Imágenes de página
PDF
ePub

it was to prevent those houses from being violated; afterwards, it was known that from the interior of adjoining houses they had been entered and robbed, but it could not be discovered by whom, because on the said night of the 1st a Paraguayan force was here, and since the said night a multitude of sutlers and adventurers who accompany the expedition by sea and land, were already here." In dispatches of the 17th January, 10th February, and 4th March, published at pages 89, 95, and 104 of the cited report, Colonel Hermes da Fonseca states the precautions he took to police the place as soon as he arrived there, and the difficulties he encountered in the execution of this commission from the total absence of any one who could furnish him with the necessary information. In these dispatches the purpose to repress any attack upon private property is clearly demonstrated.

As regards the measures taken at Luque, Colonel Vasco Alves Pereira states them in the following manner, in a dispatch of the 5th February, published in the said report, at page 91: "His excellency the marquis, marshal and commander-in-chief having ordered me to occupy this point, and that I should carefully examine all the houses in order to ascertain if they contained any material of war, as soon as I received this order I sent Major Ioão Baptista Barreto Seite, assistant deputy adjutant general, attached to this command, to examine the whole settlement, with the view of ascertaining if he could find any houses showing any indication or sign that they belonged to any other nationality than that of the country, and if he should find any such to post guards at them. Upon his return he reported that he had executed my order, and had found no houses of such description. At the same time that I sent Major Barreto Seite, I dispatched a police force of two officers and twenty men to prevent the touching of any article, even belonging to the people of the country." It is thus seen that the Brazilian authorities occupying Asuncion and Luque, notwithstanding they had no knowledge of what existed in those cities, took every precaution for the protection of private property. Mr. Chapperon, who did not appear in time to watch over the property and interests of Italians, nor furnished from the place of his residence any information, holds, nevertheless, the Brazilians responsible for losses which, if they could have been prevented, certainly would have been if the depositary had fulfilled his duty. The Brazilian army enters Asuncion and Luque, and giving another proof of the constant regularity of its procedure, seeks with zeal to preserve the property existing there. As, notwithstanding the precautions taken, it did not succeed in preventing the robbery of all that is alleged to have existed in the said cities, this is laid to its charge. But it would be extraordinary that, precisely on account of these praiseworthy precautions, it should have to answer for crimes or abuses preceding or succeeding these precautions. which may by possibility have been perpetrated. From the argument adduced by the claimant, it is deduced that if the Brazilian army, making no account of the disorganized condition in which it found the administration of those two cities, had left them in the same deplorable state, it would not be responsible for the alleged losses. Its responsibility, therefore, arises exactly from the fact of its having sought to save property which had been abandoned by its owners or depositaries. It is known that the dictator, Lopez, in the war with the allied nations, adopted the system of reducing to complete abandonment every place, city, or settlement which he could no longer defend. The city of Asuncion being abandoned in February, 1868, by order of the dictator, he issued the decree of the 1st December of the same year, ordering the removal of all personal property of every kind and description which might still have been kept there. This determination, like all the orders of Marshal Lopez, would not fail to meet an immediate and complete execution, even on the part of Mr. Chapperon and his countrymen. But if this was not so, as regards that consular agent, why did he abandon his own interests and those which had been confided to him, and did not take any of the precautions required by his character of depositary? Mr. Chapperon cannot exempt himself from the responsibility inherent to every depositary with the simple allegation of vis major. It would be necessary to prove that, on his part, there was not the least want of care, but this demonstration has not been and cannot be made.

Such is the doctrine sustained by jurisconsults, and established in decisions by the French courts in the cases of Sourdis et Boissy, and Coudraye et Cousseau de Montreau, Dalloz's Rep. de Leg., volume 15, pages 459 and 460. Mr. Chapperon does not say when he arrived at Asuncion and Luque, nor explain his absence from those cities where he kept the deposits, but states that the alleged sacking took place on the 5th. Up to the 6th the house had sentinels posted at the door. How, then, could Mr. Chapperon certify himself that the house was sacked on the 5th, without the sentinels having any knowledge of his entrance there, or that of any other person? On the 1st of January the first Brazilian troops (6th brigade) arrived at the capital. Nevertheless, the Italian consul, who had constituted himself the depositary of many private individuals, and who says the property confided to him was deposited in his two houses at Asuncion and Luque, did not request of the Brazilian generals any precaution for the safe keeping of the deposits, when naturally this should have been his first step. Who would presume that Mr. Chapperon, charged with the safe keeping of property,

