Gestabiense, que ahora dicen Gistao, lo cual fué aprobado por el mismo emperador Ludovico, y por algunos pontifices que despues sucedieron.

Del conde Bernardo se escribe por autores dignos de fé, que por odio y enemistad que le tenian los que se apoderaron del regimiento de Bernardo, nieto de Carlo-Magno, fué acusado haber cometido adulterio con la emperatriz, y entonces el conde Bernardo se vino á España, y no se lee en las historias de Francia otra cosa memorable, ni de los que en el gobierno sucedieron en el condado de Barcelona.

conde Bernardo diversos lugares de cristianos, desde el y de Gistao, que están en los valles de Benasque, y grado, que llamaban de Aras, hasta el grado de San Gistao entre Efera y Cinca, por estar las sillas episcoCristóbal, y desde el rio de Isavena, hasta el castillo pales de Huesca y Lérida, y lo mas de sus diócesis en de Ribagorza. Dentro destos límites se poblaron Valo- poder de infieles, y haberse restaurado la iglesia de briga, Braillans, Visarrahon, Villar, Reperos, Ma- Santa María de Urgel, en tiempo de Carlo Magno en el garrofas, la Torre de la Ribera, y Visalibons, y fundó mismo lugar, que en lo antiguo estuvo la catedral, el monasterio de Ovarra debajo de una gran roca, que siendo obispo Sisebuto, el cual en el sexto año del reiantiguamente se dijo el castillo de Ribagorza, en la ri- no del emperador Ludovico que fué en el de nuestra bera de Isavena, que antes de la entrada de los moros redencion de ochocientos y veinte, con muy grande sose edificó debajo de la regla de san Benito, a donde el lemnidad en la fiesta de Todos Santos, consagró y conde Bernardo, y la condesa Teuda eligieron sus se- dedicó la iglesia, asistiendo á la consagracion y dedipulturas. No solamente prosiguió la conquista el con- cacion el conde Seniofredo que era conde de Urgel, y de Bernardo por la parte de Sobrarbe, pero fué tenia la potestad por el emperador Ludovico, y conconquistando de la otra parte del rio Noguera, que lla- firmáronse las iglesias y territorio que antes en vida maban Nocharia, lo mas fuerte del condado de Pallás. del emperador Carlo Magno se le habian señalado, que Tuvo en el mismo tiempo cargo de la region que eran las iglesias de Berga, Cerdania, Pallás, Cardona, llamaban Gotia otro príncipe del mismo nombre, Hama-y Ribagorza, con las que llama Anabiense, Erbiense, do el conde Bernardo, en cuya provincia se incluian los | condados de Rosellon y Cerdania, y gran parte de la provincia Narbonense, que se continua con estas regiones, y llaman hoy Lenguadoque. Juntamente con estos estados estaba debajo de su gobierno la ciudad de Barcelona, y los lugares que se habian conquistado de los moros, Fué el conde Bernardo mas acepto y privado del emperador Ludovico que otro ninguno de los grandes de su reino, y era muy señalado su valor en aquellos tiempos, y fué proveido por general de la gente de guerra que estaba en España en frontera de los moros, despues que por culpa y descuido de los capitanes y gobernadores que residian en estas partes, muerto el emperador Carlo Magno, las cosas de España sucedieron adversamente, y muchos lugares de su obediencia se rebelaron, y fué el primero que yo hallo haber tenido título de conde de Barcelona, puesto que por escrituras auténticas del mismo tiempo, y del primer año del reinado de Ludovico, parece que se llama marqués, en las cuales se contiene, que Ludovico tomaba debajo de su imperio á Frodoino obispo de Barcelona, de la manera que lo estaba en tiempo del emperador su padre, y otorgó grandes inmunidades y expediciones á los eclesiásticos, y dió li | cencia para restaurar la iglesia de la ciudad de Barcelona, dedicada á la invocacion de la Cruz, donde estaba el cuerpo de santa Eulalia, y mandó que se restaurasen las iglesias de San Cucufate, y San Feliz, junto al lugar llamado Octaviano. Era la dignidad de marqués muy señalada, y de gran preeminencia, que entonces se daba á los presidentes y gobernadores de las provincias, de la misma manera que el título de los condes, y no le tenian perpétuo, ántes era oficio y cargo de gobernacion, que muy amenudo se mudaba, y tomó el nombre de lo que hoy llaman en Italia mar→ ca. Tenia el emperador Ludovico el dominio de las tierras y condados que los franceses habian (cobrado de los moros en España, desde los condados de RoseHon y Cerdania, como se estienden los montes Pirineos, hasta el Val de Gistao, que está junto al nacimiento del rio Cinca, en cuyos límites se comprendian Cerdania, Urgeleto, con el Val de Andorra, y el condado de Pallás, y toda Ribagorza, y en lo mas mediterráneo Berga, y mas al occidente todo el resto; hasta incluir el Valle de Gistao. Todos estos valles y pueblos se nombraban entonces por los mismos nombres que ahora tienen, y por todas estas montañas se estendia la diócesi de Urgel, y en ella se incluian las iglesias de Santa María de Alao, que está dentro del condado de Ribagorza, y las de San Pedro de Taberna,

