...T.anto più bella il mio pensier l' adombra: Poi, quando 'l vero sgombra Quel dolce error, pur lì medesmo assido Me freddo, pietra morta in pietra viva, In guisa d' uom che pensi e pianga e scriva. Ove d' altra montagna ombra non tocchi, Verso 'l maggiore e 'l più spedito giogo...

..., Tanto più bella il mio pensier l' adombra : Poi quando 'l vero sgombra Quel dolce error, pur lì medesmo assido Me freddo , pietra morta in pietra viva , In guisa d' uom che pensi , e pianga , e scriva . Ove d'altra montagna ombra non tocchi, Verso 'l maggiore e 'l più spedito giogo...

...Tanto più bella il mio pensier l' adombra . Poi. quando 'l vero sgombra Quel dolce error ; pur l1 medesmo assido Me freddo, pietra morta in pietra viva, In guisa d' uom , che pensi - e pianga , e scriva . Ove d' altra montagna ombra non tocchi , Verso M maniore , e 'l più spedito giogo...

...addolcisce il mio dolore, Onde ringrazio Amore Che più no 'lnento, ed é non men che suole — Pur là medesmo assido Me freddo pietra morta, in pietra viva, In guisa d' uom che pensi e pianga, e scriva — Quando mi volgo indietro a mirar gli anni, C' hanno friggendo i miei pensieri...

...Tanto più bella il mio pensier l' adombra : Poi , quando 'l vero sgombra Quel dolce error, pur lì medesmo assido Me freddo , pietra morta in pietra viva ; In guisa d' uom che pensi, e pianga , e scriva . Ove d' altra montagna ombra non tocchi , Verso 'l maggiore , e 'l più spedito...

...lido, Tanto più bella il mio pensier l' adombra. Poi, quando 'l vero sgombra Quel dolce error, pur lì medesmo assido Me freddo, pietra morta in pietra viva, In guisa d' uom che pensi e pianga e scriva, Ove d' altra montagna ombra non tocchi, Verso 'l maggiore e 'l più spedito giogo...

...Tanto più bella il mio pensier 1' adombra : Poi, quando il vero sgombra Quel dolce error, pur lì medesmo assido Me freddo, pietra morta in pietra viva, In guisa d' uom, che pensi, e pianga, e scriva. Hast thou far wander'd, and whom left behind ? But as with fixed mind On this fair...

...selvaggio Loco mi trovo e'n piu deserto lido, Tanto piu bella il mio pensier Padombra: Poi quando 'l vero sgombra Quel dolce error, pur li medesmo assido Me freddo, pietra morta in pietra viva, In guisa d'uom che pensi, e pianga, e scriva. Where shadows of high rocking pines dark wave I stay my footsteps,...

...been from my earliest youth. When, after the gth stanza, vou introduce the first line of the loth, Here let me sit upon the mossy stone, the thought...you whether you ever read Poi quando 1 vero sgombra Qucl dolce error, pur li medesmo assido Me freddo, pietra morta in pietra viva, In guisa d'uom che...

...object to this line, let Mr. Carter give as bis authority these beautiful lines of Petrarch : " — — pur li medesmo assido Me freddo, pietra morta in pietra viva , In guisa d'uom che pensi e pianga c scriva." But this consideration only serves to shift the difficulty, for...