not residing habitually at Asuncion, and knowing that this city was completely abandoned, would there make a deposit of such property? It is proper still to note that notwithstanding the consul resided habitually in Luque, neither did he remain there from the moment the Paraguayan troops withdrew from it. Mr. Chapperon selected for his residence a place where there were no interests of his nation to defend, where he did not keep the property which had been confided to him; and notwithstanding that this place was but a short distance from the said cities, that consular agent up to the 5th, the day on which he says the alleged sacking occurred, had not been at Asuncion to confer with the Brazilian generals. Thus, while no account is made of the entire abandonment in which Mr. Chapperon left the interests confided to him officially and privately, it is expected, although no request was addressed to it, that the Brazilian army should have constituted itself the guardian of deposits, of which the existence was not even presumed. It could not be conjectured that, known as the condition of Asuncion and Luque was to Mr. Chapperon, he having to keep property in safe keeping, he should have preferred for that purpose those two cities. What indications could induce the Brazilian chiefs to suppose that in the houses abandoned by Mr. Chapperon there existed deposits of valuable property? How could it be presumed that he who possessed three houses in different localities should keep those deposits precisely in that one in which he did not intend to reside?

These considerations show evidently that Mr. Chapperon either did not attach great importance to the deposits existing, as he says, in the two houses at Asuncion and Luque, or did not give due weight to the duties of a depositary, up to the moment of throwing the blame of their disappearance upon the Brazilian army, which could not believe that deposits, of which no one gave it any notice, would be kept in abandoned cities.

If the word of the Italian consul, the only evidence presented by him, has value with his government, that of the Brazilian generals can have no less value with the imperial government, above all considering that the said generals refer to dates and circumstances known, whilst the said consular agent presents simply the fact of the entry of the Brazilian troops. The two cities referred to having been abandoned by the Paraguayans, the Italian consul, who had in both important deposits, withdrew from them and refused to confer with the Duke of Caxias on the 4th, when he fell in with him at S. Lourenço on his march to Asuncion and Luque, thus renouncing the opportunity which was presented to him of requesting from that general measures for the protection of the interests which it was his duty to watch over. These are the terms in which the duke relates this incident: "Upon arriving at the parish of S. Lourenço, where I encamped on the 4th, the commander of the advance posts reported to me that at a few paces from our sentinels there was an isolated house in a field, having a flag flying which he did not know. I immediately ordered one of my aids-de-camp to go to the said house and ascertain by whom it was inhabited, and that if its occupant was a foreigner, he should invite him, in my name, to come and speak with me. The officer to whom I confided this commission returned in half an hour, telling me that the flag was Italian, and that the consul of that nation was there, who said he had fled from Luque to that point, so as not to accompany the Paraguayan forces, which had withdrawn from that point as soon as they heard of the defeat which Marshal Lopez had sustained at Lomas Valentinas; but that he would not leave that house where he was protected by his flag to come to speak with me. I immediately sent the officer back, and again ordered him that he should seek by all friendly means to persuade the consul that he ought to come and have an understanding with me, as he was within a military encampment, and that I might suspect him if he did not. To nothing would Mr. Chapperon assent, and maintained his position, saying that only by force would he come to speak with me."

What circumstances obliged Mr. Chapperon, consul of a friendly nation, to accomrany President Lopez, even on the fields of battle, and not to present himself, under the pretext of not having his uniform with him, to the Duke of Caxias, who was about to occupy the cities in which it is alleged the deposits existed? This fact, in the absence of others, would reveal the breach of neutrality on the part of Mr. Chapperon, showing at the same time that his claim is without foundation. It was my intention," said the Duke of Caxias, in a letter of 1st July, 1869, "to inform myself from the consuls as to the condition of the city which the enemy had abandoned, in order to take precautions for the security of property which might exist there, belonging to private individuals, and especially to the subjects of their nations."

How, in view of the incontestable facts above stated, can Mr. Chapperon, who was not in the capital, fix the date of the alleged sacking of his houses at Asuncion and Luque? Upon what basis does he sustain himself in attributing the sacking to the Brazilian army--in asserting that the act did not occur during the abandonment of those two cities by the Paraguayans? As regards the sacking of the house at Luque, Colonel Vasco Alves Pereira states as follows:

"When I was performing this service I was informed that there was a house which had been broken into in the rear, and that within it existed a shield with the arms of

the consulate of His Majesty the King of Italy, and that in its yard there was a box which had been broken open. I immediately named Major José Lourenço Vieira Souto and two other officers to go to the said house and ascertain what the box contained. He, complying with this order, found the contents of the note, which, in the original, I have the honor to transmit to your excellency, and that in the box there existed some articles of domestic use and some liquor, as well as an iron chest, which had been broken open, and other articles which, being numerous, are not stated. Withal I had a guard posted that nothing might be taken away."

