OS mismos motivos y deseos que movieron. la Real Compañia de Impresores y Libreros para reimprimir el Diccionario Geo-i grafico Universal, con nuevas correccionesty nes y addiciones considerables; la empeñan hoy á dár otro testimonio al Público del zelo y liberalidad con que dedica sus facultades á qualquiera empresa de que haya de redundar la mayor instruccion y beneficio comun. La Obra, contenida en un tomo en quarto, con el título de: Compendio Historico, Geográfico y Geneológico de los Soberanos de Europa, contaba la sexta reimpresion, por un capricho de la fortuna, que á veces ó persigue ó favorece á los libros como á las personas, sin consultar su verdadero mérito. Este de ningun modo se busque en dicho Compendio, en el qual no se hallará orden en su plán, método en la distribucion de las materias, propiedad en las palabras, claridad en el estilo, ni arreglo gramatical en la puntuacion ortográfica: desorden, que luchando continuamente con el discurso humano, quita el sentido á las frases, y es capaz de quitarlo! tambien á los lectores. Añádase á esto la árida y diminuta narracion en la vida y hechos de los Soberanos, cuyas Séries Geneologico-Historicas se pueden llamar unos informes apun→ tamientos, donde no se halla ni puntualidad en las datas, ni siempre verdad en los sucesos, y nunca claridad en la locucion. Finalmente, en todas sus partes se descubren la mala eleccion de las fuentes donde se bebitan equivocadas y vulgares noticias; la poca inteligencia y gusto con que se traduxeron de libros comunes estrangeros; y el pobre discer nimiento en la casta de las que se añadieron. Para reparar la absoluta defectuosidad del referido Compendio, donde andan continuamente estropeados los hombres- pro propios de los Soberanos y de los pueblos, y confusamente mezclado al estado geneológico é historico con el político y geográfico; se ha compuesto, baxo del mismo título, el presente tomo sobre nuevos y mas sólidos fundamentos, asi en la exactitud de las noticias geneológicas y puntualidad de la cronología, como en la verdad é importancia de los hechos historicos. Y para dar una distribucion y orden mas natural al plan de la Obra; se ha dividido ésta en dos tomos. El primero que aqui se publíca, contiene unicamente la Cronología Historica de los Soberanos, extendida con la mas severa concision, á fin de poderla reducir á un volumen regular y manual, sin que lo sucinto de la narracion omita noticia alguna esencial en orden á la filiacion, sucesion, y hechos principales de los Principes, ni á los acontecimientos, revolu ciones y épocas memorables de sus reynados: que es todo quanto puede el hombre retener en su menoria en este ge-' nero de estudio, pues el que mas ha leído; no sabe al fin mas que un compendio. El segundo tomo, que se está concluyendo para darlo seguidamente á la prensa, comprehenderá el Estado Político de todas las Soberanías, esto es, su forma de gobierno, su religion, leyes, costumbres, tribunales, fuerzas militares, y cálculo de sus rentas. De este modo formarán estos dos tomos un Compendio completo de Historia Civil, Política, y Económica de la Europa. Nos lisongeamos, que sin embargo de lo sucinto de este Compendio, la verdad y claridad con que se refieren todos los actos de virtud y de vicio, de tiranía y de libertad, de piedad y de supersticion, y el cuidado de no omitir ningun1 hecho que pinte el carácter de los Principes, las costumbres' de los subditos y de los tiempos; podrán asegurar á los lectores de que la generacion presente nada tiene que envidiar á las pasadas, antes bien mucho de que consolarse, y perdonar á nuestro siglo: pudiendo tener nosotros á dicha espe-> cial el vivir en tiempos en que, á pesar de nuestros vicios y errores, no podemos leér sin indignacion ó cierto genero de horror los efectos calamitosos que causaron la barbárie ó extravagancia de las costumbres, y la atrocidad de las pasio-1 nes de los palacios y de las Cortes en los siglos antiguos. La historia de la mayor parte de los Estados de Europa está es- ! erita con letras de sangre; y quando la injusticia, la perfídia, la crueldad, la venganza, la ira, la disolucion, y todo linage de iniquidad tenian en vergonzoso cautiverio el alma del mayor número de los Principes; ¿quál sería la moderacion, buena fé, y humanidad de los subditos? ¿quál la decencia y equidad públicas? ¿y quál el orden y harmonía de la Sociedad Civil? ¡Necios y fastidiosos declamadores, detractores de vuestros contemporaneos! leed atentamente la historia triste de nuestros antepasados si quereis ser justos, y lloraréis. No compréis el odioso derecho de injuriar á vuestro siglo á costa de elogiar ciegamente á los pasados, quando los Grandes se disputaban el poder de hollar los pueblos, y estos el de levantarse contra sus opresores ; quando los Reyes, que hoy se visitan y convidan, se desafiaban; quando los Papas destronaban á los Principes, y despues eran destronados por estos. El Imperio y el Sacerdocio, cansados de luchar entre sí por una série de siglos lastimosos, con escandalo y universal daño de las naciones; han conocido y asentado al fin sus respectivos límites para perpétua paz y edificacion del Orbe Christiano. AD P ARA dár mayor claridad y orden á la Série de los Soberanos, se ha dividido el presente Tomo en dos Partes. La primera comprehende los actualmente reynantes; y la segunda los que se han extinguido, ó cuyas Casas se han incorporado en otras hoy existentes. Los Soberanos, que no contenian las anteriores Ediciones, y se han añadido en ésta, son los siguientes. En la PRIMERA PARTE, los Reyes de Sicília; los Duques de Saboya, de Parma, de Saxónia, de Baviera, de Modena, de Lorena; los Marqueses de Brandemburgo; los Condes Palatinos del Rhin; los Electores de Hanover; los Grandes-Duques de Toscana; los Duxes de Venecia, y los de Genova; los Maestres del Orden Teutonico, y los de Malta. En la SEGUNDA PARTE, los Reyes Ostrogodos, y los Reyes Lombardos; los Exârcas de Ravéna; los Reyes de Mallorca, y los Condes de Provenza. i CRO |