Their shields before their breasts, forth at once they go, Their lances in the rest levell'd fair and low ; Their banners and their crests waving in a row, Their heads all stooping down toward the saddle-bow. The Cid was in the midst, his shout was heard... Chronicle of the Cid - Página 434de Robert Southey - 1808 - 468 páginasVista completa - Acerca de este libro
| Tomás Antonio Sánchez - 1779 - 496 páginas
...adelant. Pora mio Cid é á los sos á manos los tomar : 71o Quedas sed , mesnadas , aqui en este logar : Non desrranche ninguno fata que yo lo mand. Aquel Pero Bermuez non lo pudo endurar : La seña tiene en mano , conpezó de espolonar : El Criador vos vala , Cid Campeador leal ; 715 Vo meter... | |
| Gotthilf Heinrich von Schubert - 1804 - 470 páginas
...adelant. Pora mio Cid é ä los sos ä manos los tomar : 7 lo Quedas sed, mesnadas, aqui en este logar: Non desrranche ninguno fata que yo lo mand. ' Aquel Pero Bermuez non lo pudo, endurar: la seña tiene en mano , conpezó de espolonar: El Criador vos vala , Cid Campeador leal : 7 * 5 Vos meter... | |
| 1810 - 438 páginas
...out again, ' For heaven's sake succour him I' Their shields before their breasts, forth at once they go, Their lances in the rest levell'd fair and low;...Their heads all stooping down toward the saddle bow. The Cid was in the midst, his shout was heard afar, " I am Rui Diaz, the Champion of Bivar ; " Strike... | |
| Tobias Smollett - 1817 - 680 páginas
...logar Moros muertos mill fe trescientos ya. " Tbeir shields before their breasts, forth at once they go, Their lances in the rest, levell'd fair and low...; Their banners and their crests waving in a row, Tbeir heads all stooping down toward the saddle bow. The Cid was in the midst, his shout was heard... | |
| Charles Mills - 1825 - 838 páginas
...out again, ' For heaven's sake succour him!' Their shields before their breasts, forth at once they go ; Their lances in the rest, levell'd fair and low...crests waving in a row ; Their heads all stooping down towards the saddle-bow. The Cid was in the midst, his shout was heard afar, ' I am Rui Diaz, the champion... | |
| Charles Mills - 1825 - 404 páginas
...out again, ' For heaven's sake succour him!' Their shields before their breasts, forth at once they go; Their lances in the rest, levell'd fair and low;...crests waving in a row; Their heads all stooping down towards the saddle-bow. The Cid was in the midst, his shout was heard afar, ' I am Rui Diaz, the champion... | |
| Walter Scott - 1835 - 420 páginas
...out again, ' For heaven's sake succour him ! ' Their shields before their breasts, forth at once they go, Their lances in the rest levell'd fair and low...in a row, Their heads all stooping down toward the saddle-bow. The Cid was in the midst, his shout was heard afar, ' I am Rui Diaz, the Champion of Bivar... | |
| Walter Scott - 1835 - 452 páginas
...out again, * For heaven's sake succour him ! ' Their shields before their breasts, forth at once they go, Their lances in the rest levell'd fair and low...in a row, Their heads all stooping down toward the saddle-bow* The Cid was in the midst, his shout was heard afar, * I am Rui Diu, the Champion of Bivar... | |
| Walter Scott - 1841 - 464 páginas
...out again, ' For heaven's sake succour him!' Their shields before their breasts, forth at once they go, Their lances in the rest levell'd fair and low;...in a row, Their heads all stooping down toward the saddle-bow. The Cid was in the midst, hisshout was heard afar, ' I am Rui Diaz, the Champion of Bivar;... | |
| 1872 - 858 páginas
...of the " Cid " to which Scott alludes : — " Their shields before their breasts, forth at once they go, Their lances in the rest levell'd fair and low...Their heads all stooping down toward the saddle bow. The Cid was in the midst, his shout was heard afar, * I am Ruy Dial, the Champion of Bivar; Strike... | |
| |