It appears that it is to this dispatch, published at page 91 of the report of this department for 1869, that Baron Cavalchini refers when he asserts that from the documents annexed to that report it was seen that the complaints presented at the conference of the 19th April were not devoid of foundation. Mr. Cavalchini is, however, mistaken; his assertion finds no foundation in that dispatch, nor in any other published in the report, as will be demonstrated.

Mr. Chapperon alleges that h's house was robbed on the 5th January, that is, on the day of the entrance of the Brazilian forces. But the said house had already been violated at that time, as was verified simultaneously with the arrival of the imperial army. This is what Colonel Vasco Alves asserts in the cited dispatch.

In another dispatch of the 12th February, published at page 96 of the cited report, the same officer, replying to the accusations of Mr. Chapperon, states as follows:

"I guarantee you that the Italian consul is not able to prove what he has asserted, for when the forces under my command arrived at this point, (Luque,) the house referred to had already been broken open, not by the front, but in the rear, which was inclosed by a brick wall.

"Externally it had no signs of having been broken into, as may still be seen to-day, nor bad it any flag or shield of any nation."

After this formal and well-founded denial, Colonel Vasco Alves explains the accusations of Mr. Chapperon in this manner:

"Appearances induce me to believe that the Italian consul desires to impute to the Brazilian soldiers what was doubtless done by the Paraguayans themselves, near whose government he was accredited; but that, in his spite against the Marquis of Caxias, as is seen from his dispatch addressed to the general-in-chief, he seeks a way of indisposing his nation toward the empire by accusing her soldiers of crimes which they did not commit."

It is to be observed that Mr. Chapperon, only on the 6th February, addressed the Brazilian general, reclaiming for acts which he alleges to have occurred on the 5th January. That consular agent explains the delay, saying that he had not yet in his possession his uniform, and, for this reason, was unable to present himself to the Duke of Caxias; but Mr. Chapperon, who, on the 6th February, presented his reclamation, not verbally, but in writing, could have employed at once the same means which he used a month later to denounce the acts of which he complained.

From what Mr. Chapperon says, it would appear that his uniform was neither at the capital nor at Luque nor at Campo Grande, (S. Lourenço.) Where, then, would it be? Nor was it an essential condition, above all, when treating of so urgent a matter, that the consul should present himself in uniform, that the Brazilian general should have heard him, and taken precautions in accordance with the circumstances of the ease. It suited Mr. Chapperon to proceed in the manner indicated, as he might avoid the imputation which, as appears from documents hereafter cited, were made against him by the depositors, of only having thrown the blame of the disappearance of those deposits upon the Brazilian forces, when many of the said depositors, who were supposed to be dead, began to appear in Asuncion, and to claim the property confided to his keeping. From the dispatch of Mr. Chapperon, it is seen that he, since February, 1868, had provisionally established the Italian consulate at the house in Luque; from the same dispatch, it is also seen that in Asuncion there was another house where was also the consulate. There were, therefore, two houses-one in the capital and the other in Luque-appropriated to the Italian consulate. In neither of them, however, was Mr. Chapperon before or after the entry of the Brazilian forces; and as he says it was only after the 11th that he could examine the state of his house at Luque, how does he assert that the sacking took place on the 5th? As respects his house in the capital, he affirmed, as has already been stated, that it also was sacked on the 5th. Nevertheless, many days after the arrival of the Duke of Caxias at the capital-that is, much after the 5th-Mr. Chapperon's secretary, having called upon the general-inchief, only complained of the sacking of the house at Luque. Of the Italian consul, the Duke of Caxias, in a report of the 1st July, 1869, says: "I only had notice, many days after I was in the capital, through a man who presented himself, and told me he was the secretary of the said cousul, and that he came in his behalf to make a verbal complaint to me of the sacking of the consulate of his nation in Luque by the Brazilian troops. I answered this man that the complaint must be addressed to me in writing, that I might act upon it, seeing that up to that date the consul had not presented himself." Mr. Chapperon has said in his cited dispatch that, since February, 1868, he had