Tambien duran memorias, que hubo en aquellos tiempos condes de Ampurias y Peralada, y fué muy famoso el conde Ermengaudo, conde de Ampurias, que residió allí por las guerras y daños que los moros hacian en aquellas costas, cuyo famoso capitan, llamado Abderramen, con gran armada discurrió por la costa de Cataluña y taló y quemó los territorios y comarcas de Barcelona y Girona, y el conde Ermengaudo alcanzó señaladas{victorias dellos. Berga y Osona fueron asimismo condados, y aquellas ciudades se poblaron por mandado del emperador Ludovico, juntamente con el castillo de Cardona, y otros lugares de las montañas, de los cuales se escribe en la crónica de Anonio, que tuvo el gobierno el conde Borelo, el cual parece por memorias auténticas, que en el año séptimo de Ludovico rey de Francia, hijo de Carlo Magno, se llama príncipe de Urgel. Éste tuvo de la condesa Engelrada su mujer á Armengol y Engelrada, y dió á Castelvell á la iglesia de Urgel, el cual dice haber ganado, y pertenecerle por la sucesion de Carlo Magno.

CAP. V. De la eleccion del rey Iñigo Arista. Hay grande diversidad entre muy graves autores, acerca del origen y principios del reino, que primeramente se fundó en las montañas de Aragon, porque el autor de la historia general que tenemos deste reino, afirma, que al tiempo que los moros iban ganando la tierra, hasta trescientos cristianos se fuéron á recoger á la provincia de Aragon en un monte que llamaban Uruel, que está muy cerca de la ciudad de Jaca, y que despues poblaron, no léjos de aquel monte en un lugar que se decia Pano, y allí comenzaron á fortificarse, y labrar diversos castillos, con ánimo de defenderse de los infieles. Pero antes que se hubiesen bien fortalecido teniendo Abderramen, principal rey y caudillo de los moros noticia desto, y que por aquella montaña se labraban diversas fuerzas, envió un capitan suyo llamado Abdomelic, y con gran ejército pasó á las montañas de Aragon, y combatió la fuerza principal de

cipio de aquel fuero se dice haber sido ordenado cuando estaba sin rey, siendo España ganada de los moros, y que entonces tuvieron recurso al sumo pontífice y á los lombardos y francos, para escoger de sus leyes lo que mejor les pareciese. Establecieron, segun por aquel fuero parece, que pues de comun consenti

