 3
... , donnez moi aussi une ca- misolle & le pourpoint . Al . Tout est ici ; levez- vous si vous voulez que je vous habille , ne soiez pas si paresseux . D. P. Dame la de plata , y un fombrero A2 ESPAGNOL ET FRANÇO018 . D. P. Haze frio ? ...
... , donnez moi aussi une ca- misolle & le pourpoint . Al . Tout est ici ; levez- vous si vous voulez que je vous habille , ne soiez pas si paresseux . D. P. Dame la de plata , y un fombrero A2 ESPAGNOL ET FRANÇO018 . D. P. Haze frio ? ...
Página 4
... Espagnols disent Traer un jubon debaxo de la camisa : qui signifie mot à mot , porter un pourpoint dessous la chemise , mais ils veulent di- re avoir eu le foüet : les François disent donner un pourpoint rouge . Al . La lavandera no a ...
... Espagnols disent Traer un jubon debaxo de la camisa : qui signifie mot à mot , porter un pourpoint dessous la chemise , mais ils veulent di- re avoir eu le foüet : les François disent donner un pourpoint rouge . Al . La lavandera no a ...
Términos y frases comunes
adonde affi agua Aguilar Alcalde Alcoran amigo año años apelle auffi auſſi buena c'eſt Cabo capaz caſa cauſa cauſe Cavallo choſe Cielo cinco ciudad cofas como coſa creo d'Eſpagne darè deſpues dezir Dialogue Digame digo dinero diſent dize dizen effo Eſpa Eſpagne Eſpagnols Eſpaña eſſo eſt éſta éſte eſto eſtos étoit fiempre font guarde Dios hazen hazer hizo hombre l'hôteſſe langue Eſpagnole letra Liarte llama llaman mayor medio mejor Meſſieurs Monfieur mulas mundo n'eſt no ſe ocho parece Pedro pluſieurs poco quatro quiere raiſon razon Reales Reaux ſe eſcrive ſemble Señor ſes ſeys ſoit ſon ſont ſuis ſur ſus tambien tems tengo tiempo tienen tierra toûjours tres unas verdad vino viſto voiage