A grand falto, grand quebranto.
Achaque al odre, que fabe a la pez.
Aina no haremos nada fin un pandero.
Agua tras harina và.

Antes quebrar, que doblar.

Achacofo, como Judio en viernes.

A mengua de carne, buenos fon pollos con tocino.

A cafas viejas, puertas nuevas.

B.

Barvero, loco, o parlero.

Beato quien tiene; Maharon, quien demanda. Barva a barva, verguenza se cata.

Ballestero malo a los fuyos tira.

Buenas fon mangas, defpues de Pascua.
Buena es la tardanza que face la carrera fegura.
Bien canta Marta, quando eftà harta.
Buen amigo es el gato, fino que rafcuña.
Buei fuelto, bien le lame.

Ballestero que tal tira, prefto tiene la mentira.
Baza compuesta a la blanca denuefta.

Beata con devocion, tocas bajas, i el rabo ladron.

Botas, i gavan, encubren mucho mal.

Bolfa fin dinero, digole cuero.

Blanca con frio no vale un higo.

Bien te quiero, mas bao.

Barba pone mefa, que no pierna tesa.
Buen esfuerzo quebranta mala ventura.

M4

Bien

Aunque el decidor fea loco, el efcuchador fea cuerdo.

Aunque mi fuegro sea bueno, no quiero perro

con cencerro.

A buen entendor pocas palabras.

A quien Dios bien quiere, la cafa le fabe.
Aun no eftà en la calabaza, i tornòse vinagre.
Allà van leyes, dò quieren Reyes.

A rio buelto, ganancia de pefcadores.
A buei viejo, cencerro nuevo.

A do tu pie cata, aqui mi oreja,

A perro viejo, tus tus.

Andar toda la noche, i amanecer en la poffada.

Abrid Jamila, que con mal os vengo.
A ganado poco, filvo redondo,
Ayamos paz, i morirèmos viejos.

Afsi fe confuela, quien fus madejas quema.
Agua vertida, no toda cogida.

Anda, perro,tras tu dueño.

Alcalde, demandòme aqui alguno?

A mi me llaman modorro; entrar quiero en el

corro.

A cabo de cien años, marido, fois zarco.
A mal fecho, ruego, i pecho.

A como vale el quintal del hierro ? Dame una aguja.

A vos lo digo, mi nuera, entendeldo vos, mi fuegra,

Antes podrido, que comido.

A

A grand falto, grand quebranto.
Achaque al odre, que fabe a la pez.
Aina no harèmos nada fin un pandero.
Agua tras harina và.

Antes quebrar, que doblar.

Achacòfo, como Judio en viernes.

A mengua de carne, buenos fon pollos con

tocino.

A cafas viejas, puertas nuevas.

B.

Barvero, loco, o parlero.

Beato quien tiene; Maharon, quien demanda. Barva à barva, verguenza se cata.

Ballestero malo a los fuyos tira.

Buenas fon mangas, defpues de Pafcua.

Buena es la tardanza que face la carrera fegura.
Bien canta Marta, quando està harta.
Buen amigo es el gato, fino que rafcuña.
Buei fuelto, bien le lame.

Ballestero que tal tira, prefto tiene la mentira.
Baza compuesta a la blanca denuefta.
Beata con devocion, tocas bajas, i el rabo la-
dron.

Botas, i gavan, encubren mucho mal.

Bolfa fin dinero, digole cuero.

Blanca con frio no vale un higo.

Bien te quiero, mas bao.

Barba pone mefa, que no pierna tefa.
Buen esfuerzo quebranta mala ventura.

M4

Bien

Bien ama quien nunca olvida.
Buena olla,mal teftamento.
Biva la Gallina con fu pepita..
Biva el Rei: daca la capa.

Bezo pon que bezo quites.

Buen figlo aya, quien dijo, buelta.

Bocado de mal pan, no lo comas, ni lo dès

a tu can.

Buena prenda tiene la hornera.

Bien cuenta la madre; mejor cuenta el infante. Bien fabe el afno en cuya casa rebuzna. Ballestero tuerto, quebralde el ojo, cataldo

moerto.

Bien fabe la rofa en que mano pofa.
Boca que dice de no, dice de fi.
Burla burlando, vafe el lobo al afno.
Bau, que corremas que liebre.

Fien sè que me tengo en mi hija Marihuela.
Becerrilla manfa, mama a fu madre, i al age

na.

C.

Cantarillo que muchas veces và a la fuente, ☀ deja el afa, o la fuente.

Cada uno con fu ventura.

Cada gorrion con fu efpigon.

Camino de Santiago, tanto anda el cojo, co♬ mo el fano.

Con

agena mano faca la culebra del forado. Cobdicia mala faco rompe.

Con lo que Sancho fana, Domingo adolefce.

Can

Cantar mal, i porfiàr.

Con eftos derechos falen los cogombros tuer

tos.

Cedazuelo nuevo tres dias en estaca.

Como te fecifte calvo? Pelo a pelo pelando.
Cria el cuervo ; facarteha el ojo.

Cada uno dice de la heria, como le và en ella.
Can con ravia a fu dueño muerde.
Calvo vernà, que el calvo vengarà.
Cavallo que alcanza, paffar querrà.
Cada gallo en su muladar.

Comer verdura, i echar malaventura.
Come con él, i guarte dèl.

Con effos polvos, fe hicieron effos lodos.
Comadre andariega, donde vo, allà os hallo.
Cabra coja no tenga fiefta.

Comed, mangas; que por vos me facen hon

ra.

Cabra và por viña : qual madre, tal hija.
Cierra tu puerta, i alaba a tu vecino.
Caftigame mi madre, i yo trompogelas.
Comer uva, i cagar. ******

Cafa en canto, i viña en pago.
Corta, mazo; que de fierro eres.

Creeis en Dios, en cinta es la grulla, i no le

fabe el puerco.

Callen barvas, i hablen cartas.

Carne, carne cria,j peces agua fria.

Cada ruin, zapato de lazo.

Campanillas de Toledo, oigovos,i no vos veo.

Ca