established, provisionally, at Luque, the Italian consulate, but he does not state the motive of his procedure. It is important to make this clear, that we may the better recognize the want of foundation for his accusations as regards the sacking in the capital. The Italian consulate was removed at that time to Luque, in consequence of Marshal Lopez having ordered, on the same occasion, the abandonment of the capital, and the establishment of the seat of government at the said city. This being so, could Mr. Chapperon have kept valuable property in Asuncion until January, 1869, considering, above all, that, in December of the preceding year, the dictator had determined that everything should be withdrawn thence? The consulate being in Luque, and Mr. Chapperon residing there, why leave in Asuncion important deposits? All these circumstances, as well as the dates and facts cited by the Brazilian generals, render it evident that the declarations of Mr. Chapperon cannot be admitted as proof in themselves of the complaints made against the Brazilian army. To corroborate the argument adduced, a sketch will be made of the interrogatories, depositions, and reports of persons resident in Paraguay when the facts occurred to which Mr. Chapperon refers. Many of the informants are Italians. Their testimony ought not to be suspected by the Italian government. The complaints of these Italian subjects against Mr. Chapperon, who never reclaimed or interceded with Marshal Lopez when they were the victims of the most iniquitous spoliations and of the most cruel persecutions, will be a new motive why we should not accept the statements of that consular agent. By these same documents, it is fully proven that the reclamation of Mr. Chapperon is tainted with partiality for the cause of President Lopez, in whose interest he served to the last moment, not always respecting the duties of neutrality. The documents here mentioned are appended in integrum, and by authentic copies, to the present memorandum, and are accompanied by a schedule signed by the chief clerk of this department.

First document.-Clippings from the Journal Regeneracion, in which will be found published grave accusations made by Italian subjects against Mr. Chapperon. From these publications, it will be seen that the Italians do not agree with their consul in imputations made by him to the Brazilian army; they accuse him, on the contrary, with having made away with their deposits.

Second document.-A letter from the Paraguayan citizen, Eduardo Aramburm, owner of the house in which Mr. Chapperon lived at Asuncion. From this letter, it appears that the Italian consul had promised to deliver sundry titles of property and various articles, which the mother of Mr. Aramburm had confided to his keeping.

Third document.-Another letter from Mr. Aramburın, in which he states that he had received the said titles. It is not natural that these titles should have been found, if Mr. Chapperon's house had been sacked.

Fourth document.-Is a long exposition from the French subject, Dorothée Laserre, which relates to the misfortunes endured by foreigners during the dictatorship of Marshal Lopez, without the slightest effort on the part of the consular agents to mitigate these sufferings.

Fifth document.-A deposition of the Italian subjects, Catalina Buero de Achinelli, João Estevão Chiapula, José Penzio, Domingos José Bertholi, and other foreigners. All declare in severe terms, that to Messrs. Chapperon and Cuverville must be attributed the making away of their deposits, and not to the Brazilian troops.

Sixth document.-Information given by Da Francisca Lopez de Leite Pereira and D. Mariana Dolores Pereira, mother of the Paraguayan bishop, Manoel Antonia Palacias. These ladies relate the torments through which they and many foreign subjects passed after the dictator determined upon the removal to the interior, of the populations of places he could not defend. The first informant relates the conduct of Mr. Chapperon toward her, when her husband began to be persecuted. In this sad and painful conjuncture, as in others, even when the lives of Italians were in question, Mr. Chapperon showed himself to be the rabid partisan of the dictator.

Seventh document.-A report by name of the foreigners who were barbarously assassinated by order of Marshal Lopez. From this report it will be seen that the number of Italians executed amounts to 29.

Eighth document.-Depositions of thirty foreigners, among whom some Italian subjects. The deposition of the Italians, Dr. Jeronémo Becchi e Domingos Parodi, merit special mention, which relate the cruelties practiced by Lopez against their countrymen, with the connivance of Mr. Chapperon.

Ninth document.-Deposition of the Italian, Autonio Montero, which confirms all that his countrymen had stated in the aforementioned depositions.

Tenth document.-Deposition of Angelo Benitz, sergeant of marines, and employed in the commissariat of the dictator. He declares that at Angostura there was shipped on board the Italian gun-boat “Veloce,” a sum of money destined for the agent of Lopez in France, Gregorio Benitez.

Eleventh document.-Deposition of other residents in Paraguay, which confirms the preceding statements.