Pano, y la derribaron, y fueron los cristianos cauti-¡ habian ganado la tierra de los moros. En el prinvos y muertos. Despues desto, segun este autor escribe, en aquella region, no permaneció otra gente, sino algunos hermitaños que se recogieron á una gran cueva de bajo de una peña, donde un santo varon llamado Juan, edificó una hermita, y la dedicó á san Juan Bautista y despues de su muertele sucedieron dos caballeros que eran hermanos y naturales de Zaragoza, que se llamamiento de todos le elegian por rey, y le daban lo que ban oto y Felix, y Benedito y Marcelo, que mucho tiem- ellos habian ganado de los moros, que ante todas copo residieron en aquella soledad del yermo, y que por sas les jurase, que los mantendria en derecho, y siem➡ la religion destos santos varones todos los cristianos pre les mejoraria sus fueros, y que partiria la tierra unieron gran devocion á aquel lugar, y le tenian por con los naturales della, así con los ricos hombres, cosagrado. Entonces, segun este autor escribe, reinaba mo con los caballeros é infanzones, y que ningun rey en Navarra el rey Garci Jimenez, y la reina Enenga su pudiese tener corte, ni juzgar sin consejo de sus súbmujer, año de setecientos cincuenta y ocho, y tenian por ditos y naturales, ni moviese guerra ó paz con otro señor en aquella region de Aragon al conde Aznar, y príncipe, ni tregua alguna, ni negocio que fuese imera rey en Huesca Abderramen, y ninguna otra parti-portante, sin acuerdo de doce ricos hombres, ó de doce cularidad escribe acerca de los principios del reino, sal- de los mas ancianos y sábios de la tierra, y otros esvo que á Garci Jimenez sucedió en el reino de Pamplo-tatutos, segun en aquel fuero se contiene, y así se na Garci Iñigo su hijo y á este Fortuño García, en cuyo guardó inviolablemente esta costumbre en este reino, tiempo murió el conde Aznar, y sucedió en el condado a donde siempre fué la autoridad de los ricos hombres de Aragon el conde Galindo su hijo, que pobló el cas- tan grande, que ninguna cosa se hacia sin su parecer y tillo de Atarés, y otros lugares, y fundó el monaste- consejo, y sin que ellos la confirmasen, y todo el gorio de San Martin de Certico, en el lugar de Acomuer. bierno de las cosas del estado y de la guerra, y de la Muerto Fortuño García, segun este autor escribe, su- justicia, fué de allí adelante de los nobles y principacedieron don Sancho García, en cuyo tiempo dice que les barones que se hallaron en la eleccion, y en la demurió Galindo conde de Aragon, y despues Jimeno fensa de la tierra, á los cuales, y á sus descendientes García, y don García hijo deste don Jimeno, y que | legítimos llamaron ricos hombres, à quien los reyes ambos reinaron y murieron sin dejar sucesor, y quedó tenian tanto respeto, que parecia ser sus iguales, con la tierra sin gobernador. Mas el arzobispo don Rodri- quien eran obligados á repartir las rentas de los lugago, que fué gran inquiridor de los principios de los res principales que se iban ganando, y ellos á servir reinos de España, y el rey don Jaime el primero de con sus caballeros y vasallos, segun la cantidad que Aragon, en su historia, y el rey don Pedro el cuarto montaba lo que en cada ciudad 6 villa se señalaba al su rebisnieto, en una relacion que envió al papa Cle- rico hombre, que llamaban honor, y no se puede nemente sexto, deducen el origen deste reino del rey gar, que los reyes que reinaron en España despues de Iñigo Arista, que estaba en aquellas montañas en fron- la entrada de los moros, fueron muy semejantes á lo tera contra los infieles, al cual por ser muy valeroso que leemos, de los primeros que alcanzaron esta digcaballero, por su persona, y venturoso en las armas, nidad en la tierra, que eran como unos perpetuos y de gran linaje, los cristianos eligieron por su caudi- caudillos, y generales de compañías de gentes de llo: y señaladamente el rey don Jaime refiere, que hubo guerra. . con él en Aragon catorce reyes: por donde se vé manifiestamente, que deduce el principio deste reino desde el rey Iñigo Arista. Este príncipe fué natural del condado de Bigorra, y por ser muy animoso, y valiente en las armas, y muy feroz en acometer á los enemigos en las batallas, le pusieron el nombre de Arista y fué el primero que bajó de las montañas á lo liano de Navarra, y juntó grandes compañías de gentes, para hacer guerra á los moros, y por su estremado valor fué elegido por rey de Pamplona. Fué esta eleccion segun parece en algunas memorias, en el año de ochocientos y diez y nueve, y concurrió en ella Fortuño Jimenez conde de Aragon, Mas el príncipe don Carlos afirma haber sido esto en el año de ochocientos y ochenta y cinco, y que este príncipe fué hijo de Jimen Iñiguez, que era señor de Abarcuza y Bigorra y llá male Iñigo García. Tanta es la variedad en la confusion de los tiempos. Segun en nuestra historia general se contiene, murió en el año de ochocientos y treinta y nueve, y fué enterrado en el monasterio de San Salvador de Leire: y dejó un hijo de la reina Teuda su mujer, que se llamó don Garci Iñiguez. Ántes desto se refiere en la historia del príncipe don Carlos, que por concordar entre sí los navarros y aragoneses en muy grandes disensiones y diferencias que tenian, se ordenó el fuero que dijeron de Sobrarbe, y hicie ron sus establecimientos y leyes, como hombres que

:

Por este tiempo, segun está recibido comunmente, se introdujo el magistrado del justicia de Aragon, y aun se persuaden algunos, como escribe Juan Jimenez Cerdan, tratando de la orígen deste magistrado, que fué ántes nombrado el justicia de Aragon, que fuese el rey elegido, pero como quiera que fuese, es muy verisímil que tuvo su origen de los tiempos, cuando los reyes estaban muy lejos de poder usurpar la autoridad que tenian las leyes, siendo entónces lo que se establecia de mayor vigor y poder, que el que tenian los reyes, y de mas fuerza que el mismo reino, Así sucedió, que por las diferencias que habia entre los reyes y los ricos hombres, de comun acuerdo del reino se fué poco a poco fundando la jurisdiccion del justicia de Aragon, señaladamente en lo que convenia á la defensa de la libertad, que era la conservacion de los fueros y costumbres. Escriben algunos autores, que siendo elegido Iñigo Arista, concedió á los aragoneses, que si contra derecho ó fuero los quisiesen apremiar, 6 quebrantase sus leyes, y lo que estaba entre ellos establecido, cuando le eligieron por rey, no teniendo mas parte ni derecho en la tierra del que se habia ganado en comun con ayuda dellos, en tal caso pudiesen elegir otro rey, 6 fiel, ó pagano, cual ellos por mejor tuviesen, y que en lo que tocaba á poder elegir rey infiel, siendo cosa tan deshonesta no lo quisieron admitir. Mas como quiera que esto;

fuese permitido, 6 concedido entonces, cuando las fuerzas del reino no eran iguales con la autoridad que tenian las leyes, y lo que de comun acuerdo, y consentimiento de todos se ordenaba 6 fuese introducido por aquellos primeros ricos hombres y caballeros que se hallaron en hacer la eleccion del rey, reservando su facultad de poder elegir rey, siempre que para la conservacion de la libertad les pareciese convenir, como se hacia en el tiempo de los godos, es cosa muy averiguada y sabida, que los ricos hombres y caballeros, y universidades del reino, desde los principios, por evitar que no pudiesen ser notados en lo venidero, cuando los reyes se hubiesen en mayor estado, de ningun género de rebelion, siempre perseveraron en conservar su derecho, con autoridad de congregarse y unirse, por lo que tocaba á la defensa de la libertad. En esto parece que se fundaron despues aquellos dos privilegios que se concedieron al reino por el rey don Alonso el tercero, que se llamaron de la union, y fueron revocados por cortes generales en tiempo del rey don Pedro el postrero, como cosa que se entendió, que repugnababe, que era la mas principal gente que en esta eleccion á la quietud y pacificacion general, y que por los grandes abusos era ocasion de diversas disensiones civiles, pues el recurso del justicia de Aragon, era tan honesto remedio para impedir cualquiera opresion, y fuerza. Tambien muchos siglos despues por la ocurrencia de los tiempos, tuvieron los aragoneses autoridad para proceder á eleccion de rey, como se hizo en la muerte del emperador don Alonso, que fué muerto en la batalla de Fraga, pues habiendo príncipe, que legítimamente descendia del rey don Sancho el Mayor, á quien de derecho pertenecia la sucesion del reino, eligieron al rey don Ramiro, siendo monge, y aun no se desvió mucho desta pretension, lo que pasó en tiempo de nuestros abuelos, en la eleccion del rey don Fernando el primero; tanto puede en las cosas humanas la diversidad y mudanza de los tiempos. Del rey Iñigo Arista, se escribe haber sido el primero que trajo en sus sobreseñales y armas por divisa el escudo de campo azul con una cruz de plata al canto del, por habersele aparecido en el cielo en una batalla, que tuvo con los moros, puesto que el príncipe don Carlos escribe, haber sido las armas un escudo rojo, sembrado de aristas. Mas lo cierto es, que las armas antiguas de los reyes de navarra fueron un escudo colorado, sin otra señaló divisa en él, y las primeras de los reyes de Aragon, fueron el escudo de la cruz de plata, en el campo azul, no embargante que segun algunos han escrito, los primeros reyes de Sobrarbe, ántes del rey go Arista trujeron diferentemente divisadas sus armas, que fueron una cruz sobre un arbol, por denotar el reino de Sobrarbe: pero es mas verisimil, que Sɔbrarbe tomó aquel nombre, porque está mas arriba de la cierra de Arbe, que divide á Sobrarbe de la tierra llana, cuanto se estiende aquella sierra, desde las ribe ras de Cinca, hasta el rio Vero, que pasa debajo de Alquezar, y no dudo, que haya sido esto nueva invencion, porque ni en lo antiguo ni moderno se halla haber usado los reyes de tales insignias con el árbol. Estos mismos autores afirman, que el rey Iñigo Arista fué casado con Teuda, ó Iñiga hija del conde Gonzalo, nieto del rey Ordoño, de la cual tuvo un solo hijo, que se llamó Garci Iñiguez, que le sucedió en el reino, y escriben que falleció en el año de ochocientos y setenta, y otros de setenta y dos, y setenta y cuatro, tanta la variedad y confusion que hay entre los autores cerca de la razon de los tiempos. Tambien difie

