...,. qui se combattoient et faisoient plusieurs contenances : et si y avoit encores trois bien belles filles faisans personnaiges de seraines toutes nues, et leur veoit on le beau tetin droit separé, rond et dur, qui estoit chose bien plaisante, et disoient de petits motets et bergerettes....

...sauvaiges, qui se combattoient et faisoient plusieurs contenances : et si y avoit encores trois bien belles filles faisans personnaiges de seraines toutes nues, et leur veoit on le beau tetin droit separé, rond et dur (qui estoit chose bien plaisante), et disoient de petits motets et bergerettes....

...7 1 Les chroniques du Roy Louis XI, par Jean de Troyes. p. 16: «et si y avoit encores trois belles filles faisans personnaiges de Seraines toutes nues,...— 2 Mem. de Fleuranges in der Coll. univ. XVI, 6 n. 7: «Monsieur d'Angoulesme (nachmals Franz I) et le jeune adventureux jouoient ä l'escaigne, qui...

...faisoient plusieurs contenances. Et si y avoit encores trois bien belles filles, faisans personnages de seraines toutes nues, et leur veoit on le beau tetin droit, separé, rond et dur, qui estoit chose bien plaisant, et disoient de petiz motetz et bergeretes 3 ;...

...faisoient plusieurs contenances. Et si y avoit encores trois bien belles filles, faisans personnages de seraines toutes nues, et leur veoit on le beau tetin droit, separé, rond et dur, qui estoit chose bien plaisant, et disoient de petiz motetz et bergeretes3 ;...

...opgesteld, in deze woorden : „Et si y avoit encores trois bien belles filles, faisans personnages de seraines toutes nues, et leur veoit on le beau tetin droit, separé, rond et dur, qui estoit chose bien plaisant, et disoient de petiz motetz et bergeretes ; et...

...celui-ci avait pu contempler près de la fontaine du Ponceau « trois belles filles, faisans personnages de seraines toutes nues, et leur veoit on le beau tetin droit, separé» rond et dur, qui estoit chose bien plaisant, et disoient de petiz motetz et bergeretes :...

...well as some instrumentalists:74 Et si y avoit encores trois bien belles filles, faisans personnages de seraines toutes nues, et leur veoit on le beau...droit, separe, rond et dur, qui estoit chose bien plaisant, et disoient de petiz motetz et bergeretes; et pres d'eulx jouoient plusieurs bas instruments...

...faisaient plusieurs contenances, et si y avoit encores trois bien belles filles faisans personnages de seraines toutes nues, et leur veoit on le beau tetin droit séparé, rond et dur, qui estoit chose bien plaisante, et disoient de petiz motetz et bergeretes....