Cartas y relaciones de Herman Cortès al emperador Carlos VA. Chaix y C°, 1866 - 575 páginas |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 100
Página 48
... desta isla para poderlo hacer saber á esta Abdiencia Real , é que se hiciese dello relacion á V. M. , porque yendo en Cuba hobiera muchos estorbos é dila- ciones , é se tuvieran formas como S. A. no fuera informado de la desobeden cia é ...
... desta isla para poderlo hacer saber á esta Abdiencia Real , é que se hiciese dello relacion á V. M. , porque yendo en Cuba hobiera muchos estorbos é dila- ciones , é se tuvieran formas como S. A. no fuera informado de la desobeden cia é ...
Página 51
... desta tierra , como por no haber sabido de la dicha nao y procuradores , no he tornado á relatar á V. M. lo que después se ha hecho ; de que Dios sabe la pena que he tenido Porque he deseado que V. A. supiese las cosas desta tierra ...
... desta tierra , como por no haber sabido de la dicha nao y procuradores , no he tornado á relatar á V. M. lo que después se ha hecho ; de que Dios sabe la pena que he tenido Porque he deseado que V. A. supiese las cosas desta tierra ...
Página 68
... desta provincial hurtó cierto oro á un español , y yo se lo dije á aquel Magiscatzin , que es el mayor señor de todos , y ficieron su pesquisa , y siguié- ronlo fasta una ciudad que está cerca de allí , que se dice Churul- tecal 1 , y ...
... desta provincial hurtó cierto oro á un español , y yo se lo dije á aquel Magiscatzin , que es el mayor señor de todos , y ficieron su pesquisa , y siguié- ronlo fasta una ciudad que está cerca de allí , que se dice Churul- tecal 1 , y ...
Página 69
... desta provincia estaba , vinieron á mi seis señores muy principales vasallos de Muteczuma con fasta docientos hombres para su servicio , y me dijeron que venian de parte del dicho Muteczuma á me decir como él queria ser vasallo de V. A. ...
... desta provincia estaba , vinieron á mi seis señores muy principales vasallos de Muteczuma con fasta docientos hombres para su servicio , y me dijeron que venian de parte del dicho Muteczuma á me decir como él queria ser vasallo de V. A. ...
Página 70
... desta de Tascaltecal , que se dice Churultecal 1 , porque los naturales della eran amigos de Muteczuma , su señor , y que allí sabriamos la voluntad del dicho Muteczuma , si era que yo fuese á su tierra , y que algunos dellos irian á ...
... desta de Tascaltecal , que se dice Churultecal 1 , porque los naturales della eran amigos de Muteczuma , su señor , y que allí sabriamos la voluntad del dicho Muteczuma , si era que yo fuese á su tierra , y que algunos dellos irian á ...
Términos y frases comunes
adelante agua alguacil amigos aposento armada asimismo bastimentos bergantines caballo calzada camino capitan carta Cempoal cerca cibdad ciudad de Tenuxtitan cosas costa Cristóbal de Olid Culúa daño decian dellos dende destas dias dice Diego Velazquez dije dijeron ello enemigos eran españoles estaba fator fice Francisco de Garay fuese gente gobernador Gonzalo de Salazar Gonzalo de Sandoval guerra habia enviado habian venido hallaron Hernando Cortés hice hobiese iban indios Iztapalapa laguna leguas llegar llevar luego Luis Ponce mandé manera Marcos de Aguilar mataron Méjico mensajeros mundo Muteczuma Narvaez naturales navíos noche nombre de V. M. Nueva-España pareció pasado Pedro de Albarado pelear peones personas poblar podian podria priesa proveer provincia pudiese pueblo puerto queria quiso real servicio Rodrigo de Albornoz rogaba saber salir señorío servicio de V. M. supe tambien Tascaltecal tenia Tepeacá Tesáico tesorero tierra traia vasallos de V. M. veedor veinte venian Veracruz villa vinieron