...mi fazienda asaz con 5 bien et con onrra ; pero algunas vegadas me contesce de estar tan afincado de pobreza que me paresce que quer[r]ia tanto la muerte...Sennor conde Lucanor," dixo Patronio, "para que vos 10 conortedes, quando tal cosa vos acaesciere, seria muy bien que sopiesedes lo que acaescio a dos...

...mi fazienda asaz con 5 bien et con onrra ; pero algunas vegadas me contesce de estar tan afincado de pobreza que me paresce que quer[r]ia tanto la muerte commo la vida. Et rruegovos que algún conorte me dedes para esto." " Sennor conde Lucanor," dixo Patronio, "para que vos io conortedes,...

...tanto la muerte commo la vida. E ruégovos que algún conorte45 me dedes46 para esto». ns «Señor conde Lucanor» dixo Patronio, «para que vos conortedes quando tal cosa vos acaescjere, sería muy bien que sopiésedes lo que acaes§ió a dos omnes que fueron muy ricos». iso...