BEIBLATT ZUR ANGLIA.

126288

MITTEILUNGEN

ÜBER ENGLISCHE SPRACHE UND LITTERATUR
UND ÜBER ENGLISCHEN UNTERRICHT

HERAUSGEGEBEN

VON

MAX FRIEDRICH MANN.

VIERZEHNTER JAHRGANG.

HALLE A. S.

MAX NIEMEYER..

1903.

BAND-INHALT.

(Nach verfassern bez. titeln und herausgebern alphabetisch geordnet.)

I. Englische sprache und litteratur einschliesslich der volkskunde

und geschichte.

A. Besprechungen.

Ackermann, Kurze Gesch. d. engl. Litt. (Heim)
Anglistische Forschungen, hg. von Hoops.
Heft 4, siehe Feiler.

Seite

262

Annandale, The Concise English Dictionary (Mann) .

142

Bang, siehe Chettle.

Baumann, siehe Muret.

Baumann (Ida), Die Sprache der Urkunden aus Yorkshire im 15. Jahr-

hundert (Heuser)

233

Beaumont, siehe Thorndike.

Beowulf. Translated out of the Old English by Ch. B. Tinker (Holt-

hausen). ..

7

Beowulf, siehe Trautmann.

Bonner Beiträge zur Anglistik, hg. v. Trautmann. Heft 2

(Binz)

353

Brandl, Erasmus Darwin's Temple of Nature (Aronstein).

Brotanek, Die englischen Maskenspiele (v. Westenholz)

Bülbring, Altenglisches Elementarbuch. 1. Tl. Lautlehre (Luick) 289

Bunyan, siehe Snoek.

260

251

Burmeister, Nachdichtungen und Bühneneinrichtungen von Shake-

speares Merchant of Venice (Ph. Wagner)

334

Butler; Legenda Aurea. A Study of Caxton's Golden Legend

(Binz)

360

Byron, siehe Pughe; Koeppel.

Canby, The Short Story (Ackermann)

43

Seite

Chaucer, siehe Hamilton; Schofield.

Chettle and Day, The Blind Beggar of Bednall Green. Hg. von

Bang (Brotanek).

225

Cibber, siehe Dohse.

Dohse, Cibber's Bühnenbearbeitung von Shakespeare's Richard III.,

Crocket, The Stickit Minister and Some Common Men (Heim) . 263

Cynewulf, siehe Trautmann.

Day, siehe Chettle.

Deloney, The Gentle Craft. Ed. by Lange (Aronstein)

siehe Bonner Beiträge.

258

Dunbar, siehe Mebus.

Etheridge, Sir George, siehe Meindl.

Evans, Der bestrafte Brudermord: sein Verhältnis zu Shakespeare's

Hamlet (Ackermann)

109

Exodus, siehe Mürkens.

Feiler, Das Benedictiner Offizium. Ein Beitrag zur Wulfstanfrage

George and Hadow, Poems of English Country Life (Acker-

mann)

44

Grieb's Englisch-Deutsches und Deutsch-Englisches Wörterbuch.

10. Aufl. hg. von Schröer (Ellinger)

46

Hadow, siehe George.

Hamilton, The Indebtedness of Chaucer's Troilus and Criseyde to
Guido delle Colonne's Historia Trojana (John Koch)

Harrison, The Writings of King Alfred (Klaeber)

Havelok. The Lay of Havelok the Dane, re-edited etc. by W. W.

Jahrbuch der Deutschen Shakespeare-Gesellschaft. Im

Auftrage des Vorstandes herausgegeben von Alois Brandl und

Wolfgang Keller. 38. Jahrgang (Ph. Wagner)

Jordan, Die altengl. Säugetiernamen zusammengestellt und erläutert

(Holthausen)

Langbridge, The Flame and the Flood (Heim).

des Schriftbildes auf den Laut im Englischen (Luick). . . 304

Lange, siehe Deloney.

Lounsbury, Shakespeare as a dramatic artist (v. Westenholz). 106
Marburger Studien zur engl. Phil., siehe Snoek.

263

Seite

Maurus, Die Wielandsage in der Literatur (Andrae).
Mebus, Studien zu William Dunbar (Ackermann).
Meindl, Sir George Etheredge, sein Leben, seine Zeit und seine
Dramen (Ackermann)

Münchner Beiträge zur romanischen und engl. Philologie.
Heft XXV, siehe Maurus.

Mürkens, Untersuchungen über das altengl. Exoduslied, siehe
Bonner Beiträge.

Muret-Sanders, Encyclopädisches Wörterbuch der engl. u. deutschen

324

77

133

Sprache. Grosse Ausg. T. II. Deutsch-Englisch (Schröer). 193 Muret, Encyclopädisches Wörterbuch der englischen und deutschen Sprache. Kleine Ausg. II. Teil. Hg. von H. Baumann (Schröer)

Muret, Taschenwörterbuch der englischen und deutschen Sprache
(Heim) .

Neilson, The Origins and Sources of the Court of Love (Binz)
Palaestra. Untersuchungen und Texte aus der deutschen und eng-

lischen Philologie.

Bd. XVIII, siehe Deloney.

Polyglottie, Die Kunst der, 69. Teil, siehe Sokoll.

Pughe, Studien über Byron und Wordsworth (Ackermann) . . Quellen und Forschungen zur Sprach- u. Culturgesch. der german. Völker.

Heft 89, siehe Koeppel.

Sammmlung germanischer Elementarbücher hg. von W.

Streitberg.

Bd. 1, 4, siehe Bülbring.

Sander, Das Moment der letzten Spannung in der engl. Tragödie bis zu Shakespeare (Ackermann)

Sarrazin, siehe Schmidt.

Schaub, W. M. Thackerays Entwicklung zum Schriftsteller. Ein
Beitrag zur Biographie W. M. Thackerays (Reitterer)
Schipper, siehe Zupitza.

Schmidt, Shakespeare-Lexicon. 3rd Ed. Revised etc. by Sarrazin

Schröer, Prinzipien der Shaksperekritik (Ackermann)
Schunck, siehe Shakespeare.

Shakespeare, König Lear, mit Anm. hg. von Schunck (Ph.
Wagner)

193

79

364

17

99.

40

97

368

112

335

Shakespeare, siehe Burmeister; Dohse; Evans; Jahrbuch;
Lounsbury; Sander; Schmidt; Schröer; Thorndike.
Shaw, Drei Dramen: Candida: Ein Teufelskerl: Helden. Ueber-
tragen von Trebitsch (Aronstein) .

138