...mi robada У no de otros robadores , Ay de mi! desventurada : Yo que no puedo, cuitada. Decir ay à mis dolores. Ay ! que no oso quejar, Ay ! que no oso decir, Ay ! que no oso querellar, Ni me puedo ya vengar Del consentir. Oh , mocedad desdichada ; De falso amor engañada , Engañada sin sentido : ¿Qué...

...diciendo entre si consigo : Ay de mi ! de mi robada Y no de otros robadores , Ay de mi! desventurada : Yo que no puedo, cuitada, Decir ay á mis dolores. Ay! que no oso quejar, Ay! que no oso decir, Ay I que no oso querellar, Ni me puedo ya vengar Del consentir. Oh , mocedad desdichada ; De falso amor...

...diciendo entre si consigo : Ay de mi ! de mi robada Y no de otros robadores , Ay de mi! desventurada : Yo que no puedo, cuitada, Decir ay á mis dolores. Ay ! que no oso quejar, Ayl que no oso decir, Ay ! que no oso querellar, Ni me puedo ya vengar Del consentir. ; Oh , triste...

...asida de tanta tristura, Sufriendo sus penas con mucha cordura, Empieza diciendo entre sí consigo. Ay ! que no puedo cuitada Decir ay á mis dolores...! que no oso decir ! . ; Ay ! que no oso querellar i Ni me puedo ya vingar Del consentir ! Oh triste de mí Rubena ! A quien me descubriré? A quien contaré...

...De la comedia Rubena, pág. 6 (4.° edición), copiamos el triste lamento de la protagonista: Rub. Ay! de mí, de mí robada, Y no de otros robadores! Ay de mí desventurada! Ay! que no puedo coitada Decir ay á mis dolores! Ay! que no oso quejar! Ay! que no oso decir! Ay, que no oso querellar!...

...tanta tristura, Sufriendo sus penas con mucha cordura, Empieza diciendo entre si consigo : RUBENA. Ay de mí, de mí robada, Y no de otros robadores...dolores ! Ay! que no oso quejar! Ay ! que no oso decir I Ay t que no oso querellar ; Ni me puedo ya vingar , Del consentir ! , Oh triste de mí Rubena ! A...