Poesía andalusí

Portada
Manuel Francisco Reina
EDAF, 30 nov 2007 - 680 páginas
El periodo de nuestra historia comprendido entre la ocupación de la Península Ibérica en el año 711, por el linaje casi extiento de los Omeyas, y la capitulación del reino de Granada ante los Reyes Católicos en 1942, supone un periodo de ocho siglos en el que florece una civilización sorprendente, la de al-Ándalus, en la que se imbrican y acrisolan muchas culturas y tradiciones para crear una nueva, propia y nuestra, como es el andalusí, que ha dejado usos, costumbres y rastros en lo que hoy somos. En muchos aspectos se produce un renacimiento antes del Renacimiento europeo, que luego fue olvidado y convertido en mito y considerado extraño tanto para cristianos como para musulmanes. Ya el filósofo Ortega y Gasset apuntó que una reconquista que dura 800 años es demasiado larga para llamarla Reconquista. El testimonio más importante de lo que fue y pervive en nosotros, su voz y su alma, es la poesía, máxima expresión de su cultura, que se ofrece en este tomo como prueba de su variedad y patrimonio nuestro.
 

Índice

PALABRAS PREVIAS
13
JUSTIFICACIÓN DE LA OBRA
19
NOTA SOBRE LOS TRADUCTORES
25
AGRADECIMIENTOS
31
Literatura andalusí
51
Singularidades y trascendencia de la poesía andalusí
72
Influencia andalusí en las letras españolas y europeas
87
BIBLIOGRAFÍA
97
Abû Bakr Yanyá al Gazzar
366
Qasmûna Bint IsmâÎL alYahûdî
372
Tamîna Bint Yûsuf B Tâsfîn
378
AlAmas alTutili
385
Nazhûn Bint alQalaI
391
ArRusâfî
396
Abû alHassan Ibn Lubal
437
Hafsa Bint alHâyy arRakûniyya
443

Abderramán I
111
Abderramán II
119
Hafsa Bint Hamdûm alHiyâriyya
125
Ibn alFaradî
133
Abû lMugirá Ibn Hazm
139
Muhya Bint atTayyânî alQurtubiyya
208
Ibn Zaydûn
217
AlMutadid
233
Ibn Ammâr
286
Buatyna Bint AlMutamid
354
Safiyya Bint Abd Allâh arRayyî
360
Ibn Sâra asSantarînî
451
Ibn Jafaya
478
Abu Hafs Umar bn Úmar
491
Ibn Az Zaqqaq
536
Zaynab alMariyya
544
Amat alAsís AsSarîfa alHusainiyya
559
Ibn Gayyat
634
Umm alHasan Bint Abî YaFar atTanyâlî
641
Ibn Zamrak
657
Ibn alQaysi alBasti
668
Página de créditos

Términos y frases comunes

Información bibliográfica