Memorial histórico español: colección de documentos, opúsculos y antigüedades que publica la Real Academia de la Historia, Volumen 44La Academia, 1911 |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 100
Página 56
... pectet mille aureos in cauto regie parti , et dampnum quodcumque fecerit dupplatum queri- monioso ; et si non habuerit unde pectet , corpus eius expenda- tur . Et si eum quis occiderit vivus sub eo sepeliatur . Et si eum percusserit ...
... pectet mille aureos in cauto regie parti , et dampnum quodcumque fecerit dupplatum queri- monioso ; et si non habuerit unde pectet , corpus eius expenda- tur . Et si eum quis occiderit vivus sub eo sepeliatur . Et si eum percusserit ...
Página 57
... pectet , pre- cipitetur ; et qui furtum fecerit , precipitetur similiter . A. rom . conserva esta Rúbrica ( Tít . 23 ) . ( 1 ) Para comprender bien estas últimas palabras debemos notar que el texto latino ( 1 , Cap . 11 , C. 4 ) dice ...
... pectet , pre- cipitetur ; et qui furtum fecerit , precipitetur similiter . A. rom . conserva esta Rúbrica ( Tít . 23 ) . ( 1 ) Para comprender bien estas últimas palabras debemos notar que el texto latino ( 1 , Cap . 11 , C. 4 ) dice ...
Página 58
... pectet decem aureos domino hereditatis , et iudici et alcaldibus , et expensam restituat dupplatam sacramento querelosi et unius vicini . Y traduce A. rom . ( fol . 10 ) : ... Et si por uentura , alguno demandare pleytesia al sennor por ...
... pectet decem aureos domino hereditatis , et iudici et alcaldibus , et expensam restituat dupplatam sacramento querelosi et unius vicini . Y traduce A. rom . ( fol . 10 ) : ... Et si por uentura , alguno demandare pleytesia al sennor por ...
Página 63
... pectet eam cum novenis dupplatam , si alcaldes adiurati hoc probare potuerint . 21. DE EO QUI PRO GRAVAMINE VIE VEL REPTATIONIS RADICEM MINORIS PRECII FECERIT QUAM IPSA SIT . Si quis hereditatem quam exegerit timore eundi ad regem , vel ...
... pectet eam cum novenis dupplatam , si alcaldes adiurati hoc probare potuerint . 21. DE EO QUI PRO GRAVAMINE VIE VEL REPTATIONIS RADICEM MINORIS PRECII FECERIT QUAM IPSA SIT . Si quis hereditatem quam exegerit timore eundi ad regem , vel ...
Página 66
... - nario , el de la edición Allen , que en estas Rúbricas es el mis- mo de la de Cerdá , con las variantes del Fuero de Haro , por las deficiencias del Códice de París . pectet decem ( 1 ) aureos , et relinquat terminum - - 66.
... - nario , el de la edición Allen , que en estas Rúbricas es el mis- mo de la de Cerdá , con las variantes del Fuero de Haro , por las deficiencias del Códice de París . pectet decem ( 1 ) aureos , et relinquat terminum - - 66.
Otras ediciones - Ver todo
Términos y frases comunes
agena Alcázar alos alcaldes anno AOTRO aquesto assi auentura auer autem ayan bestia bestiam brica calonna calumpnias cauallero cauallo caya de razon Códice comprende las Rúbricas conceio creydo danno debdo debdor Decabo decem aureos defendiere denarios depues deue seer diere dineros dixiere doblada duodecim vicinis duodena enel enla enna Enpero epígrafe exeat inimicus faga fagalo fallare fasta fieldat fijos fincare firmar fizie fiziere folio fuerit Fuero de Cuenca furto habeat heredat Item iudgado iudio iudizio iuez iure matare menkales molino muger negare omne omnes otor Otroquesi ouiere párrafo peche x marauedis pechela pectet pendra pendrare ploguiere potuerit pudiere seer quatuor quebrantare quela querelloso quicumque quisiere quod rayz Rúbr Rúbrs salue salvet sennor siel siquiere sobreleuador sueldos Tabla omite Texto añade texto latino Tít Títs tomare troxiello uençido uender uendiere uezinos uilla uiniere unum denarium unum obolum venerit xristiano Zorita