Revue hispanique: recueil consacré á l'étude des langues, des littératures et de l'histoire des pays castillans, catalans et portugais, Volumen 56 |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 40
Página 11
In fact, como, cuando, and si clauses may be treated as noun clauses and
introduced by prepositions. Such clauses may be complementary or
supplementary in value 2. Cf. ihe following illustrative examples : no se dió
cuenta de cómo salió 1 ...
In fact, como, cuando, and si clauses may be treated as noun clauses and
introduced by prepositions. Such clauses may be complementary or
supplementary in value 2. Cf. ihe following illustrative examples : no se dió
cuenta de cómo salió 1 ...
Página 12
cuenta de cómo salió 1 ; me acuerdo de cuando era niño ; guardemos este vino
para cuando llegue mi hermano ; quería enterarme de si lo había hecho; iré a
verlo por si puede darme alguna aclaración 2. — Another phase of the ...
cuenta de cómo salió 1 ; me acuerdo de cuando era niño ; guardemos este vino
para cuando llegue mi hermano ; quería enterarme de si lo había hecho; iré a
verlo por si puede darme alguna aclaración 2. — Another phase of the ...
Página 21
Cf. p. 112. 1 For examples, cf. hacer cuenta que, p. 42 ; PREPOSITIONAL
COMPLEMENTARY CLAUSES 21 The Direct Complementary Clause Used after
Governing Elements that Require Prepositional Noun or Infinitive Com- plements.
Cf. p. 112. 1 For examples, cf. hacer cuenta que, p. 42 ; PREPOSITIONAL
COMPLEMENTARY CLAUSES 21 The Direct Complementary Clause Used after
Governing Elements that Require Prepositional Noun or Infinitive Com- plements.
Página 22
1 For examples, cf. hacer cuenta que, p. 42 ; estar seguro que, p. 64; acordarse
cuando, p. 58; alegrarse que, p. 66 ; encontrarse que, p. 75. a Such que clauses,
which are now incorrect from the standpoint of formal grammar are frequently ...
1 For examples, cf. hacer cuenta que, p. 42 ; estar seguro que, p. 64; acordarse
cuando, p. 58; alegrarse que, p. 66 ; encontrarse que, p. 75. a Such que clauses,
which are now incorrect from the standpoint of formal grammar are frequently ...
Página 38
164,20). caer en la cuenta (9) : Entonces cayó en la cuenta de que necesitaría
gastar algún dinero (Desher. 124,9). hacerse la cuenta (2) : Me hago la cuenta
de que no te conozco (Font. 155,34). dar en la flor (1) : Dió, pues, en la flor de
que ...
164,20). caer en la cuenta (9) : Entonces cayó en la cuenta de que necesitaría
gastar algún dinero (Desher. 124,9). hacerse la cuenta (2) : Me hago la cuenta
de que no te conozco (Font. 155,34). dar en la flor (1) : Dió, pues, en la flor de
que ...
Comentarios de usuarios - Escribir una reseña
No hemos encontrado ninguna reseña en los sitios habituales.
Otras ediciones - Ver todo
Términos y frases comunes
abstract noun after also amor avait avec buena category causa century Charles complement Complementary Relation Consequently construction content Contrast cuenta Cuervo dans debe decir definite deja determinative Dice direct complementary clause Espagnols españoles esperar étoit examples expressions fact faire fait Ferdinand first followed following Font found Français France frequent Galdós governing element grand Group ibid infinitive intrinsic introduced Libro llegar Lope Louis XII Madrid meaning modern Spanish Naples nature nombre note nueva occurs Old Spanish pág palabra parece Paris pasar pensar period phrase plus point pour prepositional complementary clause present publicada qu'elle qu'il queda Quijote razón regarded Relacion relative object romances salir same sentido significa siguiente supplementary tenía text texts tomado tout trata type used value verb verbs vers vous
Pasajes populares
Página 193 - ... porque has de saber que en los reinos y provincias nuevamente conquistados nunca están tan quietos los ánimos de sus naturales, ni tan de parte del nuevo señor, que no se tenga temor de que han de hacer alguna novedad para alterar de nuevo las cosas, y volver, como dicen, á probar ventura; y así es menester que el nuevo posesor tenga entendimiento para saberse gobernar, y valor para ofender y defenderse en cualquier acontecimiento.
Página 187 - Quijote-, no hay historia humana en el mundo que no tenga sus altibajos, especialmente las que tratan de caballerías, las cuales nunca pueden estar llenas de prósperos sucesos. -Con todo eso -respondió el bachiller-, dicen algunos que han leído la historia que se holgaran se les hubiera olvidado a los autores della algunos de los infinitos palos que en diferentes encuentros dieron al señor don Quijote.
Página 216 - Bien hayan aquellos benditos siglos que carecieron de la espantable furia de aquestos endemoniados instrumentos de la artillería, a cuyo inventor tengo para mí que en el infierno se le está dando el premio de su diabólica invención, con la cual dio causa que un infame y cobarde brazo quite la vida a un valeroso caballero...
Página 275 - Quotiens bella non ineunt, non multum venatibus, plus per otium transigunt, dediti somno ciboque, fortissimus quisque aс bellicosissimus nihil agens, delegata domus et penatium et agrorum cura feminis senibusque et infirmissimo cuique ex familia ; ipsi hebent mira diversitate naturae, cum iidem homines sic ament inertiam, et oderint quietem.
Página 211 - Duque mi señor que desnudo nací, desnudo me hallo : ni pierdo ni gano : quiero decir que sin blanca entré en este gobierno, y sin ella salgo, bien al revés de como suelen salir los gobernadores de otras ínsulas.
Página 444 - Acomode los versos con prudencia A los sujetos de que va tratando. Las décimas son buenas para quejas; El soneto está bien en los que aguardan; Las relaciones piden los romances, Aunque en octavas lucen por extremo. Son los tercetos para cosas graves, Y para las de amor las redondillas.
Página 155 - Y siendo assí que la gentileza del metro castellano consiste en que de tal manera sea metro que parezca prosa...
Página 193 - Todo lo cual escuchaba Zoraida, y todo lo sentía y lloraba, y no supo decirle ni respondelle palabra, sino: «Plega a Alá, padre mío, que Lela Marién, que ha sido la causa de que yo sea cristiana, ella te consuele en tu tristeza. Alá sabe bien que no pude hacer otra cosa de la que he hecho, y que estos cristianos no deben nada...
Página 187 - Quijote; lo que puedes hacer del es dejarle á sus aventuras, ahora se pierda ó no , porque serán tantos los caballos que tendremos después que salgamos vencedores, que aun corre peligro Rocinante no le trueque por otro...
Página 180 - E yo, señor, non te di este enxenplo sinon porque sepas el engaño de las mugeres, que son muy fuertes sus artes, e son muchos que non an cabo nin fin. m frío c] rrey que non matasen su fijo.
Información bibliográfica
| Título | Revue hispanique: recueil consacré á l'étude des langues, des littératures et de l'histoire des pays castillans, catalans et portugais, Volumen 56 |
| Colaborador | Hispanic Society of America |
| Editor | A. Picard et fils, 1922 |
| Procedencia del original | la Universidad de Michigan |
| Digitalizado | 26 Oct 2005 |
| Exportar cita | BiBTeX EndNote RefMan |