Verbalia: juegos de palabras y esfuerzos del ingenio literario

Portada
Ediciones Península, 2000 - 555 páginas
Casi todo el mundo recuerda la apuesta que permitió a Quevedo llamarle coja a la reina sin efectos secundarios o el pétreo motivo por el que el primer Papa se llamó Pedro. Y, sin embargo, ¿quién sabe qué es un calambur? ¿Y un logogrifo, un palíndromo, un bifronte, una paranomasia, un lipograma, un cronograma, un contrapié...? A menudo los juegos de palabras van más allá del simple chascarrillo. Una línea sutil y poco divulgada enlaza el enigma de la Esfinge con los métodos cabalísticos, los artificios barrocos, los juegos vanguardistas e incluso los pasatiempos de la prensa. Màrius Serra cartografía en este volumen una terra incognita formidable: el país de Verbalia. Una tierra de tropos que contiene, documentados, textos ludolingüísticos en cinco lenguas de poetas y artistas, pedagogos y publicistas, místicos, enigmistas, novelistas. Un paseo por esta tierra poblada por seres verbívoros bastará para descubrir que los juegos de palabras pueden ser intraducibles, pero los mecanismos que los generan son universales.

Dentro del libro

Índice

INTRODUCCIÓN
11
LA TRADICIÓN ENIGMÍSTICA
35
LENGUAS DE FUEGO EN VERBALIA
53
Página de créditos

Otras 9 secciones no se muestran.

Términos y frases comunes

Sobre el autor (2000)

Màrius Serra (Barcelona, 1963) ha publicat més de sis mil mots encreuats, més de dos mil articles, deu llibres de narrativa i tres de ludolingüística, entre els quals destaca Verbàlia (Empúries, 2000), guardonat amb els premis Octavi Pellissa, Serra d'Or i Lletra d'Or. En l'àmbit de la ficció ha rebut el premi Ciutat de Barcelona pel llibre de relats La vida normal (Proa, 1998) i el Premi Ramon Llull per la novel·la Farsa (Planeta, 2006). També destaquen les novel·les Mon oncle (Proa, 1995, Premi FEC) i AblanatanalbA (Edicions 62, 1999), la metanovel·la De com s'escriu una novel·la (Empúries, 2004) i el recull d'articles Enviar i rebre (Columna Edicions, 2007). Des del 2002 manté el portal trilingüe sobre jocs de paraules www.verbalia.com. Viu i escriu a Horta, però també el trobareu a www.mariusserra.info.

Información bibliográfica