ren en el lugar donde fué sepultado, porque unos escriben, que en San Victorian, otros en San Salvador de Leire, que él mandó fundar, segun en la historia del príncipe don Carlos se escribe. La curiosidad de atribuirse en competencia, cada reino la antigüedad y origen de sus principios, y la ambicion que en esto han tenido los que han escrito dellos, ha puesto en duda, cuál fuese mas antiguo reino, el de Sobrarbe, á cuyo dominio estaba sujeta la provincia de Aragon, ó el de Pamplona, que despues se llamó reino de Navarra. Cada cual sigue las consideraciones que le parecen, y las que á los nuestros movieron para fundar su origen y antigüedad, es la veci ndad de Bigorra, de donde el rey Iñigo Arista vino, que corresponde á los puertos de Torlay y Benasque, que fué lo que primero se conquistó, y de donde se fué comenzando y estendiendo su reino. Allende desto por el principio del fuero y leyes de Sobrarbe se dice, que los caballéros que se hallaron en la eleccion, que eran hasta en número de trecientos, fueron de las montañas de Sobrar

Iñi

concurrió, y fúndanse con otra razon harto aparente, que este mismo fuero y leyes de Sobrarbe tomaron el nombre de la region, adonde se establecieron, y es el mas antiguo que los navarros tuvieron, por el cual aquel reino y la provincia de Guipúzcoa se gobernaron mucho tiempo, y se apelaban para el mismo fuero, el cual guardaron los navarros, hasta los tiempos del rey don Sancho de Navarra el postrero, que llamaron el Encerrado, que lo vedo, y se guardó en Guipúzcoa mucho tiempo despues. Tambien se halla por antiguas memorias, que el rey don Sancho el Mayor, que dividió los reinos, hizo ciertas leyes que llamó los fueros de Jaca, y por ellos se gobernaba toda Navarra y Aragon, y tomaron el nombre de la ciudad principal, y cabeza de aquella provincia, que fué la primera que afirman que el rey Iñigo Arista tornó á cobrar de los infieles, aunque el privilegio que tiene Jaca de ciudad, en el cual se establecen los fueros y leyes, que entonces se le dieron con aquella dignidad, es del rey don Sancho el postrero, nieto del rey don Sancho el Mayor. Con esto se mueven muchos á creer, ser este reino el primero y mas antiguo, porque los primeros reyes que tuvieron el señorío en Sobrarbe, Ribagorza, Aragon, y Navarra, eligieron su enterramiento en el monasterio de San Juan de la Peña, y en San Victorian, dentro de las provincias de Aragon, y Ribagorza, y aun se fundan por el mismo nombre de Arista, que es propio de nuestras montañas, y no vascongado, pero en esto cada uno puede elegir lo que pareciere mas verisimil.

En el año de ochocientos y cuarenta murió el emperador Ludovico, y sucedió en el reino de Francia Carlos el menor de sus hijos, que llamaron Calvo, y en el imperio otro hijo que se llamó Lotario, y entre ellos hubo muy grandes guerras, por la particion de sus reinos y no fué pequeña ocasion para que se fundase en las regiones de los vascones é ilergetes, y en las montañas de Aragon, el reino de Iñigo Arista, y se acrecentase, porque desistieron del todo aquellos príncipes de la guerra que antes se sustentaba con su poder contra los infieles desta parte de los montes, y así el rey Iñigo Arista con los suy os, y con muy pequeño socorro de Guiana, tuvo continua guerra contra los moros de Sobrarbey Ribagorza, y pasó su frontera á la tierra llana de Navarra, prosiguiendo la conquista, conformándose bien con su valor y ánimo grande con el nombre y