La chanson de Roland, Volumen 1Theodor Müller Dieterich, 1878 - 454 páginas |
Otras ediciones - Ver todo
Pasajes populares
Página 418 - si penuse est ma vie!» Pluret des oilz, sa barbe blanche tiret. Ci fait la geste que Turoldus declinet.
Página 243 - Sarrazins tute veie l'esguardet, 2275 Si se feinst mort, si gist entre les altres. Del sanc luat sun cors e sun visage. Met sei en piez e de curre s'astet.
Página 448 - BORMANS (JH), La Chanson de Roncevaux, fragments d'anciennes rédactions thioises avec une introduction et des remarques (Mémoire présenté à l'Académie le 9 novembre 1863).
Página 267 - L'ewe de Sebre, el lur est dedevant : Mult est parfunde, merveilluse e curant; II n'en i ad barge, ne drodmund ne caland. Paiens recleiment un lur deu, Tervagant, Puis saillent enz, mais il n'i unt guarant. 2470 Li adubez en sunt li plus pesant, Envers les funz s'en turnerent alquanz; Li altre en vunt cuntreval flotant; Li miez guariz en unt boûd itant Tuz sunt neiez par merveillus ahan. 2475 Franceis escrient :
Página 150 - Rollant, quant il veit Sansun mort, Poez saveir que mult grant doel en out. Sun ceval brochet, si li curt ad esforz.
Página 14 - Si duist sa barbe, afaitad sun gernun, Ne ben ne mal ne respunt sun nevuld. Franceis se taisent, ne mais que Guenelun. En piez se drecet, si vint devant Carlun, Mult...
Página 338 - Fiers sunt si hume, n'unt talent qu'il li faillent. Adubez vus, sempres avrez bataille!" 3135 Dist Baligant: "Or oi grant vasselage, Sunez voz graisles, que mi paien le sacent!
Página 274 - E les orez, les merveillus tempez; 2535 E fous e flambes i est apareillez, Isnelement sur tute sa gent chet. Ardent cez hanstes de fraisne e de pumer E cez escuz jesqu'as bucles d'or mier, Fruisent cez hanstes de cez trenchanz espiez, 2540 Cruissent osbercs e cez helmes d'acer.
Página 107 - Chrestïentet aidez a sustenir! 1130 Bataille avrez, vos en estes tuz fiz, kar a voz oilz veez les Sarrazins. Clamez voz culpes, si preiez Deu mercit. Asoldrai vos pur voz anmes guarir. Se vos murez, esterez seinz martirs, 1135 sieges avrez el greignor pareïs.
Página 94 - Ma bone espee ai ceinte, 985 En Rencesvals jo la teindrai vermeille. Se trois Rollant li proz enmi ma veie, Se ne l'asaill, dunc ne faz jo que creire. Si cunquerrai Durendal od la meie. Franceis murrunt e France en ert deserte.