DICCIONARIO DE LA LENGUA CASTELLANA, EL VERDADERO SENTIDO DE LAS VOCES, 4. Y OTRAS COSAS CONVENIENTES AL REY NUESTRO SEÑOR DON PHELIPE V. (QUE DIOS GUARDE) A CUYAS REALES EXPENSAS SE HACE COMPUESTO POR LA REAL ACADEMIA ESPAÑOLA. G. H. I. J. K. L. M. N. CON PRIVILEGIO. EN MADRID: En la Imprenta de la Real Académia Españóla: Por los Herederos de 26 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 107050-D FEE DE ERRATAS DEL QUARTO TOMO DEL DICCIONARIO PLan. 3. col.. lin. 4. propium, de la Lengua Castellana. lin.37.folicitatus, lee proprium. Pl.6. col. 1. lin.28. solicitare, lee sollicitare. Pl.8.col.r. terrima, lee dexterrima. Pl.14. col. 1. lin. 8. fraererer, lee fruerer. Pl.16. col.2. lin. 17. asphodeli, lee lee follicitatus. Pl. 10. col.1. lin. 14. abes, lee asphodelis. Pl.21.col.2. lin. 13. circumeund, lee circumeundi. Pl.25. col. 2. lin. 16. etheo, lee etnéo. abeft. Pl.12. col. 1. lin. 39. exPl. 28. col.2. lin. 53. f. f. leef.m. Pl.27. col.2. lin. 64. pupi, lee puppi. Pl. 28. col. 2. lin. 8. tonaciter, lee tenaciter. Pl.29. col.2. lin. 26. vino, lee vinum. Pl.30. col.1. lin. 39. f. m. lee f. f. Pl. 55. col. 2. lin.25. Helluori, lee Helluari. Pl.60. col.2. lin.43. Gummonis, lee Gumminus. Pl. 62. col.2. lin. 53. Cenviviator, lee Convivator. Pl.84. col.1. lin. 23. fueris in bis, lee frueris inbias. Pl.89. col. 1. lin.20. Scandalure, lee scandulare. Pl.94. col.1. lin.6. Notus, lee Nothus. Pl.107. col. 1. lin. 5. Locutuleji, lee Locutulejus. Pl.113. col.1. lin. 56. Scrobolum, lee scrobiculum. Ibid. col. 2. lin. 16. gradire, lee gradi. Pl.122. col.1. lin. 25. Mordis, lee Mordet. Pl.142. col. 1. lin. 31. de lo, lee de la. Pl.187.col.2.lin.21. abud, lee baud. Pl.194.col.2.lin.56. Malli,lee Mali. Pl.209. col.2. lin.ult. equalitem,lee æqualitatem. Ibid. col.2. lin. 13. exacta, semejanza, lee exacta semejanza. Pl.211.col.2. lin. 54. venos, lee menos. Pl.220.col.2.lin.61.opiniones entre, lee opiniones: entre. Pl.228.col.2.lin.50. eclisarse, lee eclipsarfe. Pl.272.col.2. lin. 59. inhospitalitatis, lee hofpitalitatis. Pl.277. col.2.lin.28. cap.4. lee cap.41. Pk 282.col.1.lin.20. Cui, lee Qui. Pl.301.col.2.lin. 13.undir, lee hundir. Ibid. lin. 23.con todo de afrentas,lee con todo genero de afrentas. Pl.329. col.2.lin.35. se levantaron en juicio, y condenaron, lee se levantarán en juicio, y condenaran. Pl.332.col.2 lin. 13. Descubrierone ssus, lee Descubrieronse fus. Pl.335.col.1. lin.65. Ludicra. Equitum pugna, lee Ludicra equitum pugna. Pl.339.col.1. lin.34. Kaleo, lee Kalo. Pl.344. col.2. lin. 25. Dice, lee Dicese. Pl.369. col. 2. lin. 10. f. f. lee f. f. Pl.372. col.1. lin. 35. ad, lee ab. Pl.403. col.1. lin.40. derriendola, lee derritiendola. Pl. 404. col. 1. lin. 62. Fadere. Devinciri, lee Fædere devinciri. Pl.405. col.1. lin.32. ei,lee el. Pl.412. col. 1. lin. 47. Halix, lee Helix. Pl.427. col. 2. lin. 4. Catulus. Lupinus, lee Catulus lupinus. Pl. 432. col. 1. lin. 53. arrio, lee atrio. Pl.468. col.2. lin.41. Englutire, lee Deglutire. Pl.474. col. 1. lin. 5. De De Castilla, lee De Caftilla. Pl.478. col.2. lin.45. Malancholía, lee Melancholia. Pl.485. col 2. lin.34. Motus, les Motu. Pl.499. col.2. lin. 37. tambien, lee tan bien. Pl.528. col.1. lin. 28. colunes, lee colunas. Pl. 549. col.1. lin. 13. MENCANTIL, lee MERCANTIL. Ibid. col.2. lin. 54. Efdero, lee Escudero. Pl.571. col.1. lin. 47. Caniculus, lee Cuniculos. Pl.645.col.1. lin.62. in, lee ni. Pl.648. col.2.lin.19. auctus, lee acutus. Pl.661. col.2. lin.47. figuradamenee, lee figuradamente. Pl. 667. col. 2. lin. 51. frigefata, lee frigefacta. Pl.685. col.2. lin. 23. que que aun, lee que aun. Pl.687.col.1. lin. 27. fignica, lee significa. El Tomo Quarto del Diccionario de la Lengua Castellana, compuesto por la Real Académia Española, con estas erratas etti fielmente impresso, y corresponde à su original. Madrid y Febrero once de mil setecientos y treinta y quatro. Lic. D. Manuel Garcia Alesson, Corrector general por su Magestad Las Aprobaciones, Licencias y Tassa de toda la obra están en el primer Tomo. Tom.IV. |