Gramática de la lengua castellana...A. Roger y F. Chervoviz, 1903 - 430 páginas |
Términos y frases comunes
ablativo acentuada adjetivo adverbial adverbio relativo afijos analogía antecedente antiguo apócope apódosis artículo definido atributo cantado CAPÍTULO castellano Cervantes ción clase de verbos combinaciones complementario acusativo complemento acusativo compuestos conjugación conjunción construcción construcción pasiva dativo debe decir demostrativos denota derivados verbales dice Dícese diferencia diptongo ejemplo elipsis empleo enclíticos escribe escritores especie expresa femenino frase futuro género gerundio gramática habla halla hubiera idea iera imperativo impersonal indicativo infinitivo inflexiones interrogativas Jovellanos latín lengua llama lleva masculino mente modifica modificado modo mundo nombres propios nominativo núm número oficio optativo oraciones oraciones condicionales palabras parece participio pasaje pasiva persona de singular plega pleonasmo plural pos-pretérito precede predicado presente pretérito primera pronombre proposición subordinada raíz regla reproduce segunda sentido sición signi significa significado sílaba subjuntivo común subordinante sucede sujeto superlativos sustantivado sustantivo neutro tantivo tercera persona término tivo usado veces verbos intransitivos verbos irregulares Vicente Salvá vocal
Pasajes populares
Página viii - Si según la práctica general de los americanos es más analógica la conjugación de algún verbo, ¿por qué razón hemos de preferir la que caprichosamente haya prevalecido en Castilla? Si de raíces castellanas hemos formado vocablos nuevos según los procederes ordinarios de derivación que el castellano reconoce, y de que se ha servido y se sirve continuamente para aumentar su caudal, ¿qué motivos hay para que nos avergoncemos de usarlos? Chile y Venezuela tienen tanto derecho como Aragón...
Página viii - Pero el mayor mal de todos, y el que, si no se ataja, va a privarnos de las inapreciables ventajas de un lenguaje común, es la avenida de neologismos de construcción, que inunda y enturbia mucha parte de lo que se escribe en América, y alterando la estructura del idioma, tiende a convertirlo en una multitud de dialectos irregulares, licenciosos, bárbaros; embriones de idiomas futuros, que durante una larga elaboración reproducirían en América lo que fue la Europa en el tenebroso período de...
Página 81 - Mira. Sancho, por el mismo que denantes juraste te juro — dijo Don Quijote — que tienes el más corto entendimiento que tiene ni tuvo escudero en el mundo. ¿Qué es posible que en cuanto ha que andas conmigo no has echado de ver que todas las cosas de los caballeros andantes parecen quimeras, necedades y desatinos, y que son todas hechas al revés?
Página vii - Juzgo importante la conservación de la lengua de nuestros padres en su posible pureza, como un medio providencial de comunicación y un vínculo de fraternidad entre las varias naciones de origen español derramadas sobre los dos continentes.
Página 171 - Fabio, las esperanzas cortesanas prisiones son do el ambicioso muere y donde al más astuto nacen canas. El que no las limare o las rompiere, ni el nombre de varón ha merecido, ni subir al honor que pretendiere.
Página 220 - El sosiego, el lugar apacible, la amenidad de los campos, la serenidad de los cielos, el murmurar de las fuentes, la quietud del espíritu, son grande parte para que las musas más estériles se muestren fecundas y ofrezcan partos al mundo que le colmen de maravilla y de contento.
Página 328 - ¿qué hiciérades vosotros en confesar una verdad tan notoria? La importancia está en que sin verla lo habéis de creer, confesar, afirmar, jurar y defender; donde no, conmigo sois en batalla, gente descomunal y soberbia.
Página 116 - Costanza no había de ser suya, y así fue la verdad; porque entre el corregidor, y don Diego de Carriazo, y don Juan de Avendaño se concertaron en que don Tomás se casase con Costanza, dándole su padre los treinta mil escudos que su madre le había dejado, y el aguador don Diego de Carriazo casase con la hija del corregidor, y don Pedro, el hijo del Corregidor, con una hija de don Juan de Avendaño, que su padre se ofrecía a traer dispensación del parentesco.
Página 292 - Del bien perdido, al cabo, ¿qué nos queda sino pena, dolor y pesadumbre? Pensar que en él Fortuna ha de estar queda antes dejará el sol de darnos lumbre...
Página 65 - ¿Pues qué cuando se humillan á componer un género de verso que en Gandaya se usaba entonces, á quien ellos llamaban seguidillas? Allí era el brincar de las almas, el retozar de la risa , el desasosiego de los cuerpos , y finalmente el azogue de todos los sentidos.