 | Gotthilf Heinrich von Schubert - 1804 - 470 páginas
...han dada. 7 Vedes el espada sangrienta é sudiento e,l 176^ '¡ ', ' cavallo: •-• Con tal cutíi esto se vencen Moros del campo. Rogad al Criador que vos viva algunt año. Entraredes en prez , é besarán vuestras manos. '-••'•• • Esto dixo Mió Cid, diciendo del cavallo-. Quandol'... | |
 | Eugenio de Ochoa - 1840 - 696 páginas
...1 Sudado. 1 Como. POEMA DEL CtD. Rogad al Criador que vos vi?a algunt año. Entraredes en prez , é besarán vuestras manos. Esto dixo Mio Cid , diciendo...Quandol' vieron de pie que era descavalgado , Las Dueñas é las fijas é la mugier que vale algo , Delant' el Campeador los hiuolos fmcaron : Somos on vuestra... | |
 | Victor Aimé Huber - 1853 - 522 páginas
...venida tal ganancia nos han dada. Vedes el espada sangrienta é sudiento el cavallo. Con tal cuín esto se vencen Moros del campo. Rogad al Criador que vos viva algunt año. Entraredes en prez, é besarán vuestras manos. Esto dixo mio Cid, diciendo del cavallo. Quandol' vieron de pie que era... | |
 | Victor Aimé Huber - 1853 - 516 páginas
...Quando en vuestra venida tal ganancia nos han dada. Vedes el espada sangrienta é sudiento el cavallo. Con tal cum esto se vencen Moros del campo. Rogad al Criador que vos viva algunt ano. Entraredes en prez, é besarán vuestras manos. Esto dixo mió Cid, diciendo del cavallo. Quandol'... | |
 | Cid - 1858 - 502 páginas
...en vuestra venida tal ganancia nos han dada. i76o Vedes el espada sangrienta è sudiento el cavallo. Con tal cum esto se vencen Moros del campo. Rogad...Criador que vos viva algunt año : Entraredes en prez , è besarán vuestras manos. Esto dixo Mio Cid, diciendo del cavallo. i;65 Quandol' vieron de pie,... | |
 | Victor Aimé Huber - 1858 - 512 páginas
...vuestra venida tal ganancia nos han dada. Vedes el espada sangrienta é sudíento el cavallo. Con tal cnm esto se vencen Moros del campo. Rogad al Criador que vos viva algunt año. Entraredes en prez , é besarán vuestras manos. Esto dixo mió Cid, diciendo del cavallo. Quandol' vieron de pie que... | |
 | Jean Joseph Stanislas Albert Damas-Hinard - 1858 - 504 páginas
...en vuestra venida tal ganancia nos han dada. 1760 Vedes el espada sangrienta è sudiento el cavallo. Con tal cum esto se vencen Moros del campo. Rogad al Criador que vos viva algunt año : с Entraredes en prez, è besarán vuestras manos. Esto dixo Mió Cid, diciendo del cavallo. 1766... | |
 | Eduardo de la Barra - 1900 - 562 páginas
...Quand en vuestra venida | tal ganancia logramos. Veds el spadá sangrienta | e súdiento el cavallo; Con tal cum esto se | vencen moros del campo. Rogad al Criador | que vos biva algunt año: 55. Entrár-edés en prez, | besar-an vuestras manos.» Estó dixo mio Cid j diciendo... | |
 | Jimena Menéndez Pidal - 1923 - 286 páginas
...cuando en vuestra venida tal ganancia nos han dado. Veedes el espada sangrienta e sudiento el caballo : con tal cum esto se vencen moros del campo. Rogad....besarán vuestras manos." Esto dixo mio Cid, diciendo dd caballo. Cuandol vieron de pie, que era descabalgado, las dueñas e las fijas, e la mujier que vale... | |
 | Jimena Menéndez Pidal - 1923 - 276 páginas
...sangrienta e sudiento el caballo : con tal cum esto se vencen moros dd campo. Rogad al Criador que .vos^giva algunt año, entraredes en prez, e besarán vuestras manos." Esto dixo mio Cid, diciendo dd caballo. Cuandol vieron de pie, que era descabalgado, las dueñas e las fijas, e la mujier que vale... | |
| |
A vos me omillo, dueñas, grant prez vos he ganado: "vos teniendo Valencia, e yo vencí el campo; "esto Dios se lo quiso con todos los sos santos, "quando en vuestra venida tal ganancia nos han dado. "Veedes el espada sangrienta e sudiento el cavallo:... 