Twelfth document.-A letter in which D. Rosalia Domeg Concepcion Decond claims deposits from the Italian consul; and a letter from the latter acknowledging the de

posit, and stating that his house was sacked in October, 1863, much before the entry of the Brazilian forces.

Thirteenth document.-Declarations of Madame Laserre, from which it is seen that the houses in Asuncion were forced by the Paraguayan authorities immediately after the abandonment of the said capital in February, 1868.

Fourteenth document.-Report made by the Duke of Caxias, on the 1st July, 1869. This report is accompanied by two letters, written by Luiz Caminos, minister of the dictator.

From these documents and others mentioned in the schedule annexed, which, as has already been stated, is signed by the chief clerk of this department, and an abstract of which is not made, that this memorandum may not be too much extended, it is seen that Mr. Chapperon is accused by his countrymen of not having respected the neutrality which his government had imposed upon itself in the war with Paraguay, of having served as a docile instrument in the hands of President Lopez and Madame Lynch, in the persecutions and spoliations of which they were the victims; of not having opposed the least resistance to the execution of many Italians, being declared responsible for all the calamities which they suffered in Paraguay. It is his compatriots who dispute the sacking, by him attributed to the Brazilian troops.

Among the Italians interrogated were some who had deposited property at the consulate.

In one of the documents annexed to the note of Mr. Cavalchini of the 6th December, 1869, are read the names of thirty-nine Italians, who, according to the statement of Mr. Chapperon, suffered losses by the Brazilian forces. The imperial government ordered an inquest in reference to the complaints set forth in that document. The result of this inquest confirms all that has been stated in this memorandum, as well as the replies of the commander-in-chief of the Brazilian forces and of the imperial government. Of the Italians referred to, some have died and others were executed after having suffered unheard-of tortures. It is impossible to discover, notwithstanding the efforts made, the fate of many; but those who escaped the wrath of the dictator were interrogated by the Brazilian authorities, and their depositions are annexed to the present memorandum: Document No. 22 shows the Italians deceased, those whose fate is unknown, and those who deposed.

To make evident the irregularity with which the statement under consideration was prepared, when other proofs were wanting, the deposition of the Italian, Catilina Buero de Achinelli, would suffice. She states: "That the withdrawal of families from the city having been decreed, and she, the informant, finding herself much embarrassed in regard to the transportation of her property, as her mother, being very old, could not live much longer, she applied to the consul to take charge of a trunk for her; that the informant not being able, however, to go beyond Luque, where she afterward met the said consul, she received again from him the said trunk intact, paying only as a fee for that deposit the sum of ninety-seven dollars and six reales and a half, more or less, for which the consul did not hesitate to pass a receipt." Nevertheless this lady figures in the aforesaid statement as a claimant for $2,270 for deposits made at the consulate on the 22d February, 1868 Giacomo Columbino and José Ponzio, also mentioned as claimants, deny the allegations of Mr. Chapperon, who is designated by them as the author of all the misfortunes of their compatriots. The statements of these three Italian subjects form part of the document No. 5. In another statement, also annexed to the said note of the 6th December, Mrs. Suzanna Aramburm is presented as a claimant. From document No. 3, it will be seen that this lady does not impute to the Brazilian army the disappearance of the articles deposited by her at the Italian consulate. In fine, there is not one single evidence in support of Mr. Chapperon; while the Brazilian government presents not only incontestable dates and facts, but also valid documents which destroy them. From the information given by all the Italian subjects found at Asuncion, it is shown that Mr. Chapperon never gave the least protection to his countrymen, who, on the contrary, bring against him grave accusations even as to his conduct with reference to the property which was confided to him. Very different was the conduct of the Brazilian army. Being fortunate enough to rescue from the power of the dictator some Italians, it furnished them clothing, food, &c. Nevertheless the blame of having sacked the property of Italian subjects is thrown upon the liberating army to so many unfortunates, and which, as is shown by documents Nos. 15 and 16, delivered to the provisional government of Paraguay property taken from the enemy on battle-fields and in fortresses. What more generous or more noble conduct could have practiced the army of the most civilized nation, under like circumstances? On the occasions of the abandonment of Asuncion and Luque, the Italians residing in those cities suffered great outrages; and what defense had they? The statements of the Italian subjects, who escaped from the hands of the dictator, give a sad, very sad answer to this question. It must not be forgotten that large sums which might have been considered, under consultudinal right, as prize to the victor, were scrupulously delivered to the provisional government; and that all claims for damages, alleged and proven, in consequence of the operations of the Brazilian army, were immediately

« AnteriorContinuar »